Instrukcja obsługi FP-9600 USB Polski
OSTRZEśENIE !!! Odbiornik satelitarny FP-9600 USB umoŜliwia nagrywanie na zewnętrznych dyskach twardych HDD oraz pamięciach flash (pendrive). Jakkolwiek prawidłowe działanie nagrywania uzaleŜnione jest od rodzaju podłączonej pamięci! Koniecznie przeczytaj poniŜsze ograniczenia. PAMIĘTAJ, śE: 1. Aby uŜywać zewnętrznej pamięć podłączonej przez USB, pamięć ta musi obsługiwać standard USB 2.0. Dla prawidłowego, stabilnego nagrywania i odtwarzania wymagane są pamięci o prędkości zapisu 9.0MB/s lub szybsze.
ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA...............................................................................................4 OPROGRAMOWANIE DO POBRANIA ....................................................................................4 INSTRUKCJA OBSŁUGI.....................................................................................................4 OZNACZENIA WYKORZYSTANE W ODBIORNIKU ....................................................................5 PODSTAWOWE INFORMACJE O ODBIORNIKU...................
ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi i zawartymi w niej zaleceniami. Pamiętaj równieŜ o prawidłowym ustawieniu anteny satelitarnej! Proszę uwaŜnie zapoznać się z instrukcją obsługi przed pierwszym uruchomieniem sprzętu. Aby uniknąć poraŜenia prądem nie otwieraj nigdy obudowy. Uszkodzenie plomby gwarancyjnej powoduje utratę gwarancji. Odłącz urządzenie od sieci podczas burzy lub gdy nie będzie uŜywane przez dłuŜszy czas.
OZNACZENIA WYKORZYSTANE W ODBIORNIKU Logo Przekaz sygnału cyfrowego. Logo to informuje, Ŝe odbiornik zgodny jest ze standardami DVB. OstrzeŜenie ryzyko poraŜenia elektrycznego - nie otwierać. Napis ten ostrzega przed otwieraniem obudowy odbiornika. Do otwierania obudowy upowaŜnieni są wyłącznie autoryzowani pracownicy serwisowi. Logo CE.
PODSTAWOWE INFORMACJE O ODBIORNIKU Ten odbiornik satelitarny jest efektywnym, zintegrowanym odbiornikiem. Posiada pamięć do 6000 kanałów funkcją szybkiego wyszukiwania. Odbiornik jest zdecydowanie najlepszym wyborem jeśli chodzi odbiorniki cyfrowej telewizji satelitarnej. 1.
PILOT ZDALNEGO STEROWANIA Power On: Włączanie odbiornika lub przełączanie go w stan czuwania. Mute: Włączanie lub wyłączanie dźwięku. ZOOM: Powiększenie fragmentu obrazu. MULTI PICTURES: Wyświetla podgląd wielu ekranów jednocześnie na ekranie. TV/ RADIO: Przełączenie pomiędzy listą programów telewizyjnych lub radiowych. PVR: Włącza listę nagrań. RECALL: Przełączenie na poprzednio wyświetlany kanał. FIND: Wyszukiwanie kanałów według nazwy. OK/LIST: Wybór opcji w Menu lub wyświetlenie listy kanałów.
OPIS SPRZĘTU 1. Panel przedni 1. POWER 2. CH VOL 3. OK 4. MENU 5. CANCEL 6. DISPLAY : : : : : : : Włącza/wyłącza odbiornik. Zmiana kanału lub pozycji w menu. Zmiana poziomu głośności audio lub wybór opcji w menu. Wyświetla listę kanałów lub zatwierdza wybór w menu. Wyświetla główne menu na ekranie. Anuluje wybraną funkcję. Wyświetlacz pokazuje informację o kanale lub status wykonywanej czynności. 2. Panel tylny 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. LNB IN ANT IN IF OUT TV OUT SCART VCR VIDEO COMPONENT 8.
3. Podłączenie Odbiornika Satelitarnego Ten rozdział obrazuje metody podłączenia odbiornika satelitarnego. W celu prawidłowego podłączenia sprzętu zewnętrznego (np. anteny satelitarnej) naleŜy skorzystać z instrukcji instalacji lub z pomocy fachowca - instalatora. 3.1 Podłączenie anteny satelitarnej i telewizora Podłącz kablem koncentrycznym antenę satelitarną bezpośrednio do wejścia LNB IN odbiornika. Podłącz antenę naziemną do wejścia ANT IN odbiornika (Krok opcjonalny).
lub • Kabla SCART (zalecany sposób podłączenia ze względu na łatwą instalację – tylko jeden kabel). Podłącz wyjście TV SCART odbiornika Ferguson za pomocą pełnego kabla SCART do właściwego wejścia telewizora. lub • Pojedynczego kabla RCA CVBS. Podłącz wyjście VIDEO odbiornika Ferguson z właściwym wejściem Video telewizora. Podłącz cyfrowe wyjście audio odbiornika Ferguson do amplitunera lub analogowe wyjście stereo odbiornika Ferguson do telewizora. 3.
3.3 Podłączanie instalacji antenowej DiSEqC Aby uŜywać przełącznika DiSEqC, w celu odbierania kanałów z więcej niŜ jednego satelity, naleŜy podłączyć wyjście przełącznika DiSEqC do wejścia LNB IN odbiornika Ferguson. Z odbiornikiem Ferguson mogą być uŜywane przełączniki zgodne z Toneburst lub DiSEqC 1.0 / 1.1 / 1.2. 3.4 Podłączanie instalacji antenowej USALS Aby podłączyć instalację antenową z obrotnicą USALS, naleŜy podłączyć wyjście z obrotnicy do wejścia LNB IN odbiornika Ferguson.
OBSŁUGA ODBIORNIKA 1. Menu główne Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu główne wraz z pięcioma podmenu. Naciśnij przycisk OK, aby wybrać daną pozycję z menu. 2. Instalacja Ustaw właściwie opcje anteny aby uzyskać sygnał, a następnie wyszukaj programy. Naciśnij przycisk OK, aby wybrać daną pozycję z menu. 2.1 Ustawienia anteny - Satelity: wybierz satelitę, którego chcesz skonfigurować - Zasilanie LNB: Wybierz odpowiednio 14V, 18V, V/H lub Wyłączone.
2.2 Blind Scan Funkcja Blind Scan umoŜliwia automatyczne skanowanie satelity w celu wyszukania wszystkich aktualnie dostępnych częstotliwości. Odbiornik wyszukuje częstotliwości a następnie przeszukuje je. 1. Wybierz satelity akceptując wybór przyciskiem OK. 2. Naciśnij aby wybrać dodatkowe opcje. 3. Wybierz Przeszukaj i naciśnij OK, aby rozpocząć. Pamiętaj, Ŝe skanowanie wszystkich częstotliwości na satelicie moŜe trwać bardzo długo !!! 2.
2.6 Dostęp warunkowy W tym menu moŜesz uzyska informacje na temat karty, która znajduje się w czytniku kart. 3. Ustawienia W tym menu moŜesz skonfigurować swój odbiornik. - Wybór języka: Naciśnij OK, aby przejść do ustawień języka OSD, Dźwięku i Teletekstu. - System TV: Wybierz posiadany system z dostępnych opcji PAL G, I, K, M ,NTSC M oraz AUTO. - Kanał UHF: wybierz kanał modulatora z zakresu 21 do 69.
4. Edycja kanału To menu zawiera wszystkie opcje dotyczące edycji kanałów. 4.1 Edycja kanału Kanały moŜna edytować po wprowadzeniu hasła. Domyślne hasło to 0000. - Czerwony: Usuń kanał – decyzję trzeba potwierdzić wprowadzając jeszcze raz hasło. - Zielony: Usuń transponder albo całego satelitę – tej opcji naleŜy uŜywać z rozwagą! - śółty: aby zablokować dostęp do kanału. - Niebieski: aby Przesunąć kanał na wybraną pozycję.
4.4 Usuń SAT/TP W tym menu moŜesz usunąć transpondery lub satelity, których nie potrzebujesz. Uwaga: proszę uŜywać tej funkcji z wielką rozwagą! 4.5 Ustawienia domyślne Wybierz Tak, aby zastąpić wszystkie ustawień domyślnymi wartościami fabrycznymi. UWAGA: Zostaną usunięte WSZYSTKIE wcześniej wprowadzone przez uŜytkownika zmiany! 5. Timer W tym menu moŜesz zmienić ustawienia związane z czasem oraz zaprogramować do 20 zdarzeń. - Aktualna data: Wprowadź aktualną datę z klawiatury numerycznej.
6. Informacje i Gry Tutaj moŜesz sprawdzić wersję oprogramowania oraz zagrać w proste gry. 7. Klawisze bezpośrednie 7.1 Time Shift Naciśnij klawisz aby zatrzymać bieŜący program. Program od tego momentu będzie nagrywany do bufora. Pamiętaj, Ŝe po osiągnięciu limitu czasu nagrywania dane znajdujące się w buforze będą stopniowo zastępowane!!! Naciśnij ponownie klawisz kanał od chwili zatrzymania.
7.2.2 Odtwarzanie nagrań Naciśnij przycisk PVR aby zobaczyć listę nagrań. Aby odtworzyć nagrany program naciśnij przycisk . W trakcie odtwarzania moŜesz uŜywać przewijania w przód i wstecz. MoŜesz usunąć jedno lub wszystkie nagrania uŜywając Zielonego lub Czerwonego przycisku na pilocie. Aby przełączyć podgląd nagrań dostępnych na pamięci wewnętrznej lub zewnętrznej naciśnij śółty przycisk.
7.5 Przycisk EPG Naciśnij przycisk EPG aby otworzyć okno przewodnika po programach. Pamiętaj informacje EPG ich ilość oraz sposób przedstawienia, uzaleŜnione są od nadawcy sygnału telewizyjnego!!! Z poziomu przewodnika o programach moŜna zaplanować zdarzenie w odbiorniku. Wybierz daną pozycję w programie I naciśnij Niebieski przycisk “ustaw timer”. W nowym oknie wybierz numer zdarzenia, które chcesz zaprogramować oraz czy chcesz program nagrać i na którą pamięć. Naciśnij MENU aby zapisać.
7.8. Przycisk PAUSE Po naciśnięciu przycisku PAUSE obraz zostanie zatrzymany. Kolejne przyciśnięcie wyłącza tą funkcję. 7.9 Przyciski VOL oraz MUTE Naciskając przyciski lewo/prawo moŜesz zmienić poziom głośności. Przycisk MUTE wyłącza głos przyciśnięcie wyłącza tą funkcję. w odbiorniku. Kolejne 7.10 Przycisk INFO Przycisk INFO wyświetla pasek informacyjny, zawierający nazwę kanału, satelitę i inne informacje o bieŜącym kanale.
7.11 Przycisk A-Z Ten przycisk pozwala na bezpośredni alfabetycznego sortowania kanałów. dostęp do 7.12 Przycisk SORT Ten przycisk pozwala na bezpośredni dostęp do róŜnych funkcji sortowania listy kanałów. 7.13 Przycisk FAV Ten przycisk pozwala na wybór grupy kanałów ulubionych lub powrót do listy wszystkich dostępnych kanałów. 7.14 Przycisk AUDIO JeŜeli kanał zawiera więcej niŜ jedną ścieŜkę dźwiękową naciśnij przycisk AUDIO aby wybrać jedną z nich.
7.15 Przycisk FIND Przycisk FIND uruchamia menu szybkiego wyszukiwania kanałów. Aby wyszukać Ŝądany kanał wprowadź kolejne znaki jego nazwy wybierając litery i naciskając OK. 7.16 Przycisk TV/ RADIO Ten przycisk umoŜliwia przełączanie oglądania TV, a trybem słuchania Radio. między trybem 7.17 Przycisk F1 (Multi Feed) JeŜeli nadawany kanał posiada informacje typu MultiFeed naciśnij przycisk F1, aby wyświetlić menu wyboru pod-kanału.
SPECYFIKACJA 1. Tuner Input Connector Output Connector Frequency Range Input Impedance Signal Level LNB Power & Polarization 22KHz Tone Demodulation Input Symbol Rate FEC Decoder 1x F type with Loop through 1x F type 75 Ohm, to connect an analog receiver 950MHz to 2150MHz 750hm -25dBm~ -65dBm Vertical +13.0V- +14.0V Horizontal +18V-+18.9V Frequency 22KHz +(-) 20% Amplitude 0.6Vp-p +(-) 0.2Vp-p QPSK 2- 42Msps Convolutional Code Rate 1/2,2/3.3/4,5/6 and 7/8 with Constraint Length K= 7 2.
SŁOWNIK POJĘĆ CA - Conditional Access – system szyfrowania uŜywany aby zabezpieczyć przekaz przed niepowołanym, nieautoryzowanym dostępem. Dostęp do tak zabezpieczonych kanałów mają tylko abonenci. CAM - conditional access module – moduł warunkowego dostępu, urządzenie elektroniczne, zazwyczaj zawierające slot dla karty, umoŜliwiające w odbiorniku wyposaŜonym w gniazdo CI na dostęp to płatnych, zakodowanych kanałów.
