User's Guide

Produits équipés de fonctionnalité radio
Ce produit intègre un appareil de transmission et réception radioélectrique. Lors d'une utilisation standard
d'un ordinateur portable, l'observation d'une distance de séparation de 20 cm permet aux niveaux
d'exposition des fréquences radio de respecter la conformité des normes de l'UE. Les produits conçus pour
une utilisation en deçà de cette distance, tels que les tablettes, respectent la conformité aux normes de l'UE
applicables dans les positions de fonctionnement standard. Le produits peuvent être utilisés sans garder une
distance de séparation, sauf indication contraire dans les instructions spéciques au produit.
Restrictions pour les produits équipés de fonctionnalité radio (certains produits uniquement)
IMPORTANT : Le LAN sans l IEEE 802,11x avec une bande de fréquence de 5,15 à 5,35 GHz est
limité à une utilisation intérieure uniquement dans l'ensemble des pays listés dans la matrice.
L’utilisation de cette application WLAN en extérieur peut engendrer des problèmes d’interférences
avec les services radio existants.
IMPORTANT : Les installations extérieures xes pour l’application WiGig (bande de fréquence
57–66 GHz ) sont exclues pour l'ensemble des pays listés dans la matrice.
Bandes de fréquences radio et niveaux de puissance maximale (certains produits et pays
uniquement)
Technologie Radio Puissance maximale de transmission PIRE (mW)
Bluetooth ; 2,4 GHz 100
NFC ; 13,56 MHz 10
RFID ; 125 kHz/13,56 MHz Moins de 1
WLAN Wi-Fi 802.11 x ; 2,4 GHz 100
WLAN Wi-Fi 802.11 x ; 5 GHz 200
WWAN 4G LTE ; 700/800/900/1800/2100/2300/2600/3500 MHz 200
WWAN 3G UTMS ; 900/2100 MHz 250
WWAN 2G GSM GPRS EDGE ; 900 MHz 2000
WWAN 2G GSM GPRS EDGE ; 1800 MHz 1000
WiGig 802.11ad ; 60 GHz 316
REMARQUE : Utiliser uniquement les pilotes logiciels compatibles HP et corriger les paramètres régionaux pour assurer la
conformité.
Avis sur l'ergonomie
Lorsqu'un ordinateur portable est utilisé sur une station de travail professionnelle dans le cadre d'un travail
sur écran de visualisation où la directive 90/270/CEE relative aux écrans de visualisation est applicable, un
clavier externe adapté est recommandé. Selon l'application et le travail réalisé, un moniteur externe adapté
peut également être nécessaire pour obtenir des conditions de travail comparables à celles d'une station de
travail.
Avis pour l'Union européenne 5