User manual

HU
79
Ferm
b. Az elektróda
 Az elektróda egy bevonattal ellátott fémmagból
áll. A bevonat legfontosabb célja, hogy védje a
KHJHV]WĘDQ\DJRWpVD]iWDGiVUDNHUOĘ
FVHSSHFVNpNHWDN|UQ\H]ĘOHYHJĘR[LJpQMpWĘO
pVQLWURJpQMpWĘO
Az elektróda a hegesztés során megolvad. A
EHYRQDWHJ\UpV]HHOSiURORJtJ\HJ\YpGĘ
gázpajzs keletkezik.
$EHYRQDWHJ\UpV]HDKHJHV]WĘDQ\DJRQOHEHJ
N|QQ\HEED]DFpOQiOpVV]LQWpQYpGLDOHKÕOĘ
YDUUDWRW/HKÕOpVXWiQH]DEHYRQDWV]LOiUGGH
könnyen eltávolítható salakká válik a
hegesztett kapcsolaton.
 Óvatosan kezelje az elektródákat, hogy a
bevonat ne törjön el. Bizonyosodjon meg róla,
hogy az elektródák teljesen szárazak, ezért
WiUROMDD]RNDWQHGYHVVpJWĘOPHQWHVKHO\HQ
 $MypVHUĘVKHJHV]WHWWNDSFVRODWNpV]tWpVpKH]
QDJ\RQIRQWRVDPHJIHOHOĘHOHNWUyGD
használata. Az univerzális elektróda sok
esetben megfelel a munkához.Az elektróda
csomagolásán feltüntetésre kerül, hogy mely
helyzetekben lehet az adott elektródákkal
hegeszteni (fej fölött, lefelé, stb., észben tartva
az elektróda leolvadásának sebességét). Külön
elektródák kaphatók kereskedelmi forgalomban
rozsdamentes acél és öntöttvas típusok
KHJHV]WpVpKH]$PHJIHOHOĘHOHNWUyGD
YiViUOiViKR]NRQ]XOWiOMRQDNHUHVNHGĘYHO
F9pGĘUXKi]DW
9LVHOMHQWHOMHVHQIHGĘUXKi]DWRWKRJ\DEĘU
ultraibolya sugárzás vagy fémfröccsenések általi
PHJpJpVpQHNDYDOyV]tQÕVpJHPLQLPiOLVOHJ\HQ
/HJLQNiEESDPXWNH]HVOiEDVWKHJHV]WĘNHV]W\ÕW
pVEL]WRQViJLFLSĘWYLVHOMHQ%L]RQ\RVRGMRQPHJ
róla, hogy a hegesztési fröccs nem tud bejutni a
NHV]W\ÕEHYDJ\DFLSĘEH
$EĘUKHJHV]WĘN|WpQ\PHJiOOtWMDD]pJpVWpVD
kezeslábasokat károsító szikrákat.
d. Arcvédelem
2. Ábra
+DV]QiOMRQMyKHJHV]WĘiODUFRWV|WpWKHJHV]WĘ
YHJJHOpVYpGĘYHJJHO(OOHQĘUL]]HKRJ\PLQGNpW
YHJPHJIHOHOĘHQYDQHEHWpYHMyOU|J]OHpV
QHPWHV]LOHKHWĘYpDQDSIpQ\EHMXWiViW$
KHJHV]WĘiODUFPHJYpGLDKHJHV]WĘWDVXJiU]iVWyO
DKĘWĘOpVDKHJHV]WpVLIRO\DPDWVRUiQNLERFViWRWW
KHJHV]WpVLIU|FFVWĘO(]DKHJHV]WpVLJi]RN
belélegzését is csökkenti.A láthatatlan ultraibolya
VXJDUDN~J\QHYH]HWW³KHJHV]WĘYLOODQiVW´RNR]QDN
(]PiUQpKiQ\PiVRGSHUFFHOD]tYIpQ\EHW|UWpQĘ
belenézés után keletkezik. Kerülje el ennek a
VXJiU]iVQDNpVDPDJDVKĘPpUVpNOHWQHND
hatásait az arcon és egyéb kitett testrészeken, mint
például a nyakon és a karokon.
9pGHNH]]pNDKHJHV]WĘtYHJpV]VpJUHNiURV
KDWiVDLHOOHQYpGĘSDM]VYpGĘUXKDpVD
PXQNiEDQQHPUpV]YHYĘV]HPpO\HNHWOHJDOiEE
m távolságra küldje el.
A munkahely közelében tartózkodó személyeket
RNWDVVDNLDKHJHV]WĘtYHJpV]VpJNiURVtWy
KDWiVDLUyOpVD]HJ\pEYHV]pO\HNUĘOYDODPLQWOiVVD
ĘNHWHODV]NVpJHVPXQNDYpGHOPLHV]N|]|NNHO
Ha szükséges, akkor a hegesztés helyén állítson
fel paravánt.
H0XQNDN|UQ\H]HW
 %L]WRVtWVRQMyOV]HOOĘ]|WWPXQNDN|UQ\H]HWHW
Hegesztés közben gázok szabadulnak fel,
amelyek ártalmasak az egészségre.
 Távolítson el minden gyúlékony tárgyat a
PXQNDN|UQ\H]HWEĘO$KHJHV]WpVV]LNUiNDWpV
forró fémet okoz.
 *RQGRVNRGMRQUyODKRJ\OHJ\HQKÕWĘYt]D
munkahely szomszédságában. Ne hagyja az
éppen összehegesztett (forró)
munkadarabokat felügyelet nélkül a
PXQNDKHO\HQ$PXQNDKHO\HOKDJ\iVDHOĘWW
KÕWVHOHDPXQNDGDUDERW
9pGHOHPDVXJiU]iVVDOpVDWÕ]]HOV]HPEHQ
 A munkahelyen ki kell tenni a „Figyelem!
Szemsérülés veszélye” táblát, illetve „A
villamos ívbe nézni tilos!” feliratot. A
PXQNDKHO\HWOHKHWĘOHJKHJHV]WĘSDUDYiQQDO
kell körbevenni, hogy a közelben tartózkodókat
ne érhesse káros sugárzás. Az illetéktelen
V]HPpO\HNHWNOGMHHODKHJHV]WpVKHO\pWĘO
 Az állandó hegesztési munkahelyen a falakat
OHKHWĘOHJV|WpWpVPDWWIHVWpNNHOIHVVHEH$]
ablakokat legalább szemmagasságig a
YLVV]DWNU|]ĘGpVWpVDNLVXJiU]iVW
megakadályozó matt festékkel kell befesteni.
Használatba vétel
3. Ábra
Tipp: Bonyolult munkadarabok hegesztésének
HONH]GpVHHOĘWWDOHJMREEHOĘV]|UNLSUyEiOQLD
hegesztést egy tesztdarabon.
 Gondoskodjon egy tiszta munkadarabról:
távolítson el minden rozsdát, zsírt és
festékmaradványt.
 ÈOOtWVDEHDNtYiQWiUDPHUĘVVpJHWDKHJHV]WĘ