User manual

117
RU
 ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɧɭɠɧɭɸɞɥɢɧɭɪɚɡɪɟɡɚ
ɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɹɛɚɪɚɛɚɧɨɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɶ
ɝɥɭɛɢɧɵ
ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ
ɉɪɢɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɭɛɟɞɢɬɟɫɶɜɬɨɦɱɬɨ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɬɤɥɸɱɟɧɨɬɫɟɬɢ
Ⱦɚɧɧɵɣɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɪɚɫɫɱɢɬɚɧɧɚɞɥɢɬɟɥɶɧɵɣ
ɫɪɨɤɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɩɪɢɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɦ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɢȾɥɹɞɥɢɬɟɥɶɧɨɣɛɟɡɨɬɤɚɡɧɨɣ
ɪɚɛɨɬɵɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶɩɪɚɜɢɥɶɧɵɣ
ɭɯɨɞɡɚɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦɢɟɝɨɪɟɝɭɥɹɪɧɭɸɨɱɢɫɬɤɭ
Ɉɱɢɫɬɤɚ
Ɋɟɝɭɥɹɪɧɨɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨɩɨɫɥɟɤɚɠɞɨɝɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɩɪɨɬɢɪɚɣɬɟɞɟɬɚɥɢɤɨɪɩɭɫɚ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɦɹɝɤɨɣɬɤɚɧɶɸɋɥɟɞɢɬɟɡɚɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟɦ
ɩɵɥɢɢɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɣɜɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɯɩɪɨɪɟɡɹɯɢ
ɪɟɝɭɥɹɪɧɨɨɱɢɳɚɣɬɟɢɯȿɫɥɢɝɪɹɡɶɧɟɭɞɚɥɹɟɬɫɹ
ɜɨɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶɦɹɝɤɨɣɬɤɚɧɶɸɫɦɨɱɟɧɧɨɣɜ
ɦɵɥɶɧɨɦɪɚɫɬɜɨɪɟɇɢɤɨɝɞɚɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɞɥɹ
ɨɱɢɫɬɤɢɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɬɚɤɢɟɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɢɤɚɤɛɟɧɡɢɧ
ɫɩɢɪɬɧɚɲɚɬɵɪɧɵɣɫɩɢɪɬɢɬɞɗɬɢɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɢ
ɦɨɝɭɬɩɨɜɪɟɞɢɬɶɩɥɚɫɬɦɚɫɫɨɜɵɟɞɟɬɚɥɢ
Ⱦɢɚɝɧɨɫɬɢɤɚɢɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ
ɇɚɫɥɟɞɭɸɳɟɣɫɬɪɚɧɢɰɟɩɪɢɜɨɞɹɬɫɹ
ɧɟɤɨɬɨɪɵɟɜɨɡɦɨɠɧɵɟɩɪɢɱɢɧɵɢɫɩɨɫɨɛɵ
ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ
 ȼɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɨɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɢɧɨɞɜɢɝɚɬɟɥɶɧɟɪɚɛɨɬɚɟɬ
 ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣɤɨɧɬɭɪɩɨɜɪɟɠɞɟɧ
 ɉɨɱɢɧɢɬɶɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣɤɨɧɬɭɪ
 ɉɥɨɯɨɣɤɨɧɬɚɤɬɩɪɨɜɨɞɨɜɲɬɟɩɫɟɥɶɧɨɣ
ɜɢɥɤɢɢɥɢɪɨɡɟɬɤɢ
 ɉɪɨɜɟɪɢɬɶɢɩɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ
ɩɨɱɢɧɢɬɶɲɬɟɩɫɟɥɶɧɭɸɜɢɥɤɭɢɪɨɡɟɬɤɭ
 ȼɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶɧɟɢɫɩɪɚɜɟɧ
 ɉɨɱɢɧɢɬɶɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
 Ɏɚɫɨɧɧɨɮɪɟɡɟɪɧɵɣɫɬɚɧɨɤɪɚɛɨɬɚɟɬ
ɦɟɞɥɟɧɧɨ
 Ɏɪɟɡɚɡɚɬɭɩɢɥɚɫɶɢɥɢɩɨɜɪɟɠɞɟɧɚ
 Ɂɚɬɨɱɢɬɶɢɥɢɡɚɦɟɧɢɬɶɮɪɟɡɭ
 ɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɧɢɡɤɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɫɤɨɪɨɫɬɢ
 Ɂɚɞɚɬɶɛɨɥɟɟɜɵɫɨɤɭɸɫɤɨɪɨɫɬɶ
 ɉɟɪɟɝɪɭɡɤɚɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
 ɋɧɢɡɢɬɶɬɨɥɤɚɸɳɟɟɭɫɢɥɢɟɧɚ
ɮɚɫɨɧɧɨɮɪɟɡɟɪɧɵɣɫɬɚɧɨɤ
 ɑɪɟɡɦɟɪɧɚɹɜɢɛɪɚɰɢɹ
 ɉɨɝɧɭɬɚɮɪɟɡɟɪɧɚɹɨɩɪɚɜɤɚ
 Ɂɚɦɟɧɢɬɶɮɪɟɡɭ
 ɂɫɤɪɟɧɢɟɜɧɭɬɪɢɤɨɪɩɭɫɚ
 ɂɡɧɨɲɟɧɵɭɝɨɥɶɧɵɟɳɟɬɤɢ
 Ɂɚɦɟɧɢɬɶɭɝɨɥɶɧɵɟɳɟɬɤɢ
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
ɉɪɢɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢɧɚɩɪɢɦɟɪ
ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟɢɡɧɨɫɚɞɟɬɚɥɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɜ
ɫɟɪɜɢɫɧɵɣɰɟɧɬɪɩɨɚɞɪɟɫɭɭɤɚɡɚɧɧɨɦɭɜ
ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɦɮɨɪɦɭɥɹɪɟȼɤɨɦɩɥɟɤɬɩɨɫɬɚɜɤɢ
ɜɯɨɞɢɬɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɧɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
ɞɟɬɚɥɟɣɢɫɛɨɪɤɢɢɡɞɟɥɢɹɫɭɤɚɡɚɧɢɟɦ
ɞɟɬɚɥɟɣɤɨɬɨɪɵɟɦɨɠɧɨɡɚɤɚɡɚɬɶ
Ɉɤɪɭɠɚɸɳɚɹɫɪɟɞɚ
Ⱦɥɹɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɜɨɜɪɟɦɹɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɢɨɧ
ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɜɩɪɨɱɧɨɣɭɩɚɤɨɜɤɟ
Ȼɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜɭɩɚɤɨɜɤɢɩɨɞɥɟɠɚɬ
ɩɨɜɬɨɪɧɨɣɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɟɂɯɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɩɟɪɟɞɚɬɶɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɩɭɧɤɬɵɩɨɜɬɨɪɧɨɣ
ɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɢ
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɵɣɢɥɢɛɨɥɟɟɧɟɩɪɢɝɨɞɧɵɣ
ɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɞɚɬɶɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɩɭɧɤɬɵɞɥɹ
ɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɢ
Ƚɚɪɚɧɬɢɹ
Ƚɚɪɚɧɬɢɣɧɵɟɭɫɥɨɜɢɹɫɦɧɚɩɪɢɥɚɝɚɟɦɨɦ
ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɦɬɚɥɨɧɟ
ɂɡɞɟɥɢɟɢɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɦɨɝɭɬ
ɛɵɬɶɢɡɦɟɧɟɧɵɌɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
ɦɨɝɭɬɛɵɬɶɢɡɦɟɧɟɧɵɛɟɡɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨ
ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ