Installation Manual
1) Una vez elegido el punto donde instalar la claraboya, hacer una apertura cuadrada
de 50x50cms.
2) La claraboya se instala en los techs con espesor entre 25 y 70mm.
Para espesores de techo inferiores de 25mm se precisa un marco apropiado que se
pone por adentro del vehículo, entre techo y marco interno.
3) Sacar el marco interno y sellar bien la parte inferior del marco esterno por una
anchura mínima de 3mm con un adhesivo resistente al agua.
Adhesivo aconsejado: SIKALASTOMER-712/THEROSTAT II.
4) Limpiar perfectamente la zona de apoyo, colocar sobre el techo la parte esterna de
la claraboya, insertar el marco interno en la apertura que hemos precedentemente
creado y por adentro atornillar los dos marcos entre ellos con 12 tornillos
autorrascantes ø4,8mm UNI EN ISO 7049.
Para que el marco esterno de la claraboya esté fijado con seguridad, el tornillo debe
atornillarse por al menos 15mm.
5) Sellar con esmero todo el perimetro del marco esterno, llenar eventuales espacios
entre techo y marco.
7) Fijar el marco interno con mosquitera y oscurecedor con 4 tornillos ø3,5x15mm
UNI EN ISO 7049.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
IT
ES
1) Scelto il punto dove installare l'oblò, realizzare un'apertura quadrata di lato
50x50cm max.
2) L'oblò si installa su tetti con spessore compreso tra 25 e 70mm.
Per spessori inferiori a 25mm, predisporre un'adeguata cornice da posizionare
sul tetto all'interno del mezzo, tra tetto e telaio interno.
3) Togliere il telaio interno e stendere il materiale idoneo alla tenuta all'acqua
nella parte inferiore della cornice del telaio esterno su uno spessore min. di 3mm
Materiale consigliato: SIKALASTOMER-712/ THEROSTAT II.
4) Pulire perfettamente la zona d'appoggio, porre sul tetto la parte esterna
dell'oblò, inserire il telaio interno nell'apertura precedentemente effettuata e
dall'interno avvitare i due telai fra loro con 12 viti autofilettanti Ø 4,8 UNI EN
ISO 7049. Affinché la parte esterna dell'oblò sia fissata con sicurezza,
la vite deve avvitarsi almeno per 15mm.
5) Siliconare con cura tutto il perimetro del telaio esterno, riempire eventuali
pazi tra tetto e telaio stesso.
6) Montare infine il telaio interno con zanzariera ed oscurante fissandolo con
4 viti Ø3,5x15 UNI EN ISO 7049.
ES
IT
®
7