User's Manual

FRANÇAIS
10 11
Galaxy inclut deux méthodes de fermeture de peigne, pour toutes les tailles de diamètre de peigne entre 6 et 14 mm.
1– Échelle visuelle – Idéale pour relier les documents simples.
La mâchoire de fermeture mobile inclut une échelle facile à lire.
6mm 1/4”
8mm 5/16”
10 mm 3/8”
12mm 1/2”
14mm 9/16”
2– Contrôle de verrouillage à sélectionner. – Idéale pour plusieurs
documents de mêmes tailles. Placez la barre d’ARRÊT à la position voulue. Tournez
la roulette de contrôle vers les positions MAX ou MIN selon le cas.
La barre d’arrêt rouge se déplace vers le haut et vers le bas dans la fenêtre centrale.
AVANT DE RELIER
ÉTAPES DE RELIURE - PLUSIEURS DOCUMENTS
2. En commençant par la
couverture arrière, chargez les
feuilles perforées directement sur
le peigne ouvert.
1
4. Soulevez le peigne vers le haut
et décrochez-le. Placez avec soin
dans les mâchoires ouvertes de
fermeture métallique Veillez à ce
que le peigne soit ouvert et qu’il
touche le fond du dispositif.
2. En commençant par la
couverture arrière, chargez les
feuilles perforées directement sur
le peigne ouvert.
3. Perforez et accrochez la
couverture avant. Perforez et
accrochez les feuilles restantes.
FINITION DE LA RELIURE
1. Vérifiez la fermeture du
joint. Si le joint n’est pas bien
fermé, vous pouvez remettre le
document dans les mâchoires
et refermer le joint.
2. Pour dissimuler le joint,
tournez la couverture arrière
vers l’arrière. La couverture
avant est maintenant visible.
Le joint est dissimulé à
l’intérieur du document.
1 2
3. Vérifiez si le joint est bien
fermé. Vous risquez de perdre
des feuilles si la reliure est lâche.
Un joint bien fermé permet de
retenir toutes les feuilles.
3
5. Soulevez le levier de
fermeture du fil. Les mâchoires
se fermeront à la position d’arrêt
prédéterminée.
4
2. Accrochez le fil métallique
sélectionné au support
du peigne.
3. Testez la perforation sur des
feuilles de rebut pour vérifier le
réglage du guide latèral.
3
2
4. Perforez les feuilles par petits
lots qui ne surchargent pas
l’appareil ou l’utilisateur.
1. Choisissez le bon diamètre
de peigne métallique en
utilisant le guide du plateau
de rangement.
1
ÉTAPES DE RELIURE - UN SEUL DOCUMENT
3. Soulevez le peigne vers le haut
et décrochez-le. Placez avec soin
dans les mâchoires ouvertes de
fermeture métallique Veillez à ce
que le peigne soit ouvert et qu’il
touche le fond du dispositif.
3
1. En commençant par la
couverture arrière, chargez les
feuilles perforées directement sur
le peigne ouvert.
2. Perforez et accrochez la
couverture avant. Perforez et
accrochez les feuilles restantes.
2
1
4. Soulevez le levier de fermeture
du fil en le tirant vers l’avant. Le
guide de l’échelle de fermeture
se trouve sur la mâchoire mobile.
Fermez les mâchoires jusqu’à ce
que le calibreur du fil métallique
indique la taille du fil à fermer.
4
4
3
2
5
6mm 1/4”
Max
niMxaM
14mm 9/16”
STOP
Min
Max 20
(80g/m
2
)