User Manual
Table Of Contents
- Avis de réglementation sur les ordinateurs portables et tablettes
- Accès aux étiquettes de conformité
- Avis de la FCC
- Avis pour le Brésil
- Avis pour le Canada
- Avis pour l'Union européenne
- Déclaration de conformité
- Produits équipés de fonctionnalité radio
- Restrictions pour les produits équipés de fonctionnalité radio (certains produits uniquement)
- Bandes de fréquences radio et niveaux de puissance maximale (certains produits uniquement)
- Déclaration relative au réseau téléphonique européen (modem/fax)
- Avis sur l'ergonomie
- Déclaration de conformité
- Avis pour l'Australie et la Nouvelle-Zélande
- Avis WWAN pour la Chine
- Avis pour le Japon
- Avis pour le Mexique
- Avis sur les appareils sans fil pour Singapour
- Avis pour la Corée du Sud
- Avis sur les appareils sans fil WWAN pour la Thaïlande
- Avis de la NCC pour Taïwan
- Avis sur les utilisations en vol
- Avis sur les batteries remplaçables par l'utilisateur
- Avis sur les batteries scellées en usine
- Conformité du laser
- Avis sur les modems
- Avis sur les cordons d'alimentation
- Avis de Macrovision Corporation
- Avis de réglementation pour les ordinateurs de bureau, clients légers, stations de travail personnel ...
- Accès aux étiquettes de conformité
- Avis sur les modems
- Avis de compatibilité électromagnétique
- Avis de la FCC
- Déclaration sur les télécommunications pour l'Australie
- Avis pour le Brésil
- Avis pour le Canada
- Avis pour l'Union européenne
- Avis pour le Japon
- Avis pour le Mexique
- Avis pour la Corée du Sud
- Avis sur les périphériques sans fil WWAN pour la Thaïlande
- Avis de la NCC pour Taïwan
- Informations sur les déplacements aériens
- Avis sur les batteries remplaçables par l'utilisateur
- Avis sur les batteries scellées en usine
- Conformité du laser
- Avis de sécurité pour les ordinateurs portables et tablettes
- Avis d'avertissement relatif à la chaleur
- Avis sur les risques liés à la sécurité
- Avis relatif aux batteries
- Avis sur le niveau du volume du casque et des écouteurs
- Avis sur les cordons d'alimentation
- Nettoyage du clavier
- Avis sur les déplacements
- Avis de sécurité pour la Chine
- Norvège et Suède : avis de mise à la terre des câbles pour les produits équipés d'un tuner TV
- 使用過度恐傷害視力
- Avis de sécurité pour les ordinateurs de bureau, clients légers, stations de travail personnelles, t ...
- Informations importantes relatives à la sécurité
- Conditions d'installation
- Avis relatif aux batteries
- Avis sur le ventilateur
- Avis sur le niveau du volume du casque et des écouteurs
- Sécurité des lasers
- Exigences relatives au bloc d'alimentation et au cordon d'alimentation
- Risque de pincement
- Protection des connecteurs de l'antenne TV
- Avis de sécurité pour la Chine
- Avis d'acoustique pour l'Allemagne
- Norvège et Suède : Avis de mise à la terre des câbles pour les produits équipés d’une carte TV
- 使用過度恐傷害視力
- Avis environnementaux pour les ordinateurs portables et tablettes
- Recyclage du matériel électronique, de l'emballage et de la batterie
- Mise au rebut des équipements par les utilisateurs
- Mise au rebut des batteries alcalines au Brésil
- Informations sur le recyclage du matériel au Brésil
- Certification ENERGY STAR® (certains modèles)
- Substances chimiques
- Avis sur l'environnement pour la Chine
- Étiquette de consommation énergétique des ordinateurs pour la Chine
- Avis sur la restriction des substances dangereuses pour la Chine (RoHS)
- 台灣有害物質限制使用管理辦法 (RoHS)
- Avis sur la restriction des substances dangereuses pour l'Inde (RoHS)
- Informations sur le règlement 1275/2008 de la Commission européenne
- Déclarations IT ECO
- Avis sur la restriction des substances dangereuses pour le Japon (RoHS)
- Réglementation EEE de la Turquie
- Matériau composé de perchlorate : une manipulation particulière peut être nécessaire
- Certifié TCO
- TCO Certified Edge
- Avis relatifs à l’environnement pour les ordinateurs de bureau, clients légers, stations de travail ...
- Recyclage du matériel électronique, de l'emballage et de la batterie
- Mise au rebut des équipements par les utilisateurs
- Mise au rebut des batteries alcalines au Brésil
- Informations sur le recyclage du matériel au Brésil
- Certification ENERGY STAR® (certains modèles)
- Substances chimiques
- Avis sur le mercure
- Matériau composé de perchlorate : une manipulation particulière peut être nécessaire
- Avis sur l'environnement pour la Chine
- Étiquette de consommation énergétique des ordinateurs pour la Chine
- Restriction d'utilisation de substances dangereuses pour la Chine (ROHS)
- 台灣有害物質限制使用管理辦法 (RoHS)
- Avis sur la restriction des substances dangereuses pour l'Inde (RoHS)
- Informations sur le règlement 1275/2008 de la Commission européenne
- Déclarations IT ECO
- Avis sur la restriction des substances dangereuses pour le Japon (RoHS)
- Mehiški zakon o uporabi trajnostne energije
- Réglementation EEE de la Turquie
- Certifié TCO
- TCO Certified Edge
- Index
ATTENTION : Si votre ordinateur est équipé d'un commutateur de sélection de tension destiné aux systèmes
fonctionnant sous 115 ou 230 V, ce commutateur a été prédéni sur la tension en vigueur dans le pays/région
où il a été vendu initialement. Mettre le commutateur sur la mauvaise position peut endommager l'ordinateur
et annuler toute garantie implicite.
Ce produit n'a pas été évalué pour une connexion à un système d'alimentation informatique (un système de
distribution de courant alternatif sans connexion directe à la terre, selon la norme CEI/EN 60950-1).
Conditions d'installation
Consultez les instructions d'installation avant de brancher cet équipement sur l'alimentation.
AVERTISSEMENT ! L'équipement doit être pourvu d'un raccordement à la terre protecteur secteur approprié.
Cet ordinateur peut contenir des pièces sous tension et amovibles. Débranchez le cordon d'alimentation avant
de retirer le boîtier. Remettez le boîtier bien en place avant de remettre l'ordinateur sous tension.
Avis relatif aux batteries
AVERTISSEMENT ! Le produit peut contenir un module de batteries interne au dioxyde de manganèse/
lithium, au pentoxyde de vanadium ou alcaline. Un risque d'explosion ou de brûlure existe en cas de
manipulation incorrecte du module de batteries.
AVERTISSEMENT ! Ne pas essayer de recharger la pile.
AVERTISSEMENT ! Évitez de la soumettre à des températures supérieures à 60° C (140° F).
AVERTISSEMENT ! Ne pas la désassembler, l'écraser, la trouer, mettre à nu ses contacts ou la jeter dans le
feu ou l'eau.
AVERTISSEMENT ! Il existe un risque d'explosion en cas de remplacement de la batterie par une batterie
d'un type incorrect. Éliminez les batteries usagées en respectant les instructions.
AVERTISSEMENT ! Remplacez uniquement par une batterie HP prévue pour ce produit.
AVERTISSEMENT ! Ne pas ingérer la batterie, risque de brûlure chimique.
AVERTISSEMENT ! Ce produit contient une pile bouton. Si la pile bouton est ingérée, elle peut causer des
brûlures internes graves en moins de 2 heures et peut entraîner la mort.
AVERTISSEMENT ! Conservez les batteries neuves et usagées hors de portée des enfants.
AVERTISSEMENT ! Si le compartiment de la batterie n’est pas fermé convenablement, arrêtez d’utiliser le
produit et gardez hors de portée des enfants.
AVERTISSEMENT ! Si vous pensez que des batteries ont pu avoir été ingérées ou placées à l’intérieur de
toute partie du corps, consulter immédiatement un médecin.
AVERTISSEMENT ! Si vous laissez une batterie dans un environnement comportant une température
extrêmement élevée, cela peut entraîner une explosion ou la fuite du gaz ou liquide inammable.
AVERTISSEMENT ! Une batterie soumise à une pression d’air très faible peut entraîner une explosion ou la
fuite du gaz ou liquide inammable.
34 Chapitre 4 Avis de sécurité pour les ordinateurs de bureau, clients légers, stations de travail
personnelles, tout-en-un et les terminaux de point de vente