User guide

2
1
3
4
F
F
1 DGP…-18
2 DGP…-25
3 DGP…-32
4 DGP…-40
2
1
3
F
l l
1 DGP…-50
2 DGP…-63
3 DGP…-80
Fig. 2: Notwendige Stützabstände
Bei A nbau von Mittenstützen MUP:
1. Positionieren Sie die Profilbefestigungen gleichmä-
ßig über die gesamte Antriebslänge verteilt, nicht
nur über die Hubstrecke.
2. Platzieren Sie den DGP(L) so, dass alle Bedienteile
erreichbar sind.
DGP(L)-18 … 25
3. Platzieren Sie die Mittenstütze am DG P(L) nach
Fig. 3.
Durch Verkippen gleiten die Nutensteine bei den
Baugrößen 32 … 80 an jeder Stelle des Profils in die
Nut.
DGP(L)-32 … 80
Fig. 3
4. Drehen Sie die Klemmschrauben gleichmäßig fest.
Anziehdrehmomente [Nm]
MUP-18/25 MUP-32 MUP-40 MUP-50 MUP-63 MUP-80
3 4,5 5,5 18 18 18
Fig. 4
5. Stellen Sie sicher, dass die Mittenstütze nicht mit
dem Schlitten bzw. der Nutzlast kollidiert (ins-
besondere bei seitlicher Befestigung). S c hieben
Sie den Schlitten mit der Nutzlast hierfür einmal
über die gesamte Verfahrstrecke.
Fig. 5
Bei harten und steifen Nutzlasten:
Fig. 6
Hinweis
Ein Verbiegen des Schlittens aufgrund
einer gekrümmten Nutzlast mindert
die Lebensdauer der Füh r ung.
• Stellen Sie sicher, dass die Monta-
gefläche der Nutzlast folgende
Ebenheit (t) aufweist:
–GF:t≤ 0,03 mm
–KF:t≤ 0,01 mm
Zur Befestigung der Nutzlast:
• Wählen Sie eine Befestigungsmöglichkeit:
DGP
DGPL
1. Durchgangsbohrungen und Gewin-
debohrungen im Mitnehmer
( Fig. 1)
1. Nutensteine NSTL am Sc hlitten
2. Gewindebohrungen und Zentrier-
elemente ( 9 Zubeh ör) am
Schlitten
Fig. 7
• Beachten Sie bei der Auslegung Ihrer Schraubverbindung zur Befestigung der
Nutzlast die folgenden maximalen Anziehdrehmomente:
Anziehdrehmomente [Nm]
DGP(L) 18 25 32 40 50 63 80
DGP M5 3,5 3,5 3,5 – – – –
M6 – – – 6 – – –
M8 – – – – 12 12 –
M12 – – – – – – 30
DGPL M5 4,5 4,5 4,5 5 – – –
M8 – – – – 15 15 15
Fig. 8
• Im Falle von Befestigungsmöglichkeit mit DGPL
müssen die Schrauben kürzer als die Gewindeboh-
rung sein.
Fig. 9
Bei Nutzlasten mit eigener Führung:
• Justieren Sie die Führungen von Nutzlast und DGP(L) exakt parallel.
Nur so vermeiden S ie Überlastungen am Schlitten  11 Technische Daten:
zul. Kräfte.
5.2 Einbau, pneumatisch
Bei Einbau in senkrechter oder schräger Lage:
Warnung
Im Falle eines Druckabfalls fällt die bewegliche Masse nach unten: Gefahr von
Quetschungen!
• Lesen Sie die Beschreibungen der verwendeten Positioniercontroller (z. B.
SPC11/SPC200). Dor t finden Sie pneumatische Schaltpläne, mit denen das
Herabfallen verzögert werden kann (nur bei servopneumatischem Posi-
tionieren).
• Prüfen Sie, ob Rückschlagventile HGL erforderlich sind (nur bei Verwendung
als Zylinder). Dadurch vermeiden Sie, dass die bewegliche Masse schlagartig
abgleitet.
• Prüfen Sie, ob Sicherungsmaßnahmen gegen langsames Absinken durch
Leckage erforderlich sind (z. B. Zahnklinken oder bewegte Bolzen).
• Wählen Sie die Druckluftanschlüsse.
Zu den ab Werk vorgesehenen Druck-
luftanschlüssen (A) existieren Alter-
nativanschlüsse (B, C). In diesen
sitzen Verschlussschrauben.
A = Druckluftanschlüsse ab Werk
B, C = Alternativanschlüsse
Bei Variante …-D2 (mit beidseitigem
Luftanschluss) kann de r Luftan-
schluss nicht einseitig vorgenommen
werden.
Fig. 10
A
C
B
Zum Einstellen der Geschwindigkeit (nur Zylinder):
• Verwenden Sie Drossel-Rückschlagventile vom Typ GRL A.
Bei Hublängen > 500 mm:
Bei Ansteuerung des DGP(L) mit Hilfe von SPC11 oder SPC200 muss die Druckluft-
einspeisung beidseitig erfolgen (Variante …-D2).
Nur die beidseitige Einspeisung garantiert optimale Dynamik.