User manual

DE
4 Ferm
RANGIERWAGENHEBER
Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung
gut durch, bevor Sie der
Rangierwagenheber benutzen!
Inhalt
1. TechnischeDaten
2. Sicherheitsvorschriften
3. Bedienung
4. Wartung
1. Technische Daten
Gerätedaten
Tragfähigkeit 2000 kg
Hubhöhe (min/max) 135/356 mm
2. Sicherheitsanweisungen
DienachstehendenSymbolewerdenindieser
Bedienungsanweisung verwendet:
Weist auf das Risiko von Verletzungen,
Tod oder Sachschäden am Werkzeug im
Falle der Nichtbeachtung der in diesem
Handbuch enthaltenen Anweisungen hin.
Vergewissern Sie sich, dass der Ölstand
stimmt.
Spezielle Sicherheitsvorschriften
Die nichtbeachtung der folgenden
Hinweise kann Personen- und
Sachschaden zur folge haben
• DerSatteldesHebersistnurandenvom
FahrzeugherstellervorgesehenPositionen
anzusetzen.FürdiediesbezüglichenStütz
punkte,ziehemandieHinweisezuRate,die
zumAutogehören.
• DieaufdemHeberangegebeneHöchstlast
darfnichtüberschrittenwerden.
• DerHeberistnuralsHebezugzubenutzen.
• DieBenutzungdarfnuraufeinemhartemund
ebenem Untergrund erfolgt werden
• DasFahrzeugistvordemAnhebengegen
wegrollenzusichern.LegenSievordem
AnhebenBlöckevorundhinterdieRäderdie
aufdemBodenstehenbleiben.Benutze,
wennnötwendig,der1eGetriebeoderdie
HandbremseumdenPKWzublockieren.
• DerHeberistsozupositionieren,daßbeim
HebennichtunterdasFahrzeuggegriffen
werden muss.
• NachdemAnhebenmüssendieAchsstützen
aufgestelltwerden,umSicherheitzuleisten.
• KontrollierenSiedieAchsstützenauf
Tauglichkeithin,bevorsiebenutztwerden.
3. Bedienung
Heben
DrehenSiedendieSchraubedes
Entlastungsventils möglichst weit nach rechts
(Uhrzeigerrichtung).DerHeberistjetzthebefertig.
Stellen Sie den Heber waagerecht auf einem
ebenenUntergrundauf,bringenSiedenHebelin
diedazubestimmteÖffnungundfangenSiezu
pumpenan,indemSiedenHebelaufundab
bewegen.
Achsstützen
NachdemAnhebendesAutosmüssendie
Achsstützenaufgestelltwerden.SinkenSiedas
Auto,indemSiedieSchraubedes
Entlastungsventilslinksdrehen,bisdiesesaufden
Achsstützenruht.Mandarfbestimmtnichtunter
einemAutoarbeitendaseinzigundalleinaufdem
Rangierwagenheber ruht.
Sinken
NachderArbeitwirddasAutowiederangehoben,
bisdieAchsstützenfreiwerden.EntfernenSiedie
Achsstützen.DrehenSiedieSchraubedes
EntlastungsventilslinksunddasAutosinkt.Je
weiterdieSchraubelinksherumgedrehtwird,
umsoschnellerdasAutosinkt.
4. Wartung
Regelmäßige Wartung des
Ragierwagenheber beugt Probleme vor!
• EinmalmonatlichmüssendieRäder,Achsen
undKolbenstangengeschmiertwerdenmit
SchmierölundFettaufdieDrehpunkteder
Hebestangen.
• DerBehälterworinsichhydraulischesÖl
befindet,isteinabgeschlossenerBehälterund
braucht normalerweise keine Wartung. Bei
längeremGebrauch,jedochmindestens1x
jährlichmußdasÖlersetztwerden.Ein
Ölnippelbefindetsichdazuobenaufdem