Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.
Πίνακας περιεχομένων 1 Ασφάλεια και σημειώσεις Ασφάλεια Σημείωση 2 2 4 2 Σύνδεση συστήματος ψυχαγωγίας 6 Εισαγωγή Περιεχόμενα συσκευασίας Επισκόπηση της κύριας μονάδας Επισκόπηση του τηλεχειριστηρίου 3 Ξεκινήστε Σύνδεση κεραίας FM Σύνδεση στο ρεύμα Προετοιμασία τηλεχειριστηρίου Ρύθμιση ρολογιού Ενεργοποίηση 6 6 7 8 10 10 10 11 11 12 4 Αναπαραγωγή 12 Αναπαραγωγή από δίσκο 12 Αναπαραγωγή iPod/iPhone/iPad 13 Αναπαραγωγή από USB 13 Αναπαραγωγή από συσκευή Bluetooth 14 5 Επιλογές αναπαραγωγής Προσωρινή
1 Ασφάλεια και σημειώσεις Φροντίδα του προϊόντος σας • • Διαβάστε και κατανοήστε όλες τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν. Αν προκληθεί βλάβη λόγω μη τήρησης των οδηγιών, η εγγύηση δεν θα ισχύει. Ασφάλεια Ασφάλεια Προειδοποίηση •• Μην αφαιρείτε ποτέ το περίβλημα της συσκευής. •• Μην λιπαίνετε κανένα τμήμα αυτής της συσκευής. •• Μην κοιτάτε ποτέ απευθείας την ακτίνα μέσα στη συσκευή. •• Μην τοποθετείτε τη συσκευή πάνω σε άλλο ηλεκτρικό εξοπλισμό.
Το προϊόν σας περιέχει μπαταρίες που καλύπτονται από την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2006/66/ΕΚ και δεν μπορούν να απορριφθούν μαζί με τα συνήθη απορρίμματα του σπιτιού σας.Ενημερωθείτε σχετικά με την ισχύουσα τοπική νομοθεσία για τη χωριστή συλλογή μπαταριών καθώς η σωστή μέθοδος απόρριψης των μπαταριών συμβάλλει στην αποφυγή αρνητικών επιπτώσεων για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία.
Να ακούτε μουσική για εύλογα χρονικά διαστήματα: • Η παρατεταμένη έκθεση στον ήχο, ακόμα και σε κανονικά “ασφαλή” επίπεδα, μπορεί να προκαλέσει επίσης απώλεια ακοής. • Φροντίστε να χρησιμοποιείτε τον εξοπλισμό σας χωρίς υπερβολές και να κάνετε τα απαραίτητα διαλείμματα. Φροντίστε να τηρείτε τις παρακάτω οδηγίες όταν χρησιμοποιείτε τα ακουστικά. • Να ακούτε σε λογική ένταση και για εύλογα χρονικά διαστήματα. • Να προσέχετε να μην προσαρμόζετε την ένταση καθώς προσαρμόζεται και η ακοή σας.
ή iPad ενδέχεται να επηρεάσει την ασύρματη απόδοση. Οι ονομασίες iPod and iPhone είναι εμπορικά σήματα της Apple Inc., καταχωρημένα στις Η.Π.Α. και σε άλλες χώρες. Η ονομασία iPad είναι εμπορικό σήμα της Apple Inc. Το ονομαστικό σήμα και τα λογότυπα Bluetooth® αποτελούν κατοχυρωμένα εμπορικά σήματα που ανήκουν στην Bluetooth SIG, Inc., και οποιαδήποτε χρήση τους από τη WOOX Innovations γίνεται κατόπιν αδείας. © 2013 CSR plc και εταιρείες του ομίλου.
2 Σύνδεση συστήματος ψυχαγωγίας Συγχαρητήρια για την αγορά σας και καλωσορίσατε στη Philips! Για να επωφεληθείτε πλήρως από την υποστήριξη που προσφέρει η Philips, καταχωρήστε το προϊόν σας στη διεύθυνση www.philips.com/ welcome.
Επισκόπηση της κύριας μονάδας o p q n m a l b c d e f k j i h g r s a DOCK • Βάση σύνδεσης για iPod/iPhone/iPad. b PRESET +/• Στην πηγή δέκτη, πατήστε για να επιλέξετε έναν προσυντονισμένο ραδιοφωνικό σταθμό. • Στην πηγή δίσκου/USB, πατήστε για να μεταβείτε στο προηγούμενο/ επόμενο άλμπουμ. c SRC • Επιλογή πηγής: DISC, FM TUNER, DOCK, USB, AUX ή BT. d • • Ενεργοποίηση της μονάδας. Μετάβαση σε λειτουργία αναμονής ή λειτουργία αναμονής Eco Power.
l m n / Στην πηγή δίσκου/USB/βάσης, πατήστε για να μεταβείτε στο προηγούμενο/επόμενο κομμάτι. • Στην πηγή δίσκου/USB/βάσης, πατήστε παρατεταμένα για να κάνετε αναζήτηση εντός κάποιου κομματιού. • Στην πηγή δέκτη, πατήστε για να συντονιστείτε σε ένα ραδιοφωνικό σταθμό. • Πατήστε για να ρυθμίσετε το ρολόι και το χρονοδιακόπτη. • • Διακοπή αναπαραγωγής ή διαγραφή προγραμματισμού. a b c s d e BT • Έναρξη ή προσωρινή διακοπή της αναπαραγωγής.
d /OK Έναρξη ή προσωρινή διακοπή της αναπαραγωγής. Επιβεβαίωση επιλογής. l SLEEP/TIMER • Ρύθμιση χρονοδιακόπτη διακοπής λειτουργίας. • Ρύθμιση αφύπνισης. / Στην πηγή δίσκου/USB/βάσης, πατήστε για να μεταβείτε στο προηγούμενο/επόμενο κομμάτι. • Στην πηγή δίσκου/USB/βάσης, πατήστε για να κάνετε αναζήτηση εντός κάποιου κομματιού. • Στην πηγή δέκτη, πατήστε για να συντονιστείτε σε ένα ραδιοφωνικό σταθμό. • Ρύθμιση ρολογιού και χρονοδιακόπτη. m DSC • Επιλογή προεπιλεγμένης ρύθμισης ήχου.
3 Ξεκινήστε Προσοχή •• Η χρήση χειριστηρίων ή ρυθμίσεων ή διαδικασιών διαφορετικών από αυτές που υποδεικνύονται στο παρόν εγχειρίδιο μπορεί να προκαλέσει επικίνδυνη έκθεση σε ακτινοβολία ή άλλες μη ασφαλείς λειτουργίες. Ακολουθείτε πάντα τις οδηγίες στο παρόν κεφάλαιο με τη σειρά που αναφέρονται. Εάν επικοινωνήσετε με την Philips, θα σας ζητηθεί ο αριθμός μοντέλου και ο αριθμός σειράς της συσκευής. Ο αριθμός μοντέλου και ο αριθμός σειράς βρίσκονται στην πίσω πλευρά της συσκευής.
Προετοιμασία τηλεχειριστηρίου Προσοχή •• Κίνδυνος έκρηξης! Διατηρείτε τις μπαταρίες μακριά από θερμότητα, ηλιακή ακτινοβολία ή φωτιά. Μην απορρίπτετε ποτέ τις μπαταρίες στη φωτιά. Για να τοποθετήσετε την μπαταρία του τηλεχειριστηρίου: 1 2 Ανοίξτε τη θήκη μπαταριών. 3 Κλείστε τη θήκη της μπαταρίας. Τοποθετήστε 2 μπαταρίες AAA με σωστή πολικότητα (+/-), όπως υποδεικνύεται. Σημείωση •• Εάν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο για πολύ καιρό, αφαιρέστε τις μπαταρίες.
3 Πατήστε / για να ρυθμίσετε την ώρα και στη συνέχεια πατήστε PROG/ CLOCK SET. »» Εμφανίζονται τα ψηφία των λεπτών και αρχίζουν να αναβοσβήνουν. 4 Πατήστε λεπτά. 5 Πατήστε PROG/CLOCK SET για επιβεβαίωση. / για να ρυθμίσετε τα Ενεργοποίηση Πατήστε . »» Η μονάδα μεταβαίνει στην τελευταία επιλεγμένη πηγή. Θέση σε κατάσταση αναμονής Πατήστε ξανά για μετάβαση της μονάδας σε λειτουργία αναμονής. »» Ο οπίσθιος φωτισμός της οθόνης ενδείξεων μειώνεται.
Αναπαραγωγή iPod/iPhone/ iPad Το σύστημα σύνδεσης σάς παρέχει τη δυνατότητα να ακούτε ήχο από iPod/iPhone/ iPad. Συμβατότητα με iPod/iPhone/iPad Η μονάδα υποστηρίζει τα παρακάτω μοντέλα iPod/iPhone/iPad. Ενδείκνυται για • iPad Mini • iPad 4 • iPhone 5 • iPod nano (7ης γενιάς) • iPod touch (5ης γενιάς) Τοποθέτηση iPod/iPhone/iPad Τοποθετήστε το iPod/iPhone/iPad στη βάση σύνδεσης. Ακρόαση iPod/iPhone/iPad Σημείωση •• Βεβαιωθείτε ότι το iPod/iPhone/iPad έχει τοποθετηθεί σωστά.
1 2 Πατήστε επανειλημμένα MP3 LINK/USB στο τηλεχειριστήριο ή SRC στην κύρια μονάδα για να επιλέξετε ως πηγή ήχου το USB. Συνδέστε τη συσκευή USB στην υποδοχή (USB) στην πίσω πλευρά της μονάδας. »» Η αναπαραγωγή του αρχείου ξεκινά αυτόματα. Εάν δεν ξεκινήσει, πατήστε . Σημείωση •• Πριν συνδέσετε μια συσκευή Bluetooth στη μονάδα, εξοικειωθείτε με τις δυνατότητες Bluetooth της συσκευής. •• Διατηρείτε τη μονάδα μακριά από άλλες ηλεκτρονικές συσκευές που μπορεί να προκαλέσουν παρεμβολές.
Διαγραφή πληροφοριών σύνδεσης Bluetooth BT Η μονάδα μπορεί να θυμηθεί έως και 8 συσκευές Bluetooth που είχαν συζευχθεί στο παρελθόν. Αν θέλετε, μπορείτε να διαγράψετε τις πληροφορίες αυτών των συνδέσεων Bluetooth. BT BT PHILIPS DTM5095 PIN 1 Πατήστε για ενεργοποίηση της μονάδας. 2 Πατήστε το στην κύρια μονάδα για τουλάχιστον 8 δευτερόλεπτα. »» Μόλις ολοκληρωθεί η διαγραφή, η μονάδα παράγει έναν χαρακτηριστικό ήχο ("μπιπ"). »» Η μονάδα επανεκκινείται αυτόματα.
5 Επιλογές αναπαραγωγής 2 Προσωρινή διακοπή/ συνέχιση αναπαραγωγής 1 Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής, πατήστε επανειλημμένα REPEAT/ SHUFFLE για να επιλέξετε: • (Επανάληψη ενός): Επαναλαμβάνεται η αναπαραγωγή του τρέχοντος κομματιού. • (Επανάληψη όλων): Επαναλαμβάνεται η αναπαραγωγή όλων των κομματιών. • (Τυχαία αναπαραγωγή): Γίνεται αναπαραγωγή όλων των κομματιών με τυχαία σειρά.
»» Στην οθόνη αναβοσβήνει η ένδειξη [PROG] (Πρόγραμμα). 2 Για κομμάτια MP3/WMA, πατήστε για να επιλέξετε ένα άλμπουμ. 3 Πατήστε / για να επιλέξετε αριθμό κομματιού και στη συνέχεια PROG/CLOCK SET για επιβεβαίωση. 4 Επαναλάβετε τα βήματα 2 και 3 για να προγραμματίσετε περισσότερα κομμάτια. 5 Πατήστε για να πραγματοποιηθεί αναπαραγωγή των προγραμματισμένων κομματιών. »» Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής, εμφανίζεται η ένδειξη [PROG] (Πρόγραμμα).
Αυτόματος προγραμματισμός ραδιοφωνικών σταθμών Σε λειτουργία δέκτη, πατήστε PROG/CLOCK SET για περισσότερα από δύο δευτερόλεπτα προκειμένου να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία αυτόματου προγραμματισμού. »» Εμφανίζεται η ένδειξη [AUTO SRCH] (Αυτόματη αναζήτηση). »» Όλοι οι διαθέσιμοι σταθμοί προγραμματίζονται με σειρά ανάλογη με την ισχύ λήψης της ζώνης συχνοτήτων. »» Ο πρώτος προγραμματισμένος ραδιοφωνικός σταθμός μεταδίδεται αυτόματα.
7 Προσαρμογή ήχου Προσαρμογή έντασης Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής, πατήστε VOL +/- για να αυξήσετε/μειώσετε την ένταση του ήχου. Ρύθμιση έντασης υπογούφερ Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής, πατήστε SUB VOL στην κύρια μονάδα για να αυξήσετε/μειώσετε την ένταση ήχου του υπογούφερ. Κατανομή ήχου σε μεγαλύτερο εύρος Κατά την αναπαραγωγή, πατήστε Living Sound για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε το εφέ ήχου Living Sound. »» Εάν η λειτουργία Living Sound είναι ενεργοποιημένη, εμφανίζεται η ένδειξη .
8 Άλλες λειτουργίες Ρύθμιση χρονοδιακόπτη διακοπής λειτουργίας 1 Σε λειτουργία αναμονής, πατήστε παρατεταμένα το SLEEP/TIMER μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη η ένδειξη [SET TIMER] (Ρύθμιση χρονοδιακόπτη). 2 Πατήστε CD, USB, DOCK ή TUNER για να επιλέξετε μια πηγή. 3 Πατήστε SLEEP/TIMER για επιβεβαίωση. »» Εμφανίζονται τα ψηφία της ώρας και αρχίζουν να αναβοσβήνουν. 4 Πατήστε / για να ρυθμίσετε την ώρα και στη συνέχεια πατήστε ξανά SLEEP/TIMER.
Σημείωση •• Αν επιλεγεί η πηγή CD/USB/DOCK αλλά δεν υπάρχει δίσκος ή συνδεδεμένη συσκευή USB/iPod/ iPhone/iPad, επιλέγεται αυτόματα η λειτουργία FM TUNER. Ακρόαση ήχου από εξωτερική συσκευή Μέσω αυτού του συστήματος βάσης σύνδεσης, μπορείτε επίσης να ακούτε ήχο από κάποια εξωτερική συσκευή ήχου. 1 Πατήστε επανειλημμένα MP3 LINK για να επιλέξετε την πηγή εισόδου ήχου.
9 Πληροφορίες προϊόντος Δέκτης Εύρος συντονισμού FM: 87,5 - 108 MHz 50 KHz Βήμα συντονισμού Ευαισθησία Σημείωση •• Οι πληροφορίες προϊόντος υπόκεινται σε αλλαγή χωρίς προειδοποίηση.
Πληροφορίες δυνατότητας αναπαραγωγής μέσω USB Υποστηριζόμενα φορμά δίσκων MP3 Συμβατές συσκευές USB: • Μνήμη USB flash (USB 2.0 ή USB 1.1) • Συσκευές αναπαραγωγής USB flash (USB 2.0 ή USB 1.
10 Αντιμετώπιση προβλημάτων Προειδοποίηση •• Μην αφαιρείτε ποτέ το περίβλημα της συσκευής. Για να εξακολουθεί να ισχύει η εγγύηση, μην επιχειρήσετε να επιδιορθώσετε το σύστημα μόνοι σας. Εάν αντιμετωπίσετε προβλήματα κατά τη χρήση της συσκευής, ελέγξτε τα παρακάτω σημεία πριν ζητήσετε επισκευή. Εάν το πρόβλημα εξακολουθεί να υφίσταται, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα της Philips (www.philips.com/support).
Κακή ραδιοφωνική λήψη •• Αυξήστε την απόσταση μεταξύ της μονάδας και της τηλεόρασης ή του VCR. •• Προεκτείνετε πλήρως την κεραία FM. •• Αντί αυτού, συνδέστε μια εξωτερική κεραία FM. Ο χρονοδιακόπτης δεν λειτουργεί •• Ρυθμίστε σωστά το ρολόι. •• Ενεργοποιήστε το χρονοδιακόπτη. Η ρύθμιση ρολογιού/χρονοδιακόπτη διαγράφηκε •• Υπήρξε διακοπή ρεύματος ή το καλώδιο ρεύματος αποσυνδέθηκε. •• Ρυθμίστε ξανά το ρολόι/χρονοδιακόπτη.
Specifications are subject to change without notice 2013 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used by WOOX Innovations Limited under license from Koninklijke Philips N.V. DTM5095_12_UM_V3.
