Data Sheet

UK
67
ɦɨɠɟɡɧɚɱɧɨɩɿɞɜɢɳɭɜɚɬɢɫɹ
ɭɩɟɪɿɨɞɢɤɨɥɢɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɜɢɦɢɤɧɟɧɢɣ
ɚɛɨɮɭɧɤɰɿɨɧɭɽɛɟɡɮɚɤɬɢɱɧɨɝɨɜɢɤɨɧɚɧɧɹ
ɪɨɛɨɬɢɪɿɜɟɧɶɜɩɥɢɜɭɜɿɛɪɚɰɿʀɦɨɠɟɡɧɚɱɧɨ
ɡɧɢɠɭɜɚɬɢɫɹ
ɡɚɯɢɳɚɣɬɟɫɟɛɟɜɿɞɜɩɥɢɜɭɜɿɛɪɚɰɿʀ
ɩɿɞɬɪɢɦɭɸɱɢɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɿɣɨɝɨɞɨɩɨɦɿɠɧɿ
ɩɪɢɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹɜɫɩɪɚɜɧɨɦɭɫɬɚɧɿɩɿɞɬɪɢɦɭɸɱɢ
ɪɭɤɢɜɬɟɩɥɿɚɬɚɤɨɠɩɪɚɜɢɥɶɧɨɨɝɪɚɧɢɡɨɜɭɸɱɢ
ɫɜɿɣɪɨɛɨɱɢɣɩɪɨɰɟɫ
ȼɦɿɫɬɩɚɤɭɜɚɧɧɹ
Ɍɟɩɥɨɩɨɜɿɬɪɹɧɢɣɩɿɫɬɨɥɟɬ
ȼɿɞɯɢɥɹɸɱɢɣɦɭɧɞɲɬɭɤ
Ɇɭɧɞɲɬɭɤɡɩɥɚɫɤɢɦɫɬɪɭɦɟɧɟɦ
ȼɤɚɡɿɜɤɢɩɨɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɸ
ȼɤɚɡɿɜɤɢɩɨɬɟɯɧɿɰɿɛɟɡɩɟɤɢ
Ƚɚɪɚɧɬɿɣɧɢɣɬɚɥɨɧ
ȼɿɞɨɦɨɫɬɿɩɪɨɬɨɜɚɪ
Ɇɚɥ$
ȼɢɦɢɤɚɱ
ȼɟɧɬɢɥɹɰɿɣɧɿɨɬɜɨɪɢ
ȼɢɩɭɫɤɧɢɣɨɬɜɿɪɫɨɩɥɚ
ɉɪɚɜɢɥɚɬɟɯɧɿɤɢɛɟɡɩɟɤɢ
ɍɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀɡɭɫɬɪɿɱɚɸɬɶɫɹɧɚɫɬɭɩɧɿ
ɩɨɡɧɚɱɟɧɧɹ
Ɉɡɧɚɱɚɽɧɟɛɟɡɩɟɤɭɨɞɟɪɠɚɧɧɹ
ɬɪɚɜɦɡɚɝɢɛɟɥɿɚɛɨɭɲɤɨɞɠɟɧɧɹ
ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɭɜɢɩɚɞɤɭ
ɧɟɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹɜɤɚɡɿɜɨɤɨɩɢɫɚɧɢɯɜ
ɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀ
Ɉɡɧɚɱɚɽɧɟɛɟɡɩɟɤɭɩɨɪɚɡɤɢ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɦɫɬɪɭɦɨɦ
Ⱦɨɞɚɬɤɨɜɿɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀɡɛɟɡɩɟɤɢ
ɉɪɢɪɨɛɨɬɿɡɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɦɢɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɦɢ
ɩɨɬɪɿɛɧɨɞɨɬɪɢɦɭɜɚɬɢɫɹɨɫɧɨɜɧɢɯɡɚɩɨɛɿɠɧɢɯ
ɡɚɯɨɞɿɜɬɚɡɚɛɟɡɩɟɱɭɜɚɬɢɛɟɡɩɟɤɭɞɥɹɬɨɝɨɳɨɛ
ɡɧɢɡɢɬɢɪɢɡɢɤɡɚɝɨɪɹɧɧɹɩɨɪɚɡɤɢɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɦ
ɫɬɪɭɦɨɦɚɛɨɨɞɟɪɠɚɧɧɹɬɪɚɜɦɉɪɨɱɢɬɚɣɬɟ
ɜɫɿɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀɩɟɪɟɞɬɢɦɹɤɩɨɱɚɬɢɪɨɛɨɬɭɿɡ
ɩɪɢɥɚɞɨɦɿɡɛɟɪɟɠɿɶɰɿɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀ
ɉɟɪɟɞɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦɩɪɢɥɚɞɭ
ɉɟɪɟɜɿɪɬɟɧɚɫɬɭɩɧɟ
ɉɟɪɟɤɨɧɚɽɬɟɫɹɜɬɨɦɭɳɨɧɚɩɪɭɝɚ
ɬɟɪɦɨɩɨɜɿɬɪɨɞɭɜɤɢɜɿɞɩɨɜɿɞɚɽɧɚɩɪɭɡɿ
ɟɥɟɤɬɪɨɠɢɜɥɟɧɧɹ
ɑɢɫɩɪɚɜɧɿɫɢɥɨɜɢɣɤɚɛɟɥɶɬɚ
ɲɬɟɩɫɟɥɶɦɿɰɧɿɛɟɡɨɛɪɢɜɿɜɚɛɨ
ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɶ
ɇɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɞɨɜɝɢɯɩɨɞɨɜɠɭɜɚɱɿɜ
ɇɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɩɪɢɥɚɞɩɪɢɜɢɫɨɤɿɣ
ɜɨɥɨɝɨɫɬɿ
ɆɟɬɚɥɟɜɢɣɪɨɡɬɪɭɛɧɚɝɪɿɜɚɽɬɶɫɹȻɭɞɶɬɟ
ɭɜɚɠɧɿɣɧɟɞɨɬɨɪɤɚɣɬɟɫɹɞɨɦɟɬɚɥɟɜɨɝɨ
ɪɨɡɬɪɭɛɚ
ɇɟɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹɧɚɝɪɿɜɚɥɶɧɨɝɨ
ɟɥɟɦɟɧɬɚɇɟɛɥɨɤɭɣɬɟɣɧɟɡɚɤɪɢɜɚɣɬɟ
ɪɨɡɬɪɭɛ
ɇɟɡɚɥɢɲɚɣɬɟɩɪɢɥɚɞɜɤɥɸɱɟɧɢɦɛɟɡ
ɧɚɝɥɹɞɭ
əɤɳɨɩɪɢɥɚɞɧɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹɜɿɧ
ɦɨɠɟɛɭɬɢɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɣɧɚɪɨɡɤɥɚɞɧɭ
ɨɩɨɪɭɹɤɨɸɨɛɥɚɞɧɚɧɚɬɟɪɦɨɩɨɜɿɬɪɨɞɭɜɤɚ
Ɋɨɡɤɥɚɜɲɢɨɩɨɪɢɦɨɠɧɚɜɫɬɚɧɨɜɢɬɢ
ɧɚɧɟʀɬɟɪɦɨɩɨɜɿɬɪɨɞɭɜɤɭɌɟɩɟɪ
ɬɟɪɦɨɩɨɜɿɬɪɨɞɭɜɤɚɛɭɞɟɫɬɨɹɬɢɧɚɨɩɨɪɿɡ
ɪɨɡɬɪɭɛɨɦɫɩɪɹɦɨɜɚɧɢɦɧɚɝɨɪɭ
ɇɟɤɨɪɢɫɬɭɜɚɬɢɫɹɩɪɢɥɚɞɨɦɞɥɹɫɭɲɤɢ
ɜɨɥɨɫɫɹɚɛɨɞɥɹɨɫɭɲɟɧɧɹɠɢɜɢɯɥɸɞɟɣɿ
ɬɜɚɪɢɧ
ɇɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɬɟɪɦɨɩɨɜɿɬɪɨɞɭɜɤɭ
ɭɜɚɧɧɿɧɚɞɜɨɞɨɸɚɛɨɜɦɿɫɰɹɯɞɟ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɸɬɶɫɹɥɟɝɤɨɡɚɣɦɢɫɬɿɪɿɞɢɧɢ
ɐɟɣɩɪɢɥɚɞɩɪɚɰɸɽɩɪɢ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɿɜɝɪɚɞɭɫɿɜɛɟɡ
ɹɤɢɯɧɟɛɭɞɶɨɡɧɚɤɬɚɤɨʀ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢɛɟɡɩɨɥɭɦɹɚɥɟ
ɪɢɡɢɤɡɚɝɨɪɹɧɧɹɡɚɥɢɲɚɽɬɶɫɹ
Ȼɭɞɶɬɟɨɛɟɪɟɠɧɿɣɧɟɩɨɬɪɚɩɬɟɜ
ɩɨɬɿɤɝɚɪɹɱɨɝɨɩɨɜɿɬɪɹɳɨ
ɜɢɯɨɞɢɬɶɿɡɪɨɡɬɪɭɛɚɐɟɦɨɠɟ
ɩɪɢɜɟɫɬɢɞɨɨɩɿɤɿɜ
ɉɪɢɪɨɛɨɬɿɿɡɩɪɢɥɚɞɨɦ
ȼɠɟɩɪɨɬɹɝɨɦɤɨɪɨɬɤɨɱɚɫɧɨɝɨɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ
ɦɨɠɭɬɶɜɧɚɜɤɨɥɢɲɧɽɫɟɪɟɞɨɜɢɳɟ
ɜɢɞɿɥɹɬɢɫɹɩɚɪɢɿɝɚɡɐɟɦɨɠɟɡɚɜɞɚɬɢ
ɲɤɨɞɢȼɚɲɨɦɭɡɞɨɪɨɜɸɏɜɨɪɿɚɫɬɦɨɸ
ɦɨɠɭɬɶɦɚɬɢɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿɰɶɨɝɨɞɢɯɚɥɶɧɿ
ɩɪɨɛɥɟɦɢ
ɉɟɪɟɞɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹɦɲɬɟɩɫɟɥɹɜɦɟɪɟɠɧɭ
ɪɨɡɟɬɤɭɧɟɨɛɯɿɞɧɨɩɟɪɟɤɨɧɚɬɢɫɹɜɬɨɦɭɳɨ
ɜɢɦɢɤɚɱɩɟɪɟɛɭɜɚɽɜɩɨɥɨɠɟɧɧɿ³´
Ɉɛɨɜɹɡɤɨɜɨɬɪɢɦɚɽɬɟɫɢɥɨɜɢɣɩɪɨɜɿɞɧɚ
ɜɿɞɫɬɚɧɿɜɿɞɪɨɡɬɪɭɛɚɩɨɜɿɬɪɨɞɭɜɤɢ
Ⱦɿɬɢɣɬɜɚɪɢɧɢɩɨɜɢɧɧɿɩɟɪɟɛɭɜɚɬɢɧɚ