User's Manual

n
u
s
e
.
r
e
u
r
a
s
t
s
t
e
e
e
s
e
,
S
e
il
n
,
r
é
d
e
n
s
e
c
n
t
r
a
d
e
c
e
s,
ù
e
t
e
s
n
s
e
r
e
r
u
r
a
).
u
u
i
l
a
t
s
e
,
appliquer le tube d’aspiration d’air entre le régulateur
de portée et la buse diffuseur orientable. En utilisant la
prise d’air Venturi réglable, il est possible d’augmenter la
concentration d’oxygène dans l’eau (c).
ENTRETIEN DE BLUCOMPACT 02
Important! Il est impératif de débrancher la prise du
courant électrique avant d’enlever le filtre de l’eau ou
avant d’effectuer l’entretien. Au fil du temps, le matériel
filtrant de BLUCOMPACT peut s’obstruer, réduisant le flux
de l’eau: un nettoyage régulier et/ou un remplacement
des mousses est nécessaire pour s’assurer que le filtre
puisse être utilisé en mode optimal.
Nettoyage de la cartouche filtrante
Elément caractéristique du filtre BLUCOMPACT 02 :
dans les opérations de nettoyage, la partie du filtre
qui contient la pompe ne doit pas être nécessairement
retirée de l’aquarium. Ouvrez le filtre en pressant les
deux boutons en même temps comme indiqué sur la
photo (d). Séparez le pré-filtre en le plaçant en avant afin
de l’amener dans la position indiquée. Enlevez le groupe
filtrant complet par le haut et ôtez les cartouches.
Note: L’opération décrite ci-dessus doit être réalisée avec
précaution, de façon à ce que la saleté accumulée dans le
récipient ne s’échappe pas dans l’aquarium.
Les cartouches en mousse spéciale et doit être rinçées
toutes les 2-3 semaines. Rassemblez le groupement
selon ces instructions en sens inverse.
Remplacement de la cartouche filtrante
Pour être efficace, la cartouche filtrante doit être
remplacée régulièrement ou au moins tous les 2-3 mois.
Les éléments filtrants de rechange sont disponibles
auprès de votre magasin.
Remplacement du matériel filtrant biologique
Le filtre BLUCOMPACT 02 dispose d’un compartiment
où est inséré le matériel filtrant biologique. Pour son
activation biologique, nous vous conseillons de :
• Positionnez 1 capsule de BLUSTART (activateur du
filtre) dans le compartiment cité ci-dessus.
• Attendre la maturation du filtre : seulement 10-12
jours après l’ajout de BLUSTART, il sera possible de
mettre les premiers poissons. Avant d’effectuer une
telle opération, il est conseillé de contrôler les valeurs
des principaux paramètres de l’eau en utilisant les tests
prévus à cet effet que vous trouverez auprès de votre
revendeur habituel, qui pourra en outre vous conseiller
sur les valeurs idéales de température, de dureté etc…
en fonction des espèces de poissons et de végétaux que
vous avez dans votre aquarium. Il est recommandé de
répéter un tel contrôle fréquemment.
• Lors de la période nécessaire à la maturation du
filtre, distribuez quotidiennement une petite dose
de nourriture : ceci facilitera la formation de la flore
bactérienne.
• Lorsque que vous ajouterez les poissons, insérez les
capsules restantes d’activation BLUSTART.
Note: Nous vous conseillons de ne pas rincer les
matériaux biologiques, de façon à conserver les
associations bactériennes qui les rendent actifs. A la
place du matériel biologique, vous pouvez insérer
du charbon actif en granulés pour l’élimination de
composants aromatiques et colorants ou bien de
résidus de médicaments. Le remplacement éventuel
du matériel biologique et/ou du charbon actif doit
être tourné comme suit (d).
Nettoyage du rotor
Grâce à sa conception innovante, le rotor n’a pas
besoin de nettoyage régulier. Il est suffisant de le
nettoyer tous les 4-6 mois. Utiliser une brosse souple
et de l’eau tiède.
NE PAS utiliser de détergents ou des abrasifs.
PIECES DE RECHANGE ET ACCESSOIRES
Chaque pièce de l’aquarium CAYMAN 40 et du filtre
intérieur BLUCOMPACT est facilement remplaçable.
Les pièces de rechange sont disponibles auprès
du revendeur où vous avez acheter l’aquarium.
Il y a en outre de nombreux accessoires Ferplast
disponibles, continuellement mis à jour, utiles pour
s’adapter à toutes les exigences de l’aquarium. Pour
le remplacement de n’importe quel composant et
pour garantir toujours une fonctionnalité et une
sécurité maximale de votre produit, il est nécessaire
d’utiliser uniquement les pièces de rechange Ferplast.
Le montage des pièces de rechange n’étant pas de
marque Ferplast rend nulle la garantie.
GARANTIE
Ferplast garantie l’aquarium CAYMAN 40 et tous
ses composants et accessoires dans les limites
établies par la présente clause et conformément aux
dispositions légales en vigueur. Cette garantie est
valable uniquement pour les défauts de fabrication
et prend uniquement à sa charge les réparations ou
le remplacement de l’article défectueux. La garantie
n’est pas applicable dans les cas suivants : négligence,
usure, mauvaise utilisation, inadvertance, bris, en
cas de réparation incorrecte ou d’utilisation non
conforme au mode d’emploi et sans ticket de caisse
justifiant l’achat. Ne font pas partie de la garantie
les lampes, le starter (si inclus), les éponges et les
matériaux filtrant en général.
IMPORTANT
Art. 10.3 et annexe IV de la directive, Art.
6 et annexe 2 du décret. Au sein de l’Union
Européenne, le symbole de la poubelle sur roues
barrée indique que le produit, à la fin de son cycle
de vie, doit être apporté dans un centre pour
la collecte sélective des déchets d’équipements
électriques et électroniques et qu’il ne peut pas
être éliminé avec les ordures ménagères. Pour
assurer l’élimination correcte du produit, nous
vous invitons à l’éliminer conformément aux lois
en vigueur dans le pays où le produit se trouve.
IT
PL
RU
DA
SV
HU
CS
SK
ES
NL
D
FR
EN
BLUCOMPACT 01/02
363108-2_Cayman40_BC 01_02.indd 19
363108-2_Cayman40_BC 01_02.indd 19
20/12/10 17:53
20/12/10 17:53
PANTONE 648 CPANTONE 648 C