Data Sheet
UK
64
ɋɟɬɟɜɨɣɲɧɭɪɧɟɞɨɥɠɟɧɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹɜɡɨɧɟ
ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɹɫɬɪɭɢɝɨɪɹɱɟɝɨɜɨɡɞɭɯɚ
ȼɨɜɪɟɦɹɪɚɛɨɬɵɫɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦɞɟɬɢ
ɢɠɢɜɨɬɧɵɟɞɨɥɠɧɵɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹɧɚ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɦɭɞɚɥɟɧɢɢɨɬɦɟɫɬɚɪɚɛɨɬɵ
ɇɟɡɚɦɟɟɞɥɢɬɟɶɧɨɜɵɤɥɸɱɢɬɶɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɜɫɥɭɱɚɟ
ɉɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɨɲɧɭɪɚɢɢɥɢɜɢɥɤɢ
ɉɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɫɟɬɟɜɨɝɨɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ
ȼɵɹɜɥɟɧɢɹɩɪɢɡɧɚɤɨɜɞɵɦ
ɫɩɟɰɢɮɢɱɟɫɤɢɣɡɚɩɚɯɝɨɪɟɧɢɹɢɡɨɥɹɰɢɢ
ɗɥɟɤɬɪɨɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ
ɉɪɢɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯɦɚɲɢɧɜɫɟɝɞɚ
ɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɟɩɪɚɜɢɥɚɬɟɯɧɢɤɢ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɞɥɹɫɧɢɠɟɧɢɹɪɢɫɤɚɩɨɠɚɪɚ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦɢɬɪɚɜɦ
ɉɪɨɱɢɬɚɣɬɟɧɚɫɬɨɹɳɢɟɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɚɬɚɤɠɟ
ɜɯɨɞɹɳɭɸɜɤɨɦɩɥɟɤɬɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸɩɨɬɟɯɧɢɤɟ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɏɪɚɧɢɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɜɦɟɫɬɟ
ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɳɟɦɢɯɫɨɯɪɚɧɧɨɫɬɶ
ȼɫɟɝɞɚɭɛɟɠɞɚɣɬɟɫɶɜɬɨɦɱɬɨ
ɩɢɬɚɧɢɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɸɭɤɚɡɚɧɧɨɦɭɧɚ
ɡɚɜɨɞɫɤɨɣɬɚɛɥɢɱɤɟ
ɋɬɚɧɨɤ,,ɤɥɚɫɫɚ±Ⱦɜɨɣɧɚɹ
ɢɡɨɥɹɰɢɹ±ȼɢɥɤɚɫɡɚɡɟɦɥɟɧɢɟɦɧɟ
ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ
Ɂɚɦɟɧɚɤɚɛɟɥɟɣɢɲɬɟɩɫɟɥɶɧɵɯɜɢɥɨɤ
ȿɫɥɢɤɚɛɟɥɶɩɢɬɚɧɢɹɩɨɜɪɟɠɞɟɧɟɝɨ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɡɚɦɟɧɢɬɶɧɚɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ
ɤɚɛɟɥɶɩɢɬɚɧɢɹɤɨɬɨɪɵɣɦɨɠɧɨɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢ
ɭɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹɢɥɢɜɫɥɭɠɛɟɫɟɪɜɢɫɧɨɝɨ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹɇɟɦɟɞɥɟɧɧɨ
ɜɵɛɪɨɫɢɬɟɫɬɚɪɵɣɤɚɛɟɥɶɢɷɥɟɤɬɪɨɜɢɥɤɭ
ɩɨɫɥɟɡɚɦɟɧɵɢɯɧɚɧɨɜɵɟɈɩɚɫɧɨɜɫɬɚɜɥɹɬɶɜ
ɪɨɡɟɬɤɭɜɢɥɤɭɧɟɩɨɞɫɨɟɞɢɧɺɧɧɨɝɨɲɧɭɪɚ
ɉɪɢɦɟɧɟɧɢɟɭɞɥɢɧɢɬɟɥɶɧɵɯɤɚɛɟɥɟɣ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɨɥɶɤɨɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɟɞɥɹɷɬɨɣ
ɰɟɥɢɭɞɥɢɧɢɬɟɥɶɧɵɟɤɚɛɟɥɢɪɚɫɫɱɢɬɚɧɧɵɟ
ɧɚɩɢɬɚɧɢɟɦɚɲɢɧɵɆɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟ
ɫɟɱɟɧɢɟɩɪɨɜɨɞɚɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɦɦɉɪɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɤɚɛɟɥɶɧɨɣɤɚɬɭɲɤɢɜɫɟɝɞɚ
ɪɚɡɦɚɬɵɜɚɣɬɟɤɚɬɭɲɤɭɩɨɥɧɨɫɬɶɸ
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢɩɨɩɪɢɦɟɧɟɧɢɸ
Ɍɟɩɥɨɜɨɣɩɢɫɬɨɥɟɬɦɨɠɟɬɩɪɢɦɟɧɹɬɶɫɹɞɥɹ
ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɫɥɟɞɭɸɳɢɯɜɢɞɨɜɪɚɛɨɬ
ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɟɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɧɵɯɬɪɭɛɩɚɣɤɚ
ɩɪɨɞɭɜɤɚɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɨɜ
ɉɨɠɚɪɨɛɟɡɨɩɚɫɧɨɟɭɞɚɥɟɧɢɟ
ɥɚɤɨɤɪɚɫɨɱɧɵɯɩɨɤɪɵɬɢɣ
Ȼɵɫɬɪɨɟɩɪɨɫɭɲɢɜɚɧɢɟɜɥɚɠɧɵɯ
ɩɪɟɞɦɟɬɨɜɨɛɴɟɤɬɨɜ
ɉɪɨɫɭɲɢɜɚɧɢɟɪɟɦɨɧɬɢɪɭɟɦɵɯ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɟɣ
Ȼɟɫɫɥɟɞɧɨɟɭɞɚɥɟɧɢɟɫɚɦɨɤɥɟɹɳɢɯɫɹ
ɷɬɢɤɟɬɨɤ
ɇɚɧɟɫɟɧɢɟɧɚɤɥɟɟɤɷɬɢɤɟɬɨɤɢɡɉȼɏ
ɍɞɚɥɟɧɢɟɩɭɡɵɪɟɣɩɨɫɥɟɧɚɧɟɫɟɧɢɹ
ɧɚɤɥɟɟɤɷɬɢɤɟɬɨɤɢɡɉȼɏ
Ȼɵɫɬɪɨɟɭɞɚɥɟɧɢɟɤɨɜɪɨɜɵɯɩɨɤɪɵɬɢɣɢɡ
ɜɢɧɢɥɚ
ɉɪɢɞɚɧɢɟɧɭɠɧɨɣɮɨɪɦɵɫɢɧɬɟɬɢɱɟɫɤɢɦ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦɢɢɡɞɟɥɢɹɦɜɤɥɸɱɚɹ
ɩɨɥɢɷɬɢɥɟɧɨɜɵɟɢɩɨɥɢɜɢɧɢɥɯɥɨɪɢɞɧɵɟ
ɩɪɢɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟɋ
ɉɪɢɞɚɧɢɟɧɭɠɧɨɣɮɨɪɦɵɫɢɧɬɟɬɢɱɟɫɤɢɦ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦɢɢɡɞɟɥɢɹɦɜɤɥɸɱɚɹɚɤɪɢɥɢ
ɩɥɟɤɫɢɝɥɚɫɩɪɢɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟɋ
Ɋɚɫɩɥɚɜɥɟɧɢɟɪɚɡɥɢɱɧɵɯɫɢɧɬɟɬɢɱɟɫɤɢɯ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜɜɤɥɸɱɚɹɢɦɟɸɳɢɟɜɫɨɫɬɚɜɟ
ɩɨɤɪɵɬɢɟɢɡɉȼɏ
Ʌɨɧɬɚɠɢɭɫɬɚɧɨɜɤɚɬɪɭɛɢɡ
ɬɟɪɦɨɭɫɚɞɨɱɧɵɯɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ
ɍɩɚɤɨɜɤɚɜɬɟɪɦɨɭɫɚɞɨɱɧɵɟɦɚɬɟɪɢɚɥɵ
Ɋɚɡɨɝɪɟɜɬɪɭɛɢɞɜɢɝɚɬɟɥɟɣ
Ɋɟɦɨɧɬɢɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟɨɬɞɟɥɨɱɧɵɯ
ɷɦɚɥɟɜɵɯɩɨɤɪɵɬɢɣɜɚɧɧɵɤɭɯɨɧɧɚɹ
ɩɨɫɭɞɚ
ɇɚɧɟɫɟɧɢɟɩɨɤɪɵɬɢɣɢɡɷɩɨɤɫɢɞɧɨɝɨ
ɩɨɪɨɲɤɚ
Ɋɟɦɨɧɬɥɵɠɞɨɫɨɤɞɥɹɫɟɪɮɢɧɝɚɢɢɧɨɝɨ
ɫɩɨɪɬɢɧɜɟɧɬɚɪɹ
Ɉɬɤɪɭɱɢɜɚɧɢɟɪɚɡɜɢɧɱɢɜɚɧɢɟɩɥɨɬɧɵɯ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ
Ɋɚɛɨɬɚ
Ɋɢɫ$
Ɋɚɛɨɬɚɫɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦɜɨɡɦɨɠɧɚɤɚɤɜɪɭɱɧɭɸ
ɬɚɤɢɜɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɨɦ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ
ɉɟɪɟɞɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦɜɫɟɬɶɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ
ɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɫɟɬɟɜɨɣɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
ɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɩɨɥɨɠɟɧɢɢɊɢɫ$
ɇɟɩɨɞɫɬɚɜɥɹɣɬɟɫɢɥɨɜɨɣɩɪɨɜɨɞɩɨɞ