MONITOR LOFT 4+N 4+N LOFT MONITOR MONITEUR LOFT 4+N 4+N LOFT MONITOR MONITOR LOFT 4+N MANUAL DE USUARIO USER’S MANUAL E S PA Ñ O L ENGLISH MANUEL D’UTILISATION FRANÇAIS BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH MANUAL DE UTILIZAÇÃO PORTUGUÊS Cod.
Kit VIDEO LOFT 4+N Sección II - Manual del Usuario Section II - User’s Manual E EN Section II - Manuel d’’utilisation F Teil II - Bedienungsanleitung D Secção II - Manual do utilizador P Pag 23
Kit VIDEO LOFT 4+N EL MONITOR LOFT - THE LOFT MONITOR - LE MONITEUR LOFT - LOFT MONITOR O MONITOR LOFT E LED EN F D F1 P F2 BOTONES - BUTTONS - BOUTON - TASTE - BOTÃO - Botón de ABREPUERTAS. (Pulsar para abrir la puerta). - DOOR RELEASE button. (Press to open the door). - Bouton-poussoir de la GACHE ELECTRIQUE. (Appuyez pour ouvrir la porte). - TÜRÖFFNUNGSTASTE. (Drücken Sie um die Tür zu öffnen). - Botão de TRINCO. (Carregar para abrir a porta).
Kit VIDEO LOFT 4+N FUNCIONAMIENTO - OPERATION - FONCTIONNEMENT - FUNKTIONSELEMENTE FUNCIONAMENTO E• EN F D P E• EN F D P E• EN F D P E• EN F D P Llamada Call Appel Ruf Chamada HIG H CC RESO D CA LU ME TION PAN RA & Atender la llamada (1) Answer the call (1) Réception de l’appel (1) Rufbeantwortung (1) Atender a chamada (1) TILT bla bla bla ...
Kit VIDEO LOFT 4+N Audio and Video Door Entry Systems E Publicación técnica de caracter informativo editada por FERMAX ELECTRONICA S.A.E. FERMAX ELECTRONICA S.A.E., en su política de mejora constante, se reserva el derecho a modificar el contenido de este documento así como las características de los productos que en él se refieren en cualquier momento y sin previo aviso. Cualquier modificación será reflejada en posteriores ediciones de este documento.
