User manual

RU
105
Ferm
 ȼɫɬɚɜɶɬɟɫɜɟɬɨɜɨɟɫɬɟɤɥɨɡɚɳɢɬɧɨɟ
ɫɬɟɤɥɨɥɢɰɟɜɨɣɱɚɫɬɶɸɜɬɟɦɧɨɟ
ɫɜɚɪɨɱɧɨɟɫɬɟɤɥɨȼɫɬɚɜɶɬɟɨɛɚɫɬɟɤɥɚɜ
ɩɟɪɟɞɧɸɸɱɚɫɬɶɨɬɜɟɪɫɬɢɹ
 ɍɞɨɫɬɨɜɟɪɬɟɫɶɱɬɨɫɬɟɤɥɚɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ
ɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɱɬɨɜɪɟɞɧɨɟɢɡɥɭɱɟɧɢɟɧɟ
ɩɨɩɚɞɚɟɬɱɟɪɟɡɨɬɜɟɪɫɬɢɟ
 Ɂɚɦɟɧɢɬɟɫɜɟɬɨɡɚɳɢɬɧɨɟɫɬɟɤɥɨɟɫɥɢ
ɜɢɞɢɦɨɫɬɶɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɨɝɨɦɚɬɟɪɢɚɥɚ
ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɣɜɨɜɪɟɦɹɫɜɚɪɤɢ
ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɡɚɦɟɧɭɬɟɦɧɨɝɨɫɜɚɪɨɱɧɨɝɨ
ɫɬɟɤɥɚɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɞɨɪɨɠɟɡɚɦɟɧɵ
ɫɜɟɬɨɡɚɳɢɬɧɨɝɨɫɬɟɤɥɚ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɧɨɜɵɯɷɥɟɤɬɪɨɞɨɜ
ɗɥɟɤɬɪɨɞɫɨɫɬɨɢɬɢɡɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɨɫɧɨɜɚɧɢɹɧɚɤɨɬɨɪɨɟɧɚɧɟɫɟɧɨɩɨɤɪɵɬɢɟɇɚ
ɨɞɧɨɦɤɨɧɰɟɷɥɟɤɬɪɨɞɚɧɚɨɫɧɨɜɚɧɢɟɧɟ
ɧɚɧɟɫɟɧɨɩɨɤɪɵɬɢɟ
 ɇɚɠɦɢɬɟɡɚɠɢɦɞɟɪɠɚɬɟɥɹɷɥɟɤɬɪɨɞɚ
ɧɚɩɪɨɬɢɜɩɪɭɠɢɧɵ
 ȼɫɬɚɜɶɬɟɷɥɟɤɬɪɨɞɨɝɨɥɟɧɧɵɦɤɨɧɰɨɦ
ɫɦɜɞɟɪɠɚɬɟɥɶɷɥɟɤɬɪɨɞɚɍɞɨɫɬɨɜɟɪɶɬɟɫɶ
ɯɨɪɨɲɢɣɥɢɤɨɧɬɚɤɬɨɝɨɥɟɧɧɨɣɱɚɫɬɢ
ɷɥɟɤɬɪɨɞɚɫɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɣɱɚɫɬɶɸ
ɞɟɪɠɚɬɟɥɹɧɟɜɞɚɜɥɢɜɚɣɬɟɷɥɟɤɬɪɨɞ
ɫɥɢɲɤɨɦɞɚɥɟɤɨɜɞɟɪɠɚɬɟɥɶ
 2ɩɭɫɬɢɬɟɪɭɱɤɭɡɚɯɜɚɬɚɗɥɟɤɬɪɨɞɬɟɩɟɪɶ
ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧ
Ɂɚɦɟɱɚɧɢɟɇɟɩɨɡɜɨɥɹɣɬɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɞɭɫɝɨɪɚɬɶɤɨɪɨɱɟɱɟɦɧɚ
ɫɦɢɡɡɚɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɩɟɪɟɝɪɟɜɚɧɢɹ
ɢɥɢɞɟɮɨɪɦɚɰɢɢɞɟɪɠɚɬɟɥɹ
ɷɥɟɤɬɪɨɞɚɄɬɨɦɭɠɟɫɝɨɪɟɜɲɢɣ
ɷɥɟɤɬɪɨɞɜɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɛɭɞɟɬ
ɫɥɨɠɧɨɢɡɜɥɟɱɶ
ɂɡɜɥɟɱɟɧɢɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɵɯɷɥɟɤɬɪɨɞɨɜ
ɇɚɠɦɢɬɟɧɚɡɚɯɜɚɬɞɟɪɠɚɬɟɥɹɷɥɟɤɬɪɨɞɚ
ɩɪɨɬɢɜɩɪɭɠɢɧɵɬɚɤɱɬɨɛɵɫɝɨɪɟɜɲɢɣ
ɷɥɟɤɬɪɨɞɜɵɩɚɥɢɡɞɟɪɠɚɬɟɥɹ
Ɂɚɦɟɱɚɧɢɟɇɟɢɡɜɥɟɤɚɣɬɟɷɥɟɤɬɪɨɞ
ɢɡɞɟɪɠɚɬɟɥɹɪɭɤɚɦɢɗɥɟɤɬɪɨɞ
ɫɢɥɶɧɨɧɚɝɪɟɜɚɟɬɫɹ
Ɂɚɦɟɱɚɧɢɟɋɥɟɞɢɬɟɡɚɬɟɦɤɭɞɚ
ɜɵɛɪɚɫɵɜɚɟɬɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɧɵɣ
ɷɥɟɤɬɪɨɞɱɬɨɛɵɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɶɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɩɨɠɚɪɚ
ɢɥɢɜɨɡɦɨɠɧɭɸɬɪɚɜɦɭ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ
Ɋɢɫ
ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɜɢɥɤɢɤ
ɫɜɚɪɨɱɧɨɦɭɚɩɩɚɪɚɬɭɦɨɠɟɬ
ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɬɨɥɶɤɨ
ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɣɷɥɟɤɬɪɢɤ
 ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɛɥɨɤɢɪɭɸɳɢɣɛɨɥɬ$ɜ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟɞɥɹɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ
ȼDɢɥɢȼEɋɦɪɢɫDEF
 ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟȿɫɥɢɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶɜ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ³ȼ´ɩɪɨɜɨɞɚ/1ɢ3(ɜ
ɤɚɛɟɥɟɩɢɬɚɧɢɹɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɩɨɞɤɥɸɱɟɧɵɤ
ɢɫɬɨɱɧɢɤɭɩɢɬɚɧɢɹȿɫɥɢɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶɜ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ³ȼ´ɩɪɨɜɨɞɚ//ɢ3(ɜ
ɤɚɛɟɥɟɩɢɬɚɧɢɹɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɩɨɞɤɥɸɱɟɧɵɤ
ɢɫɬɨɱɧɢɤɭɩɢɬɚɧɢɹɉɨɦɢɦɨɷɬɨɝɨ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɟɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟ
ɎɭɧɤɰɢRɧɢɪRɜɚɧɢɟ
ɉɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
D 2ɛɳɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɩɪɨɞɭɝɨɜɭɸɷɥɟɤɬɪɨ
ɫɜɚɪɤɭ
E ɗɥɟɤɬɪɨɞ
F Ɂɚɳɢɬɧɚɹɨɞɟɠɞɚ
G Ɂɚɳɢɬɚɥɢɰɚ
H Ɋɚɛɨɱɟɟɩɨɦɟɳɟɧɢɟ
ɚ2ɛɳɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɩɪɨɞɭɝɨɜɭɸɷɥɟɤɬɪɨ
ɫɜɚɪɤɭ
 Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɞɭɝɢɪɚɜɧɹɟɬɫɹ
ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ&ɩɨɷɬɨɦɭɤɨɧɟɰ
ɷɥɟɤɬɪɨɞɚɢɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɨɝɨɦɚɬɟɪɢɚɥɚ
ɫɩɥɚɜɥɹɸɬɫɹɉɨɤɚɭɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɞɭɝɢɷɥɟɤɬɪɨɞɛɭɞɟɬ
ɩɥɚɜɢɬɶɫɹɢɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɬɶɫɜɚɪɨɱɧɵɣ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɞɥɹɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɝɨɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
ɱɚɫɬɟɣɊɚɫɫɬɨɹɧɢɟɦɟɠɞɭɷɥɟɤɬɪɨɞɨɦɢ
ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɵɦɦɚɬɟɪɢɚɥɨɦɞɨɥɠɧɨ
ɛɵɬɶɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɦɚɥɟɧɶɤɢɦɩɪɢɦɟɪɧɨ
ɦɦɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɞɢɚɦɟɬɪɚɢ
ɬɢɩɚɷɥɟɤɬɪɨɞɚɌɨɤɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣɞɥɹ
ɫɜɚɪɤɢɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɫɜɚɪɨɱɧɵɦ
ɚɩɩɚɪɚɬɨɦɋɢɥɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚɹɞɥɹ
ɫɜɚɪɨɱɧɨɝɨɚɩɩɚɪɚɬɚɡɚɜɢɫɢɬɨɬ
ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɨɣɡɚɞɚɱɢ
 ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɷɥɟɤɬɪɨɞɵɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ
ɫɭɯɢɟɩɨɫɤɨɥɶɤɭɜɥɚɠɧɵɟɷɥɟɤɬɪɨɞɵ
ɜɵɡɵɜɚɸɬɩɪɨɛɥɟɦɵȿɫɥɢɷɥɟɤɬɪɨɞ
ɩɪɢɥɢɩɚɟɬɜɨɜɪɟɦɹɫɜɚɪɤɢɡɧɚɱɢɬ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɚɹɫɢɥɚɬɨɤɚɫɥɢɲɤɨɦ