Instruction Manual

ManualsBrandsFESTOOL ManualsAudio EquipmentBluetooth Speaker

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Table Of Contents

Bookinfo
Deutsch
- 1 Symbole
- 2 Sicherheitshinweise
- 3 Bedienung
- 4 Bestimmungsgemäße Verwendung
- 5 Technische Daten
- 6 Wartung und Pflege
- 7 Transport
- 8 Umwelt
- 9 Allgemeine Hinweise
  - 9.1 Informationen über Bluetooth®
English
- 1 Symbols
- 2 Safety warnings
- 3 Operation
- 4 Intended use
- 5 Technical data
- 6 Service and maintenance
- 7 Transportation
- 8 Environment
- 9 General information
Français
- 1 Symboles
- 2 Consignes de sécurité
- 3 Utilisation
- 4 Utilisation conforme
- 5 Caractéristiques techniques
- 6 Entretien et maintenance
- 7 Transport
- 8 Environnement
- 9 Remarques générales
Español
- 1 Símbolos
- 2 Indicaciones de seguridad
- 3 Utilización
- 4 Uso conforme a lo previsto
- 5 Datos técnicos
- 6 Mantenimiento y cuidado
- 7 Transporte
- 8 Medio ambiente
- 9 Observaciones generales
Български
- 1 Символи
- 2 Правила за техниката на безопасност
- 3 Управление
- 4 Използване по предназначение
- 5 Технически данни
- 6 Техническо обслужване и поддържане
- 7 Транспорт
- 8 Околна среда
- 9 Общи указания
  - 9.1 Информация за Bluetooth®
Český
- 1 Symboly
- 2 Bezpečnostní pokyny
- 3 Obsluha
- 4 Použití v souladu s určením
- 5 Technické údaje
- 6 Údržba a ošetřování
- 7 Transport
- 8 Životní prostředí
- 9 Všeobecné pokyny
  - 9.1 Informace o Bluetooth®
Dansk
- 1 Symboler
- 2 Sikkerhedsanvisninger
- 3 Betjening
- 4 Bestemmelsesmæssig brug
- 5 Tekniske data
- 6 Vedligeholdelse og pleje
- 7 Transport
- 8 Miljø
- 9 Generelle henvisninger
  - 9.1 Informationer om Bluetooth®
ελληνικά
- 1 Σύμβολα
- 2 Υποδείξεις ασφαλείας
- 3 Χειρισμός
- 4 Χρήση σύμφωνα με το σκοπό προορισμού
- 5 Τεχνικά στοιχεία
- 6 Συντήρηση και φροντίδα
- 7 Μεταφορά
- 8 Περιβάλλον
- 9 Γενικές υποδείξεις
  - 9.1 Πληροφορίες για τη λειτουργία Bluetooth®
Eesti
- 1 Sümbolid
- 2 Ohutusnõuded
- 3 Käsitsemine
- 4 Sihipärane kasutus
- 5 Tehnilised andmed
- 6 Hooldus ja remont
- 7 Transport
- 8 Keskkond
- 9 Üldised märkused
  - 9.1 Info Bluetooth® kohta
Suomi
- 1 Tunnukset
- 2 Turvallisuusohjeet
- 3 Käyttö
- 4 Määräystenmukainen käyttö
- 5 Tekniset tiedot
- 6 Huolto ja hoito
- 7 Kuljetus
- 8 Ympäristö
- 9 Yleisiä ohjeita
  - 9.1 Bluetooth® koskevia tietoja
Hrvatski
- 1 Simboli
- 2 Sigurnosne napomene
- 3 Rukovanje
- 4 Namjenska uporaba
- 5 Tehnički podaci
- 6 Održavanje i čišćenje
- 7 Transport
- 8 Okoliš
- 9 Opće napomene
  - 9.1 Informacije o funkciji Bluetooth®
Magyar
- 1 Szimbólumok
- 2 Biztonsági előírások
- 3 Kezelés
- 4 Rendeltetésszerű használat
- 5 Műszaki adatok
- 6 Karbantartás és ápolás
- 7 Szállítás
- 8 Környezetvédelem
- 9 Általános tudnivalók
  - 9.1 Bluetooth® információk
Íslenska
- 1 Tákn
- 2 Öryggisleiðbeiningar
- 3 Notkun
- 4 Fyrirhuguð notkun
- 5 Tæknilegar upplýsingar
- 6 Viðhald og umhirða
- 7 Flutningur
- 8 Umhverfisatriði
- 9 Almennar upplýsingar
  - 9.1 Upplýsingar um Bluetooth®
Italiano
- 1 Simboli
- 2 Avvertenze per la sicurezza
- 3 Utilizzo
- 4 Utilizzo conforme
- 5 Dati tecnici
- 6 Cura e manutenzione
- 7 Trasporto
- 8 Ambiente
- 9 Indicazioni generali
  - 9.1 Informazioni tramite Bluetooth®
Lietuviškai
- 1 Simboliai
- 2 Saugos nurodymai
- 3 Naudojimas
- 4 Naudojimas pagal paskirtį
- 5 Techniniai duomenys
- 6 Techninė priežiūra ir aptarnavimas
- 7 Transportavimas
- 8 Aplinka
- 9 Bendrieji nurodymai
  - 9.1 Informacija apie Bluetooth®
Latviski
- 1 Simboli
- 2 Drošības noteikumi
- 3 Vadība
- 4 Paredzētais pielietojums
- 5 Tehniskie dati
- 6 Apkalpošana un apkope
- 7 Transportēšana
- 8 Apkārtējā vide
- 9 Vispārēji norādījumi
  - 9.1 Informācija, izmantojot Bluetooth®
Norsk
- 1 Symboler
- 2 Sikkerhetsinformasjon
- 3 Betjening
- 4 Riktig bruk
- 5 Tekniske data
- 6 Vedlikehold og pleie
- 7 Transport
- 8 Miljø
- 9 Generell informasjon
  - 9.1 Informasjon om Bluetooth®
Nederlands
- 1 Symbolen
- 2 Veiligheidsvoorschriften
- 3 Bediening
- 4 Gebruik volgens de voorschriften
- 5 Technische gegevens
- 6 Onderhoud en verzorging
- 7 Transport
- 8 Milieu
- 9 Algemene aanwijzingen
  - 9.1 Informatie via Bluetooth®
Polski
- 1 Symbole
- 2 Uwagi dotyczące bezpieczeństwa
- 3 Obsługa
- 4 Użycie zgodne z przeznaczeniem
- 5 Dane techniczne
- 6 Konserwacja i utrzymanie w należytym stanie
- 7 Transport
- 8 Środowisko
- 9 Wskazówki ogólne
  - 9.1 Informacje na temat Bluetooth®
Português
- 1 Símbolos
- 2 Indicações de segurança
- 3 Comando
- 4 Utilização de acordo com as disposições
- 5 Dados técnicos
- 6 Manutenção e conservação
- 7 Transporte
- 8 Meio ambiente
- 9 Indicações gerais
  - 9.1 Informações sobre o Bluetooth®
Română
- 1 Simboluri
- 2 Instrucţiuni privind siguranţa
- 3 Operarea
- 4 Utilizarea conform destinaţiei
- 5 Date tehnice
- 6 Întreţinerea şi îngrijirea
- 7 Transportul
- 8 Mediul înconjurător
- 9 Indicaţii generale
  - 9.1 Informaţii prin intermediul Bluetooth®
Slovenský
- 1 Symboly
- 2 Bezpečnostné upozornenia
- 3 Obsluha
- 4 Používanie v súlade s určením
- 5 Technické parametre
- 6 Údržba a starostlivosť
- 7 Preprava
- 8 Životné prostredie
- 9 Všeobecné upozornenia
  - 9.1 Informácie o Bluetooth®
Slovenščina
- 1 Simboli
- 2 Varnostna opozorila
- 3 Uporaba
- 4 Namenska uporaba
- 5 Tehnični podatki
- 6 Vzdrževanje in nega
- 7 Transport
- 8 Okolje
- 9 Splošna opozorila
  - 9.1 Informacije o povezavi Bluetooth®
Srpski
- 1 Simboli
- 2 Sigurnosne napomene
- 3 Rukovanje
- 4 Namenska upotreba
- 5 Tehnički podaci
- 6 Održavanje i nega
- 7 Transport
- 8 Životna sredina
- 9 Opšte napomene
  - 9.1 Informacije o Bluetooth® vezi
Svenska
- 1 Symboler
- 2 Säkerhetsanvisningar
- 3 Användning
- 4 Avsedd användning
- 5 Tekniska data
- 6 Underhåll och skötsel
- 7 Transport
- 8 Miljö
- 9 Allmänna anvisningar
  - 9.1 Information om Bluetooth®
Türkçe
- 1 Semboller
- 2 Güvenlik uyarıları
- 3 Kullanım
- 4 Amacına uygun kullanım
- 5 Teknik özellikler
- 6 Bakım ve temizleme
- 7 Taşıma
- 8 Çevre
- 9 Genel uyarılar
  - 9.1 Bluetooth® hakkında bilgi