User's Manual

 
• Убедитесь, что напряжение, указанное на ярлыке,
соответствует напряжению в вашей квартире.
• При проведении работ по обслуживанию,
отключите все электрические устройства.
• Фильтр предназначен только для внутреннего
использования.
• Электропровод не может быть заменен или
восстановлен: в случае повреждения, необходимо
заменить фильтр.
• Температура воды не должна превышать 35
градусов.
• Максимальная глубина погружения не должна
превышать 1 метра.
• Убедитесь, что дом защищен автоматическим
выключателем при повышении 30 мА.
  
Установите фильтр в том месте, где вам нужно,
используя присоски. Водный поток должен быть
примерно на 1-2см ниже поверхности воды. Что
создаст хороший внешний поток, который улучшит
газовый обмен. Также создается небольшое течение,
которое образует водный поток в аквариуме, тем
самым упрощается устранение грязных частичек.
  
Необходимо отрегулировать поток воды,
учитывая число рыб и размер аквариума. Чтобы
его увеличить: поверните механизм управления
по часовой стрелке. Уменьшить: поверните против
часовой стрелки. (1)
  
Вы можете установить такой поток, который будет
максимально приближен к естественной среде
обитания рыбы с помощью специального выпускного
отверстия. Для того чтобы изменить направление
воды, поверните его. (2)
  
Если вы хотите установить дополнительный
воздушный поток, прикрепите специальную трубку
между регулировкой потока и дополнительной
циркуляцией. Вы можете увеличить концентрацию
кислорода в воде с помощью дополнительного
воздушного устройства Venturi. (3)
   BLUCOMPACT
! Перед тем как проводить любую работу по
обслуживанию или перед тем как вынуть фильтр
из воды, отключите все электрические устройства.
Когда фильтровальный материал засоряется,
он препятствует потоку воды. Чтобы этого не
произошло, регулярно чистите и/или заменяйте
картридж фильтра.
  
Выньте фильтр из аквариума. Откройте фильтр как
показано на рисунке. Выньте фильтровый картридж.
Вы должны чистить картридж, который сделан из
специального губчатого материала, каждые 2-3
недели. (4/5)
  
Чтобы обеспечить эффективность картриджа, его
положение нужно регулярно менять, по крайней
мере каждые 2-3 месяца. Перемещать какую-либо
деталь фильтра может только опытный продавец
(профессионал). Если необходимо, вы можете
заменить губчатый картридж другим материалом.
Например, углеродный фильтр, использующийся как
добавочный, сможет устранить различные частицы с
помощью специальных компонентов.
 
Благодаря инновации, ротор не нужно часто
чистить. Достаточно его чистить один раз в пол
года. Используйте мягкую щетку и теплую воду. 
    
. (6)
BLUCOMPACT 02
 BLUCOMPACT 02: 
,  
 
• Убедитесь, что напряжение, указанное на ярлыке,
соответствует напряжению в вашей квартире.
• При проведении работ по обслуживанию,
отключите все электрические устройства.
• Фильтр предназначен только для использования в
аквариуме.
• Электропровод фильтра не может быть
заменен или восстановлен: в случае повреждения,
необходимо заменить фильтр.
• Температура воды не должна превышать 35
градусов.
• Максимальная глубина погружения не должна
превышать 1 метра.
• Убедитесь, что ваш дом защищен автоматическим
выключателем электрического тока при повышении
30 МА.
  
Установите фильтр в аквариуме там, где необходимо,
используя присоски. Водный поток должен быть
примерно на 1-2 см ниже поверхности воды. Что
создаст хороший внешний поток, который улучшит
газовый обмен. Также создается небольшое течение,
которое образует водный поток в аквариуме (и
упрощаетcя устранение грязных частичек, если
установлен нагреватель).
  
Вам будет необходимо отрегулировать поток воды в
соответствие с числом рыб и размером аквариума.
Чтобы увеличить его: поверните механизм
управления по часовой стрелке. Чтобы уменьшить:
поверните механизм управления против часовой
стрелки ().
  
Вы можете установить такой поток, который будет
максимально приближен к естественной среде
обитания рыбы с помощью специального выпускного
отверстия. Для того чтобы изменить направление
в
о

Е
с
в
о
м
ц
к
и
в
о


о
у
с
з
а
э
т
з
а

О
з
а
н
2
(

п
ф

п
с
к
Ф
с
п
б
в
з
а
п
Ч
п
2
-
м


В
о
т
м
р
-
о
т
-
в
р
1
0
В
к
а
д
л
к
о
Р
е
-
д
о
п
-
о

IT
PL
RU
DA
SV
HU
CS
SK
ES
NL
D
FR
EN
CAYMAN 40 PLUS/COLOURS/CLASSIC
B
363108-2_Cayman40_BC 01_02.indd 54
363108-2_Cayman40_BC 01_02.indd 54
20/12/10 17:53
20/12/10 17:53
PANTONE 648 CPANTONE 648 C