User manual

RU
101
Ferm
Naprawy i prace serwisowe powinny byc
wykonywane jedynie przez osoby
posiadajace odpowiednie kwalifikacje lub
firmy serwisowe.
Konserwacja
 Upewnic sie, ze otwory wentylacyjne sa wolne
RGS\áXLEUXGX'RXVXZDQLD]DEUXG]HQPR]QD
uzyc miekkiej szmatki nawilzonej woda z
P\GáHP1LJG\QLHQDOH]\X]\ZDF
rozpuszczalników, takich jak nafta, alkohol, woda
amoniakalna itp.
 Upewnic sie, ze uchwyt do elektrod i koncówka
uziemienia nie sa skorodowane, aby kontakt
HOHNWU\F]Q\E\áZáDVFLZ\
 W regularnych odstepach czasu sprawdzac, czy
NDEOHVDRGSRZLHGQLRSRGáDF]RQH
6PDURZDQLH
Urzadzenie nie wymaga dodatkowego smarowania.
Awarie
Wprzypadku wystapienia awarii (n.p. zuzycie czesci)
nalezy skontaktowac sie z punktem
serwisowym – adresy punktów serwisowych znajduja
sie na karcie gwarancyjnej. Na koncu
QLQLHMV]HMLQVWUXNFML]DPLHV]F]RQ\]RVWDáVFKHPDW
czesci zamiennych, które moga byc
zamawiane.
Ochrona srodowiska
Aby zapobiec uszkodzeniom w czasie transportu,
urzadzenie dostarczane jest w sztywnym
RSDNRZDQLXVNáDGDMDF\PVLHJáyZQLH]PDWHULDáyZ
nadajacych sie do ponownego
przetworzenia. Prosimy o skorzystanie z mozliwosci
ponownego przetworzenia opakowania.
Uszkodzone oraz /lub wybrakowane
urzadzenie elektryczne lub elektroniczne
musi byc utylizowane w odpowiedni
sposób.
Gwarancja
Prosze zapoznac sie z warunkami umowy
JZDUDQF\MQHM]DPLHV]F]RQ\PLQD]DáDF]RQHMNDUFLH
gwarancyjnej.
ɋȼȺɊ2ɑɇɕɃȺɉɉȺɊȺɌ
ɐɢɮɪɨɜɵɟɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹɜɬɟɤɫɬɟ
ɨɬɧɨɫɹɬɫɹɤɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɧɚɫɬɪɚɧɢɰɚɯ
+ 109
Ⱦɥɹɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɞɪɭɝɢɯɦɵɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦ
ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹɫ
ɞɚɧɧɨɣɢɧɫɬɪɭɤɰɢɟɣɩɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɢɡɞɟɥɢɹɇɟ
ɜɵɛɪɚɫɵɜɚɣɬɟɞɚɧɧɭɸɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸ
ɢɞɪɭɝɢɟɩɪɢɥɚɝɚɟɦɵɟɤɢɡɞɟɥɢɸ
ɞɨɤɭɦɟɧɬɵɞɥɹɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɢɯ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɜɛɭɞɭɳɟɦ
ȼɜɟɞɟɧɢɟ
ɉɪɨɰɟɫɫɫɜɚɪɤɢɩɥɚɜɥɟɧɢɟɦɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹ
ɩɥɚɜɤɢɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɨɝɨɦɚɬɟɪɢɚɥɚɩɨɞ
ɞɟɣɫɬɜɢɟɦɩɨɞɚɜɚɟɦɨɝɨɧɚɤɚɥɚȾɭɝɨɜɚɹ
ɷɥɟɤɬɪɨɫɜɚɪɤɚɬɚɤɠɟɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸ
ɫɜɚɪɨɱɧɨɝɨɦɚɬɟɪɢɚɥɚɷɥɟɤɬɪɨɞɨɜɉɨɫɥɟ
ɡɚɫɬɵɜɚɧɢɹɫɜɚɪɤɚɫɱɢɬɚɟɬɫɹɡɚɜɟɪɲɟɧɧɨɣ
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣɧɚɤɚɥɞɨɫɬɢɝɚɟɬɫɹɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɧɢɟɦ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣɞɭɝɢɦɟɠɞɭɷɥɟɤɬɪɨɞɨɦɢ
ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɵɦɦɚɬɟɪɢɚɥɨɦɉɪɨɰɟɫɫɫɜɚɪɤɢ
ɬɪɟɛɭɟɬɛɨɥɶɲɨɣɫɢɥɵɬɨɤɚ$ɢ
ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɧɢɡɤɨɝɨɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ±ȼ
Ɍɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪɜɫɜɚɪɨɱɧɨɦɚɩɩɚɪɚɬɟɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ
ɩɨɧɢɠɟɧɢɟɨɫɧɨɜɧɨɝɨɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹȼ
Ⱥɝɪɟɝɚɬɧɟɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɞɥɹ
ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ
 ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɛɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ
 Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
 ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɚɤɫɟɫɫɭɚɪɨɜ
 Ɏɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟ
 ɋɟɪɜɢɫɢɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɛɍɫɬɪɨɣɫɬɜɟ
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ȼa
ɑɚɫɬɨɬɚ Ƚɰ
ɋɜɚɪɨɱɧɵɣɬɨɤ $ȼ$ȼ
ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟɛɟɡɧɚɝɪɭɡɤɢ ȼȼ
 ȼȼ
Ɏɚɤɬɨɪɧɚɝɪɭɡɤɢ 
Ⱦɢɚɦɟɬɪɷɥɟɤɬɪɨɞɨɜ ɦɦ
ȼɟɫ ɤɝ
Ɋɚɡɦɟɪɵ [[ɫɦ
Ɍɟɩɥɨɜɚɹɡɚɳɢɬɚ &&