Operation Manual

MUSTANG
™
III/IV/V
Suite des tableaux d'effets de la page précédente...
DELAY REVERB
Mono Delay Small Hall
Mono Echo Filter Large Hall
Stereo Echo Filter Small Room
Multitap Delay Large Room
Ping Pong Delay Small Plate
Ducking Delay Large Plate
Reverse Delay Ambient
Tape Delay Arena
Stereo Tape Delay Fender '63 Spring
Fender '65 Spring
3. Appuyez sur EXIT pour revenir en mode de jeu.
♫
Vous pouvez changer de catégorie d'effets quand vous
le souhaitez, même lorsque vous êtes dans les menus
de sélection d'effets, en maintenant une autre touche
d'effet enfoncée.
Réglage des effets
Utilisez les menus de réglage des effets pour modifier les
nombreux paramètres d'effets.
Réglage des paramètre d'effets :
1. Maintenez enfoncée n'importe quelle touche d'effet
(STOMP, MOD, DELAY, REVERB).
2. Utilisez la MOLETTE pour sélectionner l'effet sur lequel
vous souhaitez travailler.
3. Appuyez sur la MOLETTE une ou plusieurs fois jusqu'à
sélectionner le paramètre à régler, puis tournez la
MOLETTE pour modifier le réglage.
4. Appuyez sur EXIT pour revenir en mode de jeu.
♫
Vous pouvez couper n'importe quel effet, même lorsque
vous êtes dans les menus de réglage des effets, en
appuyant sur les touches d'effets ou sur les contacteurs
au pied correspondants.
Touche Tap
Vous pouvez saisir le retard des effets de délai ainsi que la
vitesse de modulation avec la touche TAP.
Lorsque vous sélectionnez un effet de délai, la touche TAP
clignote en rythme avec le temps de retard. Lorsque vous
sélectionnez un effet de modulation, la touche TAP clignote
en rythme avec la vitesse de modulation (notez que la
modulation peut avoir des intervalles de 12 secondes — la
touche TAP clignote alors rarement).
Lorsque vous sélectionnez un effet de modulation et un
délai, la touche TAP indique le temps de retard du délai et ne
contrôle que le temps de retard du délai.
♫
Vous pouvez utiliser les menus Effects ou l'application
Fender FUSE pour régler le retard et la modulation de
façon plus précise.
Réglage des intervalles de TAP des effets :
1. Sélectionnez un effet de délai ou de modulation qui
fasse clignoter la touche TAP, avec les menus Effects (voir
Sélection des effets, en page 3).
2. Appuyez sur la touche TAP en rythme (au moins deux fois)
sur la musique. Si vous n'appuyez qu'une seule fois sur la
touche TAP, l'intervalle prend sa valeur maximale.
♫
Si vous ouvrez le menu des réglages d'effets (voir
Réglage des effets à gauche), vous pouvez voir la valeur
de TAP pendant que vous tapez en temps réel !
Sauvegarde des Presets
Le Mustang™ vous permet de sauvegarder tous ses réglages
sous la forme de Presets. Lorsque vous sélectionnez un Preset,
la valeur de chaque bouton, des paramètres d'effets et le
modèle d'amplificateur sont instantanément chargés.

La touche SAVE s'allume en rouge lorsque
vous modifiez un bouton ou un réglage
de l'amplificateur, indiquant que vous venez de modifier
temporairement le Preset. Vous pouvez ignorer les
modifications en sélectionnant un Preset différent avec la
MOLETTE, puis en revenant sur le Preset initial.
♫
La touche EXIT n'annule pas les modifications apportées
au Preset courant. Vous ne pouvez supprimer les
modifications temporaires qu'en sélectionnant un
Preset différent avec la MOLETTE, le pédalier, ou avec le
logiciel Fender FUSE.
Sauvegarde d'un Preset :
1. Pour sauvegarder un Preset, vous devez commencer
par modifier un Preset en tournant l'un des boutons
programmables, comme le bouton GAIN.
Appuyez à plusieurs reprises sur la
MOLETTE pour faire défiler les paramètres
4
f e n d e r . c o m