Operation Manual

NL
12 Ferm
Umwelt
Um Transportschäden zu verhindern, wird die
Maschine in einer soliden Verpackung geliefert.
Die Verpackung besteht weitgehend aus
verwertbarem Material. Benutzen Sie also die
Möglichkeit zum Recyclen der Verpackung.
Schadhafte und/oder entsorgte
elektrische oder elektronische Geräte
müssen an den dafür vorgesehenen
Recycling-Stellen abgegeben werden.
Garantie
Die Garantiebedingungen entnehmen Sie bitte der
Garantiekarte auf der Rückseite dieser
Gebrauchsanleitung.
ELEKTRISCHE KABELTAKEL
De nummers in de nu volgende tekst
verwijzen naar de afbeeldingen op pagina 2-4.
Lees deze handleiding zorgvuldig door
voor u de machine gebruikt. Zorg ervoor
dat u weet hoe de machine werkt en hoe
u deze moet bedienen. Onderhoud de
machine volgens de instructies en
verzeker u ervan dat de machine goed
werkt. Bewaar deze handleiding en
bijgesloten documentatie bij de
machine.
Bedoeld gebruik
De elektrische kabeltakel is een ideaal apparaat
voor in garage of schuur voor het hijsen van
allerlei lasten. Let op: de machine is alleen
bedoeld voor huishoudelijk gebruik.
Oneigenlijk gebruik:
• Het apparaat niet in de vrije buitenlucht
gebruiken (onbeschermd tegen
weersinvloeden
• De machine is niet geschikt voor industrieel
gebruik
• Het is niet toegestaan om mensen of dieren te
takelen.
Inhoud
1. Machine gegevens
2. Veiligheidsinstructies
3. Installatie
4. Gebruik
5. Service & onderhoud
N
37
Ferm
Viat
Jos kone vikaantuu esimerkiksi osan kulumisen
johdosta, ota yhteys takuukortin huoltopisteeseen.
Tämän käyttöoppaan takasivulla on hajotuskuva,
jossa on lueteltu tilattavissa olevat osat.
Ympäristö
Kuljetusvaurioiden välttämiseksi kone on pakattu
tukevaan laatikkoon. Tämä pakkaus on mahdol-
lisimman ympäristöystävällinen. Kierrätä se.
Vioittuneet tai käytöstä poistettavat
sähkölaitteet on toimitettava
asianmukaiseen kierrätyspisteeseen.
Takuu
Takuuehdot ilmenevät ohjekirjan lopussa olevasta
takuukortista.
ELEKTRISK LØFTEAPPARAT
Tallene i følgende tekst viser til bildene på
side 2-4.
Les grundig gjennom denne
brukerhåndboken før du tar maskinen i
bruk. Pass på at du kjenner til hvordan
maskinen fungerer og hvordan den skal
betjenes. Vedlikehold maskinen i
samsvar med instruksjonene, og pass
på at maskinen fungerer som den skal.
Oppbevar denne brukerhåndboken og
annen medfølgende dokumentasjon
sammen med maskinen.
Bruksområde
Det elektriske løfteapparatet er et ideelt apparat
for løfting av alle slags laster - i garasjen eller
verkstedet. Merk: Dette apparatet er kun for
hjemmebruk.
Feilaktig bruk:
• Ikke til utendørs bruk (verktøyet er ikke
vanntett).
• Dette apparatet kan ikke brukes i industriell
sammenheng.
• Ikke løft personer eller dyr.
Innhold
1. Maskinopplysninger
2. Sikkerhetsinstruksjoner
3. Installering
4. Betjening
5. Service og vedlikehold