User Manual
Table Of Contents
- Avis de réglementation sur les ordinateurs portables et tablettes
- Accès aux étiquettes de conformité
- Avis de la FCC
- Avis pour le Brésil
- Avis pour le Canada
- Avis pour l'Union européenne
- Déclaration de conformité
- Produits équipés de fonctionnalité radio
- Restrictions pour les produits équipés de fonctionnalité radio (certains produits uniquement)
- Bandes de fréquences radio et niveaux de puissance maximale (certains produits uniquement)
- Déclaration relative au réseau téléphonique européen (modem/fax)
- Avis sur l'ergonomie
- Déclaration de conformité
- Avis pour l'Australie et la Nouvelle-Zélande
- Avis WWAN pour la Chine
- Avis pour le Japon
- Avis pour le Mexique
- Avis sur les appareils sans fil pour Singapour
- Avis pour la Corée du Sud
- Avis sur les appareils sans fil WWAN pour la Thaïlande
- Avis de la NCC pour Taïwan
- Avis sur les utilisations en vol
- Avis sur les batteries remplaçables par l'utilisateur
- Avis sur les batteries scellées en usine
- Conformité du laser
- Avis sur les modems
- Avis sur les cordons d'alimentation
- Avis de Macrovision Corporation
- Avis de réglementation pour les ordinateurs de bureau, clients légers, stations de travail personnel ...
- Accès aux étiquettes de conformité
- Avis sur les modems
- Avis de compatibilité électromagnétique
- Avis de la FCC
- Déclaration sur les télécommunications pour l'Australie
- Avis pour le Brésil
- Avis pour le Canada
- Avis pour l'Union européenne
- Avis pour le Japon
- Avis pour le Mexique
- Avis pour la Corée du Sud
- Avis sur les périphériques sans fil WWAN pour la Thaïlande
- Avis de la NCC pour Taïwan
- Informations sur les déplacements aériens
- Avis sur les batteries remplaçables par l'utilisateur
- Avis sur les batteries scellées en usine
- Conformité du laser
- Avis de sécurité pour les ordinateurs portables et tablettes
- Avis d'avertissement relatif à la chaleur
- Avis sur les risques liés à la sécurité
- Avis relatif aux batteries
- Avis sur le niveau du volume du casque et des écouteurs
- Avis sur les cordons d'alimentation
- Nettoyage du clavier
- Avis sur les déplacements
- Avis de sécurité pour la Chine
- Norvège et Suède : avis de mise à la terre des câbles pour les produits équipés d'un tuner TV
- 使用過度恐傷害視力
- Avis de sécurité pour les ordinateurs de bureau, clients légers, stations de travail personnelles, t ...
- Informations importantes relatives à la sécurité
- Conditions d'installation
- Avis relatif aux batteries
- Avis sur le ventilateur
- Avis sur le niveau du volume du casque et des écouteurs
- Sécurité des lasers
- Exigences relatives au bloc d'alimentation et au cordon d'alimentation
- Risque de pincement
- Protection des connecteurs de l'antenne TV
- Avis de sécurité pour la Chine
- Avis d'acoustique pour l'Allemagne
- Norvège et Suède : Avis de mise à la terre des câbles pour les produits équipés d’une carte TV
- 使用過度恐傷害視力
- Avis environnementaux pour les ordinateurs portables et tablettes
- Recyclage du matériel électronique, de l'emballage et de la batterie
- Mise au rebut des équipements par les utilisateurs
- Mise au rebut des batteries alcalines au Brésil
- Informations sur le recyclage du matériel au Brésil
- Certification ENERGY STAR® (certains modèles)
- Substances chimiques
- Avis sur l'environnement pour la Chine
- Étiquette de consommation énergétique des ordinateurs pour la Chine
- Avis sur la restriction des substances dangereuses pour la Chine (RoHS)
- 台灣有害物質限制使用管理辦法 (RoHS)
- Avis sur la restriction des substances dangereuses pour l'Inde (RoHS)
- Informations sur le règlement 1275/2008 de la Commission européenne
- Déclarations IT ECO
- Avis sur la restriction des substances dangereuses pour le Japon (RoHS)
- Réglementation EEE de la Turquie
- Matériau composé de perchlorate : une manipulation particulière peut être nécessaire
- Certifié TCO
- TCO Certified Edge
- Avis relatifs à l’environnement pour les ordinateurs de bureau, clients légers, stations de travail ...
- Recyclage du matériel électronique, de l'emballage et de la batterie
- Mise au rebut des équipements par les utilisateurs
- Mise au rebut des batteries alcalines au Brésil
- Informations sur le recyclage du matériel au Brésil
- Certification ENERGY STAR® (certains modèles)
- Substances chimiques
- Avis sur le mercure
- Matériau composé de perchlorate : une manipulation particulière peut être nécessaire
- Avis sur l'environnement pour la Chine
- Étiquette de consommation énergétique des ordinateurs pour la Chine
- Restriction d'utilisation de substances dangereuses pour la Chine (ROHS)
- 台灣有害物質限制使用管理辦法 (RoHS)
- Avis sur la restriction des substances dangereuses pour l'Inde (RoHS)
- Informations sur le règlement 1275/2008 de la Commission européenne
- Déclarations IT ECO
- Avis sur la restriction des substances dangereuses pour le Japon (RoHS)
- Mehiški zakon o uporabi trajnostne energije
- Réglementation EEE de la Turquie
- Certifié TCO
- TCO Certified Edge
- Index
Informations sur le recyclage du matériel au Brésil
Icône Description
Não descarte o
produto eletrônico
em lixo comum
Este produto eletroeletrônico e seus componentes não daven ser descartados no lixo comum, pois embora
estejam em conformidade com padrões mundiais de restrição a substâncias nocivas, podem conter, ainda que
em quantidades mínimas, substâncias impactantes ao meio ambiente. Ao nal da vida útil deste produto, o
usuário deverá entregá-lo à HP. A não observância dessa orientação sujeitará o infrator às sanções previstas
em lei. Após o uso, as pilhas e/ou baterias dos produtos HP deverão ser entregues ao estabelecimento
comercial ou rede de assistência técnica autorizada pela HP.
Para maiores informações, inclusive sobre os pontos de recebimento, acesse: http://www.hp.com.br/reciclar
Certication ENERGY STAR
®
(certains modèles)
ENERGY STAR est un programme de l'agence de protection environnementale des États-Unis qui aide les
entreprises et les personnes à économiser de l'argent et à protéger le climat par le biais de l'utilisation de
produits présentant une eicacité énergétique supérieure. Les produits certiés ENERGY STAR limitent les
émissions de gaz à eet de serre en répondant aux critères d'eicacité énergétique stricts édictés par
l'Agence de protection environnementale des États-Unis. En tant que partenaire ENERGY STAR, HP Inc. a suivi
le processus avancé de certication des produits de l'EPA pour s'assurer que les produits portant le logo
ENERGY STAR respectaient les réglementations ENERGY STAR. Le logo suivant apparaît sur tous les
ordinateurs respectant les spécications ENERGY STAR :
Une exigence clé du programme ENERGY STAR pour les produits informatiques réside dans l'inclusion de
fonctions de gestion de l'alimentation permettant de réduire sensiblement la consommation d'énergie
lorsque le produit n'est pas utilisé. La gestion de l'alimentation permet à un ordinateur de passer
automatiquement dans un mode basse consommation « veille » ou tout autre mode basse consommation,
après une période dénie d'inactivité. Les fonctions de gestion de l'alimentation ont été prédénies comme
suit lorsque l'ordinateur fonctionne sur secteur :
Type d'ordinateur Délai d'activation du mode
veille de l'écran
Délai d'activation du mode
veille de l'ordinateur (en
minutes)
Sortie du mode veille
Ordinateurs de bureau,
ordinateurs de bureau
intégrés, stations de travail
<= 15 minutes (selon le
modèle)
<= 30 minutes (selon le
modèle)
Le produit quitte le mode veille
lorsque l'utilisateur interagit
avec un périphérique d'entrée,
y compris la souris ou le clavier.
Si le Wake on Lan (WOL) est
activé, le système peut sortir
du mode veille en réponse à un
signal réseau.
Clients légers <= 15 minutes (selon le
modèle)
<= 30 minutes lorsque le mode
veille est pris en charge par le
système d'exploitation (selon le
modèle)
Si le mode veille est pris en
charge par le système
d'exploitation, le produit quitte
le mode veille lorsque
l'utilisateur interagit avec un
périphérique d'entrée, y
compris la souris ou le clavier.
Si le Wake on Lan (WOL) est
activé, le système peut sortir
56 Chapitre 6 Avis relatifs à l’environnement pour les ordinateurs de bureau, clients légers, stations de
travail personnelles, tout-en-un et les terminaux de point de vente