User's Manual

e
r
w
.
2
.
h
e
r
e
f
f
e
ll
n
n
t
e
N
,
e
t
z
h
t
e
h
t
n
A
e
r
z
u
2
s
e
t,
t.
g
m
d
ß
e
m
m
m
g
n
,
u
r
h
s
t
d
drehbarer Verteilerdüse einzusetzen. Durch Einsatz
eines regulierbaren Venturi-Belüftungsrohrs kann die
Sauerstoffkonzentration im Wasser erhöht werden. (c)
PFLEGE UND WARTUNG
Achtung! Der Stromstecker ist immer vom Netz zu
trennen, bevor der Filter aus dem Wasser entnommen
oder die Wartungsarbeit begonnen wird. Im Verlauf
des Funktionsbetriebs verschließt sich das Filtermaterial
und reduziert so den Wasserfluss. Eine regelmäßige
Reinigung und/oder ein Austausch der Filterschwämme
ist notwendig, um einen optimalen Filterbetrieb zu
garantieren.
Reinigung der Filterpatrone
Der Filter BLUCOMPACT 02 charakterisiert sich dadurch,
dass bei der Reinigung das mit Pumpe ausgestattete
Filterteil nicht notwendigerweise aus dem Aquarium
genommen werden muss. Durch gleichzeitiges Drücken
(siehe Abbildung - d) der beiden Knöpfe wird der
Filter geöffnet. Der Vorfilter wird nach vorne in die
angezeigte Position verschoben und gelöst. Die gesamte
Filtereinheit wird nach oben heraus gezogen. Dann
werden die Patronen entnommen.
Anmerkung: der oben beschriebene Arbeitsschritt
ist mit Vorsicht auszuführen, damit der im Behälter
angesammelte Schmutz nicht ins Aquarium fällt. Die
mit Spezialschwamm ausgerüsteten Filterpatronen sind
mindestens alle 2 bis 3 Wochen zu spülen. Nach der
Reinigung der Filterpatronen wird die Filtereinheit in
umgekehrter Reihenfolge wieder eingesetzt.
Austausch der Filterpatrone
Um die Wirkungskraft der Patrone zu erhalten, ist sie
regelmäßig bzw. alle 2 bis 3 Monate auszutauschen. Die
Ersatzfilter sind im Fachhandel erhältlich.
Austausch des biologischen Filtermaterials
Der Filter BLUCOMPACT 02 verfügt über einen Raum für
das biologische Spezialfiltermaterial.
Zur biologischen Aktivierung wird empfohlen:
• 1 Kapsel BLUSTART (Filteraktivator) in den erwähnten
Raum legen.
• Filterreifung abwarten: erst 10-12 Tage nach
Zugabe von BLUSTART können die ersten Fische
eingesetzt werden. Vorher sollten auf jeden Fall die
Hauptwerte des Wassers mit im Fachhandel erhältlichen
Messvorrichtungen geprüft werden. Der Fachhandel
kann außerdem die idealen Werte von Temperatur,
Wasserhärte usw. empfehlen. Diese Kontrolle ist in
regelmäßigen Abständen zu wiederholen.
• Während der notwendigen Filterreifung ist täglich
eine geringe Dosis an Trockenfutter zuzugeben, um die
Ausbildung der Bakterienflora zu begünstigen.
• Beim Einsatz der Fische ist die restliche Kapsel des
Aktivators BLUSTART einzugeben.
Anmerkung: das biologische Material sollte
nicht abgespült werden, damit die aktivierenden
Eigenschaften erhalten bleiben. Alternativ zum
biologischen Material können Aktivkohlegranulat
verwendet werden, um die aromatischen und
Färbmittel-Zusammensetzungen oder die
Arzneirückstände zu beseitigen. Der Austausch von
biologische Material und/oder die Aktivkohle wird wie
dargestellt vorgenommen (d).
Rotor-Reinigung
Aufgrund seiner innovativen Konzeption braucht der
Rotor nicht regelmäßig gereinigt zu werden. Eine
Reinigung ist nur alle 4 bis 6 Monate notwendig.
Dazu ist eine weiche Bürste und lauwarmes Wasser
zu verwenden.
Es dürfen KEINE Reinigungs- bzw. Schleifmittel
eingesetzt werden.
ERSATZTEILE UND ZUBEHÖR
Jeder Bestandteil des Aquariums CAYMAN 40
und des Filters BLUCOMPACT ist einfach und
schnell auszutauschen. Die Ersatzteile sind im
Fachhandel erhältlich, wo das Aquarium erworben
wurde. Daneben sind zahlreiche und ständig auf
den neuesten Stand gebrachte Zubehörteile von
Ferplast lieferbar, mit denen das Aquarium an die
unterschiedlichsten Wünsche anpaßt werden kann.
Zum Austausch jeder Komponente und zur Sicherung
der perfekten Funktionstüchtigkeit und der Sicherheit
des Filters sind nur Original-Ersatzteile von Ferplast
zu verwenden. Beim Einbau von Nicht-Original-
Ersatzteilen erlischt die Garantieleistung.
GARANTIELEISTUNG
Ferplast garantiert das Aquarium CAYMAN 40 und alle
Bestandteile und Zubehörteile innerhalb der Grenzen,
die die vorliegende Klausel und die geltenden
Gesetze vorsehen. Die Garantieleistung ist nur gültig
auf Herstellungsfehler und umfasst die kostenlose
Reparatur oder den kostenlosen Austausch. Die
Garantie verfällt für Schäden und/oder Fehler, die auf
Nachlässigkeit, Abnutzung, einen mit Hinweisen und
Vorsichtsmaßnahmen des vorliegenden Handbuchs
nicht konformen Einsatz, Unfälle,Veränderung,
unsachgemäßen Einsatz, fehlerhafte Reparaturen
und einen Kauf ohne Rechnung zurückgehen.
Ausgeschlossen von der Garantieleistung sind
Lampen, Starter (wenn vorhanden), Schwämme und
Filtermaterial im allgemeinen.
WICHTIG
Innerhalb der Europäischen Union zeigt das
Symbol der durchgestrichenen Tonne an, dass
das Produkt am Ende seiner Nutzungsdauer an
Sammelstellen für Abfälle aus elektrischen und
elektronischen Geräten abgegeben werden
muss und nicht zusammen mit dem normalen
Hausmüll entsorgt werden kann. Um eine korrekte
Entsorgung des Produkts zu gewährleisten,
bitten wir Sie, es entsprechend der geltenden
Gesetzesbestimmungen des Landes zu entsorgen,
in dem es sich befindet. D.Lgs n. 22/1997.
IT
PL
RU
DA
SV
HU
CS
SK
ES
NL
D
FR
EN
BLUCOMPACT 01/02
363108-2_Cayman40_BC 01_02.indd 23
363108-2_Cayman40_BC 01_02.indd 23
20/12/10 17:53
20/12/10 17:53
PANTONE 648 CPANTONE 648 C