User's Guide
Table Of Contents
- Welcome
- Components
- Network connections
- Connecting to a wireless network
- Connecting to a wired network
- Using HP MAC Address Pass Through to identify your computer on a network (select products only)
- Navigating the screen
- Entertainment features
- Using a camera (select products only)
- Using audio
- Using video
- Connecting a DisplayPort device using a USB Type-C cable (select products only)
- Connecting a Thunderbolt device using a USB Type-C cable (select products only)
- Connecting video devices by using a VGA cable (select products only)
- Connecting video devices using an HDMI cable (select products only)
- Connecting a Thunderbolt DisplayPort device
- Discovering and connecting wired displays using MultiStream Transport
- Discovering and connecting to Miracast-compatible wireless displays (select products only)
- Discovering and connecting to Intel WiDi certified displays (select Intel products only)
- Using data transfer
- Managing power
- Using Sleep and Hibernation
- Shutting down (turning off) the computer
- Using the Power icon and Power Options
- Running on battery power
- Security
- Protecting the computer
- Using passwords
- Setting passwords in Windows
- Setting passwords in Computer Setup
- Managing a BIOS administrator password
- Using DriveLock Security Options
- Windows Hello (select products only)
- Using antivirus software
- Using firewall software
- Installing software updates
- Using HP Client Security (select products only)
- Using HP Device as a Service (HP DaaS) (select products only)
- Using an optional security cable (select products only)
- Using a fingerprint reader (select products only)
- Maintenance
- Backing up, restoring, and recovering
- Using Windows tools
- Creating HP Recovery media (select products only)
- Restoring and recovery
- Restoring, resetting, and refreshing using Windows tools
- Restoring using HP Recovery Manager and the HP Recovery partition
- Recovering using HP Recovery Manager
- Recovering using the HP Recovery partition (select products only)
- Recovering using HP Recovery media
- Changing the computer boot order
- Removing the HP Recovery partition (select products only)
- Computer Setup (BIOS), TPM, and HP Sure Start
- Using HP PC Hardware Diagnostics
- Specifications
- Electrostatic Discharge
- Accessibility
Homologations du périphérique de télécommunication
Le périphérique de télécommunication de cet ordinateur est homologué pour une connexion au réseau
téléphonique des pays et régions dont les marques d'homologation apparaissent sur l'étiquette de produit
située sur la partie inférieure de l'ordinateur ou sur le modem.
Reportez-vous au manuel de l'utilisateur livré avec le produit pour vous assurer que celui-ci est conguré
pour le pays ou région dans lequel ou laquelle il se trouve. La sélection d'un pays ou d'une région autre que
celui ou celle où se trouve le produit peut entraîner une conguration du modem en violation des lois sur les
télécommunications de ce pays ou de cette région. De plus, il est possible que le modem ne fonctionne pas
correctement si vous n'avez pas sélectionné correctement le pays/la région. Si, lorsque vous sélectionnez un
pays ou une région, un message indique que votre pays ou région n'est pas pris en charge, cela
signie que le
modem n'a pas été homologué dans ce pays ou cette région et qu'il ne doit donc pas être utilisé.
Avis sur les modems
Avis sur les modems pour les États-Unis
Ce matériel est conforme à l'article 68 des réglementations de la FCC et aux conditions adoptées par l'ACTA.
Une étiquette est apposée sur la partie inférieure de l'ordinateur ou sur le modem. Elle inclut, entre autres
informations, un identicateur de produit au format US:AAAEQ##TXXXX. Fournissez ces informations à la
compagnie téléphonique si elle vous y invite.
Certication applicable de la prise USOC = RJ11C. La che et la prise utilisées pour connecter ce matériel au
câblage des locaux et au réseau téléphonique doivent être conformes à l'article 68 des réglementations de la
FCC et aux conditions adoptées par l'ACTA. Un cordon téléphonique et une che modulaire conformes sont
fournis avec ce produit. Ils sont conçus pour être connectés à une prise modulable également conforme.
Reportez-vous aux instructions d'installation pour plus d'informations.
Le REN est utilisé pour déterminer le nombre de périphériques qui peuvent être connectés à une ligne
téléphonique. Si la ligne téléphonique regroupe un nombre trop important de REN, les périphériques peuvent
ne pas sonner lors d'un appel entrant. Dans la plupart des emplacements, la somme des REN ne doit pas
dépasser cinq (5). Pour connaître avec certitude le nombre de périphériques qui peuvent être connectés à une
ligne, et donc le nombre total de REN, contactez votre compagnie téléphonique. Pour les produits
homologués après le 23 juillet 2001, le REN fait partie de l'identicateur de produit dont le format est
US:AAAEQ##TXXXX. Les chires représentés par le signe ## constituent le REN sans virgule (par exemple, 03
représente un REN de 0,3). Pour les produits antérieurs, le REN est indiqué séparément sur l'étiquette.
Si ce matériel HP dégrade le réseau téléphonique, la compagnie téléphonique vous avertira à l'avance qu'une
interruption du service peut être requise. S'il n'est pas possible de vous informer de cette interruption à
l'avance, la compagnie vous avertira au plus vite. En outre, vous serez informé de votre droit à déposer une
réclamation auprès de la FCC si vous pensez que cela n'est nécessaire.
La compagnie téléphonique peut apporter des modications à ses installations, équipements, opérations ou
procédures pouvant aecter le bon fonctionnement du matériel. Dans ce cas, il vous en informera à l'avance
an que vous puissiez prendre les mesures nécessaires pour assurer un service téléphonique ininterrompu.
Si vous rencontrez des problèmes avec cet équipement, contactez le support technique. S'il détériore le
réseau téléphonique, la compagnie téléphonique peut vous demander de le déconnecter jusqu'à ce que le
problème soit résolu. Les seules réparations que vous pouvez eectuer sont celles qui sont présentées dans
la section « Résolution des problèmes » du manuel de l'utilisateur, si ce dernier est fourni.
La connexion à des lignes partagées est soumise à des taxes dépendant de chaque État. Pour plus
d'informations, contactez la commission des services publics ou la commission des entreprises.
Homologations du périphérique de télécommunication 11