User's Manual

CAYMAN 40 PLUS/COLOURS/CLASSIC
Le felicitamos por haber elegido el acuario CAYMAN
40 de Ferplast. CAYMAN 40, diseñado para su mayor
disfrute y para salvaguardar la vida y la salud de sus
peces y plantas. La instalación y el funcionamiento del
acuario CAYMAN 40 son sencillos y divertidos, y sólo
necesitará dedicarle unos pocos minutos al mes para
asegurar su máxima eficacia. CAYMAN 40 se vende con
todos los complementos y accesorios necesarios para su
perfecto funcionamiento. El acuario y sus componentes
han sido sometidos a prueba y cumplen las normativas
internacionales de seguridad. Antes de proceder a
su instalación, lea atentamente las siguientes
instrucciones para garantizar su seguridad y evitar
que se dañe el acuario.
CAYMAN 40: DESCUBRA SUS ALTAS PRESTACIONES
Iluminación: todas las lámparas de los acuarios CAYMAN
han sido especialmente diseñadas para conseguir las
mejores condiciones de vida para peces y plantas.
La fuente de alimentación electrónica, con lámparas
situados en la superficie del agua y reflectores, asegura
una correcta iluminación del acuario, además de un uso y
mantenimiento fáciles y totalmente seguros. Comparado
con los sistemas tradicionales de iluminación, el
electrónico garantiza:
• Ahorro de electricidad conforme a la Directiva europea
2000/55/EC sobre el uso de fuentes de alimentación
eléctrica para iluminación con fluorescentes de bajo
consumo.
• Mayor duración del tubo.
• Luz más estable: más parecida a la luz natural, sin
ninguno de los típicos parpadeos de la iluminación
tradicional.
• Mayor calidad de la luz: se mantiene constante hasta
casi el final de la vida útil del tubo.
• Temperaturas más bajas: el sistema de iluminación
electrónica genera menos calor.
• Seguridad: si el fluorescente se quema, un sofisticado
sistema electrónico de protección corta la electricidad y
el equipo se mantiene completamente seguro.
• Menor peso: los sistemas de iluminación electrónicos
son mucho más ligeros.
Tapa superior: firmemente sujeta a la estructura del
acuario, ha sido probada para prevenir la humedad y las
salpicaduras de agua; puede levantarse hasta 95°.
Interruptor: para encender y apagar la lámpara.
Trampilla: acceso rápido y práctico para alimentar los
peces sin necesidad de abrir la tapa superior.
Compartimento: espacio en que se conectan todos los
componentes para cables eléctricos. Sólo electricistas
cualificados podrán acceder a él.
Filtro interno: filtro interno BLUCOMPACT.
INSTALACIÓN DEL ACUARIO CAYMAN 40: BREVES
INSTRUCCIONES, TOTAL SEGURIDAD.
• Asegúrese de que el voltaje que figura en todos
los componentes eléctricos corresponde al de la red
eléctrica de su casa.
• El acuario está diseñado para operar sólo en interiores.
• Antes de ponerlo en marcha, asegúrese de que su casa
dispone de un sistema de interruptor diferencial (general
o individualizado) con una corriente de limitación no
superior a los 30 mA.
• No conecte el acuario a la red antes de terminar
correctamente toda la instalación, incluyendo el llenado
con agua.
• Desconecte siempre las tomas eléctricas antes de
proceder a cualquier operación de mantenimiento.
• Recuerde que la protección de las lámparas frente al
agua y el polvo sólo está garantizada si los fluorescentes
se han insertado correctamente y las juntas están bien
apretadas.
• Nunca deben sumergirse las lámparas.
• Los orificios de ventilación nunca se deben obstruir,
tapar o estar situados cerca de objetos que impidan un
funcionamiento eficaz.
• El cable eléctrico tiene una conexión en forma de
Y; en caso de estropearse, debe ser sustituido por un
electricista cualificado.
• Cualquier trabajo de mantenimiento especial
debe ser llevado a cabo por un electricista
cualificado.‘Mantenimiento especial’ se refiere
a cualquier intervención que no esté incluida en el
apartado ‘Mantenimiento del acuario CAYMAN 40’ y en
el manual del filtro interno. Por personal cualificado
se entiende una persona capacitada inscrita en el
registro de instaladores.
• Evite que se moje o salpique la tapa del acuario, ya
que tiene componentes eléctricos.
• Nunca saque el calentador del agua cuando
esté conectado a la red eléctrica. Antes de sacarlo,
desconéctelo y déjelo enfriar dentro de su
compartimiento al menos durante 5 minutos.
• Asegúrese de que no estén obstruidas las rejillas de
toma de agua del filtro interno BLUCOMPACT.
• Asegúrese de que el filtro interno BLUCOMPACT esté
siempre sumergido.
Ubicación del acuario:
• El acuario debe estar colocado sobre una superficie
plana y resistente.
• Sitúe el acuario en una zona que no esté
expuesta a la luz directa del sol (que podría causar
un sobrecalentamiento del agua y proliferación de
algas) y lejos de fuentes de calor (como radiadores de
calefacción), aire frío y corrientes de aire.
• Coloque el acuario lejos de equipos eléctricos, ya que
podrían salpicarse.
• Conecte la instalación a la toma de red dejando que el
cable haga un bucle por debajo del enchuche para evitar
que las gotas de agua bajen por el cable y lleguen a la
toma de corriente (1).
CONTENIDO DEL EMBALAJE
Dentro de la caja encontrará:
•
•
•
y
•
•
C
c
o
p
y
p
p
a
l
a
f
I
N
•
o
u
t
•
b
•
v
i
•
o
•
t
e
a
l
t
e
•
y
e
q
s
u
•
f
o
c
a
v
e
p
•
a
l
r
e
p
•
d
h
t
e
p
a
c
l
o
•
v
e
a
l
•
l
o
a
c
f
r
IT
PL
RU
DA
SV
HU
CS
SK
ES
NL
D
FR
EN
CAYMAN 40 PLUS/COLOURS/CLASSIC
B
363108-2_Cayman40_BC 01_02.indd 28
363108-2_Cayman40_BC 01_02.indd 28
20/12/10 17:53
20/12/10 17:53
PANTONE 648 CPANTONE 648 C