User manual

FIAP Aqua Active Solar SET
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30; www.fiap.com
13
Installation et mise en service Akkubox
Desserrer les vis sur le fond du boîtier et retirer le couvercle du boîtier de batterie.
Insérez la languette du rouge (brun) câble à la borne positive de la batterie. Placez le cordon de la
pompe complètement. Insérez la fiche du câble de la pompe dans la prise sur une "SORTIE V DC 12-
24" à la station de la batterie. Vis pour fixer fermement l'écrou. Assurez-vous que le commutateur est
en position d'arrêt (off). Mettre le cordon de la batterie complètement hors de la station. Branchez le
câble à la prise dans le connecteur du module solaire. Vis pour fixer fermement l'écrou. Placez la
pompe dans le bassin. S'il vous plaît respecter les instructions de la pompe. Il contient des
informations importantes pour la mise en service et la maintenance. Laisser l'interrupteur dans la
position "OFF" (arrêt) et charger la batterie jusqu'à 3 heures sous le soleil le (la LED jaune). Lorsque
vous tournez le commutateur sur la position "ON" (ON), la LED verte et la pompe commence à
fonctionner. La tension de fonctionnement de la pompe peut être réglé via un bouton entre 12 V et 24
V. Ainsi la capacité de la pompe est réglable.
Remarque: La performance totale est seulement de choisir la hauteur de l'été. En raison de la
consommation électrique accrue, la vitesse max. Autonomie de la batterie considérablement.
Remarque: Les fiches et prises sont protégées contre les inversions de polarité, il ne doit être utilisé
lors de l'insertion de toute violence. Le verre du module solaire est fragile.
Remarque: La station batterie ne doit pas être directement exposée au soleil.
Mode, la station de la batterie
Interrupteur à bascule
ON (A): Si la batterie intégrée a la tension correspondant élevée, la pompe (LED s'allume en vert), et
la batterie est chargée avec l'énergie excédentaire. Si, dans un nuage de la performance du module
solaire est à la baisse, la pompe est alimenté par la batterie. Dans la soirée, la pompe tourne pendant
un certain temps après, à la commande débranche la batterie (LED s'allume en rouge).
0 (OFF) (OFF): La pompe est arrêtée. La batterie est chargée par le panneau solaire et l'énergie
électrique est stockée. La LED jaune s'allume lorsque la batterie est chargée via le panneau solaire.
Remarque: Pour obtenir la soirée, un temps de fonctionnement très longue, puis réglez le
commutateur pendant la journée dans la position «OFF» et le soir dans le
Position "ON".
Remarque: En été élevé ou élevé rayonnement solaire, il est recommandé de
Mettez en position "ON" (A) à avoir. On obtient ainsi le plus grand possible
Mettre la pompe.
Timer mode:
A un bouton poussoir "Timer On", "Off Timer", la station de la batterie peut être utilisé avec la fonction
minuterie. En appuyant sur le commutateur est activé. La pompe fonctionne chaque heure pendant
environ 10 minutes.
Remarque: Cette fonction est utilisée surtout en plein soleil pauvre ou pour une durée de suivi plus
longue dans l'obscurité.
Protection court-circuit
Pour détruire l'électronique par un court-pompe pour éviter la station batterie est équipée d'une
protection contre les courts-circuits. Une fois au port de la pompe un court-circuit, les voyants de la
batterie rouge et vert en alternance. Vérifiez dans ce cas, le fonctionnement de la pompe (par
exemple, vous fournissez la pompe directement à partir du module solaire) et vérifiez toutes les
connexions pour les fuites.
FIAP Aqua Active Solar SET
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30; www.fiap.com
14
Écrans LED
G-Normal-Bas: LED s'allume en vert lorsque la batterie est suffisamment chargée pour alimenter la
pompe avec le pouvoir. LED s'allume en rouge lorsque la pile est déchargée. LED sont éteints lorsque
la pompe est arrêtée.
Responsable: LED jaune lorsque la batterie est chargée par le panneau solaire. LED
même lorsqu'ils sont éteints.
Remplacement de la batterie
Il est recommandé tous les 2 ans pour remplacer la batterie. Une batterie neuve structurellement
identique du fabricant ou le revendeur.
Aller à l'échange comme suit:
. Réglez le commutateur sur "OFF" (arrêt) et débranchez le module et la pompe à eau à partir de la
batterie de la station Mettez la station de la batterie sur la tête et desserrer les boulons sur la partie
inférieure de la boîte de la batterie et retirez le couvercle avec précaution. Tourner
La station de retour de la batterie. Glisser les deux câbles de la batterie (photo ci-dessus). S'il vous
plaît note (brun) la couleur du câble pour les bornes positive et négative (bleu). Retirez la batterie de
son logement et insérez la nouvelle pile identique. Raccorder les bornes de la polarité de la batterie à
nouveau la Pologne sur la couleur de câble pour les bornes positive et négative (brun) (bleu). Fermez
le boîtier dans l'ordre inverse.
Remarque: Veuillez utiliser un seul de la batterie même avec la même tension
et la capacité.
Remarque: La pile usagée doit être éliminé en toute sécurité. Cela devrait être fait à l'échelle locale, de
collecte publique ou votre revendeur.
Hivernage
Charger la batterie dans le boîtier de batterie pleine. Profitez d'une journée ensoleillée et d'éteindre le
boîtier de la batterie. Après la charge d'un Akkupol le câble doit être branché hors tension. Il suffit
d'ouvrir le boîtier comme décrit au point.
Hivernage le boîtier de batterie uniquement à partir d'une charge complète dans une pièce hors gel.
Problèmes
LED lumière verte, mais pas en dépit LED jaune. La batterie n'est pas suffisamment chargée et n'a
pas encore atteint le seuil de redémarrage. Le processus de charge peut en plein soleil pauvre
prendre plusieurs heures. La batterie est épuisée! Env. tous les 2 ans, la batterie doit être remplacée.
LED n'est pas vert, malgré la lumière du soleil au moment de quitter et re-tourner l'interrupteur marche
/ arrêt de la pompe démarre et le voyant vert s'allume. La batterie n'a pas encore atteint son seuil de
redémarrage. Après la mise sous et hors tension du système est la remise à zéro de l'électronique et
le système commence à fonctionner sans le seuil d'activation pour être vu. Il s'agit d'un processus
normal et il n'y a pas de défaut.
S'allume en rouge et vert.
Il existe un court-circuit à la sortie. S'il vous plaît vérifier la pompe et tous les
Connecteurs (en particulier les lumières LED pour les fuites).
Vérifiez le câble pour les morsures de dommages ou de l'animal.