User manual

RU
107
Ferm
ɧɚɯɨɞɹɳɢɟɫɹɩɨɛɥɢɡɨɫɬɢɥɸɞɢ
ɉɨɫɬɨɪɨɧɧɢɟɥɢɰɚɧɟɞɨɥɠɧɵɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ
ɜɛɥɢɡɢɦɟɫɬɚɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹɪɚɛɨɬ
 ȼɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɣɛɥɢɡɨɫɬɢɨɬ
ɩɨɫɬɨɹɧɧɵɯɪɚɛɨɱɢɯɦɟɫɬɫɬɟɧɵɧɟɞɨɥɠɧɵ
ɛɵɬɶɫɜɟɬɥɨɝɨɰɜɟɬɚɢɥɢɝɥɹɧɰɟɜɵɦɢɈɤɧɚ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɨɛɪɚɛɨɬɚɬɶɧɚɩɪɩɨɯɨɞɹɳɟɣ
ɤɪɚɫɤɨɣɧɟɦɟɧɟɟɱɟɦɞɨɭɪɨɜɧɹɝɨɥɨɜɵɨɬ
ɩɪɨɯɨɠɞɟɧɢɹɢɥɢɨɛɪɚɬɧɨɝɨɨɬɪɚɠɟɧɢɹ
ɢɡɥɭɱɟɧɢɹ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
3ɢɫ
ɋɨɜɟɬɉɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɫɜɚɪɤɢɫɥɨɠɧɵɯ
ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɵɯɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜɥɭɱɲɟɜɫɟɝɨ
ɢɫɩɵɬɚɬɶɫɜɚɪɤɭɧɚɩɪɨɛɧɨɦɨɛɪɚɡɰɟ
 2ɛɟɫɩɟɱɬɟɱɢɫɬɨɟɪɚɛɨɱɟɟɦɟɫɬɨɭɛɟɪɢɬɟ
ɪɠɚɜɱɢɧɭɠɢɪɢɨɫɬɚɬɤɢɤɪɚɫɤɢ
 ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɭɸɫɢɥɭɬɨɤɚ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɹɪɭɱɤɭɧɚɥɢɰɟɜɨɣɱɚɫɬɢ
ɫɜɚɪɨɱɧɨɝɨɚɩɩɚɪɚɬɚ
 ȼɵɛɨɪɫɢɥɵɬɨɤɚɡɚɜɢɫɢɬɨɬ
ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɨɝɨɦɚɬɟɪɢɚɥɚɢɬɢɩɚ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɧɨɝɨɷɥɟɤɬɪɨɞɚ
 ȼɫɬɚɜɬɟɱɚɫɬɶɷɥɟɤɬɪɨɞɚɛɟɡɩɨɤɪɵɬɢɹɜ
ɞɟɪɠɚɬɟɥɶɷɥɟɤɬɪɨɞɚɢɫɨɟɞɢɧɢɬɟɡɚɠɢɦ
ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹɤɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɨɦɭɦɚɬɟɪɢɚɥɭ
 ȼɤɥɸɱɢɬɟɫɜɚɪɨɱɧɵɣɚɩɩɚɪɚɬɢɫɩɨɥɶɡɭɹ
ɝɥɚɜɧɵɣɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
 Ⱦɟɪɠɢɬɟɫɜɚɪɨɱɧɭɸɦɚɫɤɭɩɟɪɟɞɥɢɰɨɦɢ
ɞɜɢɝɚɣɬɟɤɨɧɟɰɷɥɟɤɬɪɨɞɚɤ
ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɨɦɭɦɚɬɟɪɢɚɥɭɬɚɤɤɚɤ
ɛɭɞɬɨɡɚɠɢɝɚɟɬɟɫɩɢɱɤɭɗɬɨɧɚɣɥɭɱɲɢɣ
ɫɩɨɫɨɛɧɚɱɚɬɶɪɚɛɨɬɭɫɨɫɜɚɪɨɱɧɨɣɞɭɝɨɣ
ɇɟɛɟɣɬɟɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɵɣɦɚɬɟɪɢɚɥ
ɷɥɟɤɬɪɨɞɨɦɗɬɨɩɨɜɪɟɞɢɬɷɥɟɤɬɪɨɞɢ
ɡɚɬɪɭɞɧɢɬɫɨɡɞɚɧɢɟɫɜɚɪɨɱɧɨɣɞɭɝɢ
 ɉɨɫɥɟɫɨɡɞɚɧɢɹɫɜɚɪɨɱɧɨɣɞɭɝɢɫɪɚɡɭɠɟ
ɩɨɩɪɨɛɭɣɬɟɫɨɯɪɚɧɢɬɶɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟɦɟɠɞɭ
ɤɨɧɰɨɦɷɥɟɤɬɪɨɞɚɢɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɵɦ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɦɋɨɛɥɸɞɟɧɢɟɷɬɨɝɨɪɚɫɫɬɨɹɧɢɹ
ɪɚɜɧɨɞɢɚɦɟɬɪɭɷɥɟɤɬɪɨɞɚɉɨɫɬɚɪɚɣɬɟɫɶ
ɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɬɶɫɹɢɧɟɢɡɦɟɧɹɬɶɷɬɨɝɨ
ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɹɜɨɜɪɟɦɹɫɜɚɪɤɢ
 Ⱦɜɢɝɚɣɬɟɷɥɟɤɬɪɨɞɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨɬɨɥɤɚɹɜ
ɫɬɨɪɨɧɭɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɨɝɨɦɚɬɟɪɢɚɥɚ
 ɫɨɯɪɚɧɹɣɬɟɭɝɨɥɦɟɠɞɭɷɥɟɤɬɪɨɞɨɦɢ
ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɵɦɦɚɬɟɪɢɚɥɨɦɪɚɜɧɵɦ
ɢɜɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢɞɜɢɠɟɧɢɹ
 Ʉɨɝɞɚɫɨɡɞɚɧɫɜɚɪɟɧɵɣɲɨɜɪɚɡɨɪɜɢɬɟ
ɫɜɚɪɨɱɧɭɸɞɭɝɭɭɛɪɚɜɷɥɟɤɬɪɨɞɨɬ
ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɨɝɨɦɚɬɟɪɢɚɥɚ
 ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɫɜɚɪɨɱɧɵɣɚɩɩɚɪɚɬ
Ɂɚɦɟɱɚɧɢɟȿɫɥɢɜɵɨɫɬɚɜɥɹɟɬɟ
ɜɤɥɸɱɟɧɧɵɦɫɜɚɪɨɱɧɵɣɚɩɩɚɪɚɬɧɟ
ɢɫɤɥɸɱɟɧɨɱɬɨɦɟɠɞɭɷɥɟɤɬɪɨɞɨɦɢ
ɤɚɛɟɥɟɦɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹɜɨɡɧɢɤɧɟɬ
ɫɰɟɩɥɟɧɢɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦɪɚɛɨɱɟɝɨ
ɦɟɫɬɚɢɜɨɡɧɢɤɧɟɬ
ɫɚɦɨɩɪɨɢɡɜɨɥɶɧɚɹɫɜɚɪɤɚ
 ɍɛɟɪɢɬɟɲɥɚɤɫɨɫɜɚɪɟɧɧɨɝɨɲɜɚɫ
ɩɨɦɨɳɶɸɝɪɚɞɚɰɢɨɧɧɨɝɨɦɨɥɨɬɨɱɤɚ
ɉɨɡɚɛɨɬɶɬɟɫɶɨɝɨɪɹɱɢɯ
ɨɬɥɟɬɚɸɳɢɯɱɚɫɬɢɱɤɚɯɦɟɬɚɥɥɚ
ȼɫɟɝɞɚɧɨɫɢɬɟɡɚɳɢɬɧɵɟɨɱɤɢ
 ɇɢɤɨɝɞɚɧɟɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɫɜɚɪɤɭɩɨɜɟɪɯ
ɨɫɬɚɬɤɨɜɲɥɚɤɚɲɥɚɤɫɨɡɞɚɟɬ
ɧɟɩɪɨɜɨɞɹɳɢɣɢɡɚɝɪɹɡɧɟɧɧɵɣɫɥɨɣɢɜ
ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɨɫɥɚɛɥɹɟɬɫɜɚɪɤɭɬɚɤ
ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɟɲɥɚɤɨɜɨɟɜɤɥɸɱɟɧɢɟ
 2ɱɢɳɚɣɬɟɫɜɚɪɤɭɢɫɩɨɥɶɡɭɹ
ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɭɸɩɪɨɜɨɥɨɱɧɭɸɳɟɬɤɭ
ɁȺɆȿɑȺɇɂȿ2ɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɵɣ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɞɨɫɢɯɩɨɪɢɦɟɟɬɛɨɥɶɲɭɸ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭɇɟɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟ
ɝɨɪɹɱɢɣɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɵɣɦɚɬɟɪɢɚɥ
ɛɟɡɩɪɢɫɦɨɬɪɚ
Ʌɚɦɩɚɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
3ɢɫ
 Ʉɨɝɞɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɫɜɚɪɨɱɧɨɝɨɚɩɩɚɪɚɬɚ
ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɫɥɢɲɤɨɦɜɵɫɨɤɨɣ
ɜɦɨɧɬɢɪɨɜɚɧɧɵɣɬɟɪɦɨɫɬɚɬɨɬɤɥɸɱɢɬɫɹ
ɜɤɥɸɱɢɬɫɹɥɚɦɩɚɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ
ȼɦɨɧɬɢɪɨɜɚɧɧɵɣɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɯɥɚɠɞɚɟɬ
ɦɚɲɢɧɭɉɨɫɥɟɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹɥɚɦɩɚɨɩɹɬɶ
ɜɵɤɥɸɱɢɬɫɹ
 ɉɪɟɞɨɫɬɚɜɢɬɶɦɚɲɢɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɜɪɟɦɟɧɢ
ɞɥɹɬɨɝɨɱɬɨɛɵɨɫɬɵɬɶɩɪɢɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɣ
ɫɜɚɪɤɟɜɨɡɪɚɫɬɚɟɬɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɱɬɨɱɟɪɟɡ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɨɦɢɧɭɬɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɵɣ
ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɨɩɹɬɶɫɪɚɛɨɬɚɟɬ
ɋɟɪɜɢɫɢɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
ɉɪɢɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢɪɚɛɨɬɩɨ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɦɚɲɢɧɚ
ɧɟɧɚɯɨɞɢɬɫɹɩɨɞɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦ
Ɇɚɲɢɧɵɮɢɪɦɵɫɨɡɞɚɧɵɞɥɹɪɚɛɨɬɵɜ
ɬɟɱɟɧɢɢɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɝɨɩɪɨɦɟɠɭɬɤɚ