User manual

TUNING PARTS OR BEETLE/ MONSTER-TRUCK/ -HUMMER WB535 4WD
Original FG Ersatz- und Tuningteile Original FG Ersatz- und Tuningteile Ori
Mini-Block S/ OR-Reifen Ø155, Stern-Felge
weiß, verklebt, 2 St.
Mini Block S/ OR tires Ø155, star wheel white,
glued, 2 pcs.
Mini-bloc S/ pneus OR Ø155, jante à étoile
blanche, collés, 2 unités
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 06409/04
Mini-Block M/ OR-Reifen Ø155, Stern-Felge
weiß, verklebt, 2 St.
Mini Block M/ OR tires Ø155, star wheel white,
glued, 2 pcs.
Mini-bloc M/ pneus OR Ø155, jante à étoile
blanche, collés, 2 unités
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 06409/05
Mini-Block H/ OR-Reifen Ø155, Stern-Felge
weiß, verklebt, 2 St.
Mini Block H/ OR tires Ø155, star wheel white,
glued, 2 pcs.
Mini-bloc H/ pneus OR Ø155, jante à étoile
blanche, collés, 2 unités
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 06409/06
Mini-Pin S/ OR-Reifen Ø155, Stern-Felge weiß,
verklebt, 2 St.
Mini Pin S/ OR tires Ø155, star wheel white,
glued, 2 pcs.
Mini-pin S/ pneus OR Ø155, jante à étoile,
blanche, collés, 2 unités
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 06407/04
Mini-Pin M/ OR-Reifen Ø155, Stern-Felge weiß,
verklebt, 2 St.
Mini Pin M/ OR tires Ø155, star wheel white,
glued, 2 pcs.
Mini-Pin M/ pneus OR Ø155, jante à étoile
blanche, collés, 2 unités
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 06407/05
Mini-Pin H/ OR-Reifen Ø155, Stern-Felge weiß,
verklebt, 2 St.
Mini Pin H/ OR tires Ø155, star wheel white,
glued, 2 pcs.
Mini-Pin H/ pneus OR Ø155, jante à étoile
blanche, collés, 2 unités
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 06407/06
Monster-Truck Reifen H verklebt, 2 St.
Monster Truck tires H glued, 2 pcs.
Pneu Truck Monster H collé, 2 unités
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 06229/07
Monster-Truck Reifen M verklebt, 2 St.
Monster Truck tires M glued, 2 pcs.
Pneu Truck Monster M collé, 2 unités
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 06228/07
Monster-Truck Reifen S verklebt, 2 St.
Monster Truck tires S glued, 2 pcs.
Pneu Truck Monster S collé, 2 unités
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 06227/07
Monster-Reifen m. Felge verklebt, versch. Här-
ten, Ø210x120.
Monster tires glued on rims in diff. hardnesses,
Ø210x120mm.
Pneu Monster avec jante collé, différentes duretés,
Ø210x120.
Stadium-Truck Reifen M verklebt, 2 St.
Stadium Truck tires M glued, 2 pcs.
Pneu Truck Stadium M collé, 2 unités
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 06230/07
Stadium-Truck Reifen S verklebt, 2 St.
Stadium Truck tires S glued, 2 pcs.
Pneu Truck Stadium S collé, 2 unités
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 06231/07
Stadium-Reifen m. Felge verklebt, versch. Här-
ten, Ø170x90.
Stadium tires glued on rims in diff. hardnesses,
Ø170x90mm.
Pneu Stadium avec jante collé, différentes duretés,
Ø170x90.
Slick-Hinterreifen M1/80mm verkl., 2 St.
Slick rear tires M1/80mm glued, 2 pcs.
Pneu arrière Slick M1/80 mm collé, 2 unités
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 06418/08
Slick-Hinterreifen S1/80mm verkl., 2 St.
Slick rear tires S1/80mm gl., 2 pcs.
Pneu arrière Slick S1/80 mm collé, 2 unités
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 06419/08
Slick-Reifen mit Felge verklebt in versch. Här-
ten. Nur für die Hinterachse, Ø145x80mm.
Slick tires glued on rims in different hardness-
es. Only for the rear axle, Ø145x80mm.
Pneu Slick avec jante collé en différentes duretés.
Uniquement pour essieu arrière, Ø 145x80 mm.
Slick-Hinterreifen M1/80mm verkl., 2 St.
Slick rear tires M1/80mm glued, 2 pcs.
Pneu arrière Slick M1/80 mm collé, 2 unités
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 06418/09
Slick-Hinterreifen S1/80mm verkl., 2 St.
Slick rear tires S1/80mm gl., 2 pcs.
Pneu arrière Slick S1/80 mm collé, 2 unités
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 06419/09
Slick-Reifen mit Felge verklebt in versch. Här-
ten. Nur für die Hinterachse, Ø145x80mm.
Slick tires glued on rims in different hardness-
es. Only for the rear axle, Ø145x80mm.
Pneu Slick avec jante collé en différentes duretés.
Uniquement pour essieu arrière, Ø 145x80 mm.
OR-Super-Grip Noppenr. S verklebt, 2 St.
OR-Super-Grip Knob.tires S glued, 2 pcs.
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 06226/05
OR-Super-Grip Noppenr. M verklebt, 2 St.
OR-Super-Grip Knob.tires M glued, 2 pcs.
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 06225/05
Off-Road-Reifen mit Felge verklebt in versch.
Härten, Ø165x65mm.
Off-Road tires glued on rims in different hard-
nesses, Ø165x65mm.
Reifen-Schnellkleber mittelflüssig 20g, 1 St.
Superglue medium 20 g, 1 pce.
Colle rapide pour pneus, moyennement li-
quide, 20 g, 1 unité
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 06508
Reifen-Schnellkleber dünnflüssig 20g, 1 St.
Superglue thin 20 g, 1 pce.
Colle rapide pour pneus, fluide, 20 g, 1 unité
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 06509
Reifen-Schnellkleber dünn- und mittelflüssig
zum Verkleben von Hohlkammer-Luftreifen und
Reifeneinlagen auf Kunststofffelgen.
Thin and medium super glue to glue tires and
inserts on the plastic rims.
Colle rapide pour pneus fluide à moyennement li-
quide, pour coller les pneus à chambres creuses
et les inserts sur les jantes en matière plastique.
FG Aktivator-Spray 150ml, 1 St.
FG Activator spray 150ml, 1 pce.
Spray activateur FG 150 ml, 1 unité
Best.-Nr./ Item N°./ Réf. 06507
Radmuttern M8 selbstsichernd, 10 St.
Self-locking wheel nuts M8, 10 pcs.
Best.-Nr./ Item N°. 06115
Selbstsichernde Radmuttern für schnellen Rad-
wechsel. Passen für Vorder- und Hinterachsen
mit M8 Gewinde.
Self-locking wheel nuts for a fast wheel change.
Suitable for front and rear axles with M8 thread.