隨時為您提供協助 請至以下網址註冊您的產品並取得支援： www.philips.
目錄 1 說明與支援 使用螢幕上的說明 (使用手冊) 瀏覽螢幕上的說明 2 2 2 2 重要事項 3 3 4 4 4 3 您的家庭劇院 5 5 6 7 安全 3D 健康警告 保護您的產品 保護環境 遙控器 主裝置 接頭 4 連接和設定 連接揚聲器 連接電視 透過 HDMI 連接數位裝置 連接電視及其他裝置的音訊 設定揚聲器 設定 EasyLink (HDMI-CEC 控制) 連接和設定家用網路 5 使用您的家庭劇院 存取基本功能選單 光碟 資料檔案 USB 儲存裝置 音訊、視訊及畫面選項 收音機 MP3 播放機 智慧型手機控制 網路電台 多重檢視 透過 DLNA 瀏覽 PC 選擇音效 9 9 10 11 11 12 13 14 16 16 16 18 19 19 20 21 21 22 22 23 24 6 變更設定 26 26 26 26 27 27 27 27 27 7 更新軟體 28 28 28 29 29 8 產品規格 30 9 疑難排解 34 10 注意 36 36 36 語言設定 相片和視訊設定 音訊設定 內容分級控制設定 顯示設定 省電設定 揚聲器設
1 說明與支援 Philips 提供完善的線上支援。造訪我們的 網站 www.philips.
2 重要事項 • 在您開始使用產品之前，請先閱讀並了解 所有指示。未遵守指示而造成的損壞，恕 不在保固責任範圍內。 • 安全 電擊或火災的風險！ • 請勿讓產品及配件暴露在雨或水中。請 勿將花瓶等液體容器放置在產品附近。 若不慎將水濺灑於本產品或滲入機內， 請立即拔除電源。聯絡 Philips 顧客服 務中心，進行檢查後再使用產品。 • 請勿將本產品及配件直接靠近火燄或熱 源，也勿直接曝曬於陽光下。 • 請勿將物品插入產品通風孔或其他開 口中。 • 在電源插頭或電器連接器用作中斷連接 裝置之處，中斷連接裝置應保持隨時可 進行操作。 • 雷暴來臨前，請先將本產品插頭拔下。 • 拔除電源線時，務必從插頭部位拉起， 切莫拉扯纜線。 短路或火災的風險！ • 將本產品接上電源插座之前，請確認插 座電壓與印在產品背面或底部的數值相 同。若兩者的電壓不符，切勿將本產品 接上該電源插座。 家庭劇院損害或毀壞的風險！ • 如果是可掛壁的產品，僅限使用隨附的 璧掛支架。將壁掛牢牢固定於牆上， 牆壁必須能支撐本產品與壁掛的總重 量。Koninklijke Philips Electronics N.V.
3D 健康警告 • • • 如果您或您的家人有癲癇或光敏性癲癇 的病史，在觀看閃爍光源、快速影像序 列、3D 影片之前，請先諮詢醫師。 為避免造成不適，例如頭昏眼花、頭 痛或頭暈等，我們不建議長時間觀看 3D。如果您感到任何不適，請停止觀 看 3D 並且暫時不要從事任何可能發 生危險的活動 (例如開車)，直到症狀 完全消失為止。如果症狀持續，請勿在 未諮詢醫師的情況下繼續觀看 3D。 兒童觀看 3D 期間，父母應在旁陪 伴，確保他們不會發生任何上述的不 適狀況。由於六歲以下兒童的視覺系 統尚未發展成熟，因此不建議讓他們 觀看 3D。 保護您的產品 • • • • 請勿將光碟以外的任何物品放入光碟 插槽中。 請勿將歪曲或破裂的光碟放入光碟插 槽中。 若長期不使用產品，請將光碟插槽中的 光碟取出。 請僅使用超細纖維布料清潔產品。 保護環境 您的產品是使用高品質材質和元件所設計 製造，可回收和重複使用。 當產品附有打叉的附輪回收筒標籤時， 代表產品適用於歐洲指令 (European Directive) 2002/96/EC。請取得當地電子 產品分類收集系統的相關資訊。 4 ZH-TW 根據當地法
3 您的家庭劇院 感謝您購買本產品，歡迎使用 Philips 產 品！ 請至 www.philips.
• 在收音機模式中，可按左鍵或右鍵 開始自動搜尋。 在收音機模式中，可按上下鍵調整 電台頻率。 • c (靜音) 靜音或還原音量。 d +/- (音量) 提高或降低音量，或於靜音時恢復 音量。 a 字母數字按鈕 • 輸入數值或字母 (使用 SMS 方式 輸入)。 • 在收音機模式中，選擇預設的 電台。 b TOP MENU 進入視訊光碟的主選單。 a • • (停止) / (開啟/關閉) 停止播放。 按住三秒以開啟或關閉光碟插槽。 (播放) b 開始或繼續播放。 c • • / c SUBTITLE 選擇影片的字幕語言。 主裝置 本章節包括主裝置概覽。 (上一步/下一步) 跳至上一個或下一個曲目、章節或 檔案。 在收音機模式中，選擇預設的 電台。 d (暫停) 暫停播放。 e / (倒轉/快轉) 快轉或倒轉搜尋。重複按即可變更搜 尋速度。 a +/- 提高或降低音量。 b SOURCE 選擇家庭劇院的音訊或視訊來源。 6 ZH-TW c (待機 - 開啟) 開啟家庭劇院電源或切換待機。 d (播放/暫停) 開始、暫停或繼續播放。
e f • • (停止) 停止播放。 在收音機模式中，按住以清除目前 預設的收音機電台。 後左 (開啟/關閉) 開啟或關閉光碟插槽。 g 顯示面板 h 光碟插槽 接頭 本章節包括家庭劇院可用接頭的概覽。 a SPEAKERS 連接至隨附的揚聲器。 正面接頭 b TO SUBWOOFER 連接至隨附的重低音喇叭。 後中央 a (USB) USB 儲存裝置的音效、視訊或相片輸 入插槽。 b MUSIC iLINK • 附 3.
f SD CARD FOR VOD/BD-LIVE ONLY (不適用於中國) SD 卡插槽。SD卡僅用於存取 BD-Live。 重低音揚聲器接頭 g VIDEO-VIDEO OUT 連接電視上的複合視訊輸入。 h DOCK for iPod 本版本不支援此功能。 後右 a 電壓調節器 (僅適用於亞太地區) 將電壓調節器切換至所在地的電壓。 b AC MAINS~ 連接電源。 c (電源指示燈) 電源開啟時，電源指示燈轉為紅色。 d (開啟/關閉) 按下以開啟或關閉電源。 a ANTENNA FM 75 來自天線、纜線或衛星的輸入訊號。 b HDMI IN1 / HDMI IN2 連接至數位裝置上的 HDMI 輸出。 c HDMI OUT (ARC)TO TV 連接電視的 HDMI 輸入。 8 ZH-TW
4 連接和設定 本章節協助您將家庭劇院連接到電視和其 他裝置，然後加以設定。 如需家庭劇院和附件的基本連接資訊，請 參閱快速入門指南。 備註 備註 • 環繞音效取決於許多因素，例如房間形狀和大小、 牆壁和天花板的類型、窗戶和反射面，以及揚聲器 音響。請以揚聲器位置做實驗，尋找最佳設定。 放置揚聲器時，請遵循以下準則。 1 2 • 如需辨識產品機型與電源供應功率，請參閱產品 • 背面或底部的機型牌。 在您執行或變更任何連線時，請確實拔除所有裝 置的電源。 連接揚聲器 揚聲器纜線均標示顏色以便連接。若要將 揚聲器連接到您的家庭劇院，請將揚聲器 纜線對應到相同顏色的接頭上。 揚聲器位置在建立環繞音效效果方面扮演 重大的角色。為了獲得最佳效果，請將揚 聲器朝向座位位置，並將其置於近耳朵高 度之處 (坐下時)。 3 4 5 坐下位置： 這是您聆聽區域的中心。 FRONT CENTER (前中) 揚聲器： 將中央揚聲器直接放在坐下位置前方， 可在電視之下。 FRONT LEFT (前左側) 和 FRONT RIGHT (前右側) 揚聲器： 將左右揚聲器放在前方，與中央揚聲器 保持同等距離。確定
2 3 將後置揚聲器連接至無線接收器。 將無線接收器連接至電源供應器。 3 相容裝置，如電視和家庭劇院的 音量。(請參見第 13 頁的 '設定 EasyLink (HDMI-CEC 控制)') 如果您無法透過家庭劇院聆聽電視音 訊，請手動設定音訊。(請參見第 14 頁的 '設定音訊') 選擇 2：透過標準 HDMI 連接電視 最佳品質視訊 如果您的電視與 HDMI ARC 不相容，請 透過標準 HDMI 連線連接您的家庭劇院和 電視。 連接電視 將您的家庭劇院連接到電視以觀賞視訊。您 可以透過家庭劇院揚聲器聆聽電視音訊。 使用家庭劇院和電視提供的最佳品質連線。 TV 選擇 1：透過 HDMI (ARC) 連接 電視 最佳品質視訊 您的家庭劇院支援 HDMI 版附音訊回傳通道 (Audio Return Channel，ARC)。如果您 的電視與 HDMI ARC 相容，即可使用單一 HDMI 纜線，透過家庭劇院聆聽電視音訊。 TV 1 2 10 使用高速 HDMI 纜線，連接家庭劇院 的 HDMI ARC 接頭和電視的 HDMI OUT (ARC) 接頭。 • 電視的 HDMI ARC
選擇 3：透過複合視訊連接電視 3 視訊基本畫質 如果您的電視沒有 HDMI 接頭，請使用複 合視訊連線。複合視訊連線不支援高畫質 視訊。 TV 在連接的裝置上，啟動 HDMI-CEC 操 作。如需詳細資料，請參閱裝置使用 手冊。 • 如果您不能透過家庭劇院聆聽數 位裝置的音訊，請手動設定音 訊。(請參見第 14 頁的 '設定音訊') • 您也可以重複按家庭劇院的 SOURCE，選取正確的 HDMI 輸入。 連接電視及其他裝置的音訊 1 2 3 4 使用複合視訊線，連接家庭劇院的 VIDEO OUT 接頭和電視的VIDEO IN接頭。 • 複合視訊接頭可能會標示 為 AV IN、COMPOSITE 或 BASEBAND。 連接音訊纜線，以透過家庭劇院聆聽電 視音訊 (請參見第 11 頁的 '連接電視 及其他裝置的音訊')。 透過您的家庭劇院揚聲器播放電視或其他 裝置的音訊。 使用電視、家庭劇院及其他裝置提供的最 佳品質連線。 備註 • 當透過 HDMI ARC 連接家庭劇院和電視時，不 需要連接音訊。(請參見第 10 頁的 '選擇 1：透過 HDMI (ARC) 連接電視') 收看電視節目
選擇 2：透過數位同軸纜線連接音訊 良好音質 開始之前 按照快速入門指南中的描述進行必要的連 線，然後將電視切換至家庭劇院的正確 來源。 自動調校 初次開啟家庭劇院時，設定選單會提示您 校準揚聲器，以獲得最佳環繞音效。若您 移動了揚聲器，請使用調校麥克風重新校 準音效。 1 使用同軸纜線，連接家庭劇院的 COAXIAL/DIGITAL OUT 接頭和電 視或其他裝置的 COAXIAL 接頭。 • 數位同軸接頭可能標示為 DIGITAL AUDIO OUT。 選擇 3：透過類比音訊纜線連接音訊 基本音質 1 使用類比纜線，連接家庭劇院的 AUDIO OUT 接頭和電視或其他裝置 的 AUX 接頭。 VCR 設定揚聲器 初次設定家庭劇院時，設定選單會提示您 設定揚聲器，以獲得環繞音效體驗。如果 您移動您的揚聲器，或改變配置或房間， 請以下列任一方式設定您的揚聲器： • 自動設定：使用調校麥克風自動設定 揚聲器。 • 手動設定：透過家庭劇院設定選單手動 設定揚聲器。 12 ZH-TW 開始之前，請檢查： • 調校麥克風與每一個揚聲器的距離不 超過 5 公尺 (16 呎)。超過的話，請手 動設定揚
2 將調校麥克風盡量靠近坐下位置，高度 與耳齊平。 設定 EasyLink (HDMI-CEC 控制) 家庭劇院支援採用 HDMI-CEC (消費電 子控制) 通訊協定的 Philips EasyLink。與 EasyLink 相容的裝置透過 HDMI 連接，即 可以單一遙控器控制。 備註 • 視製造商而定，HDMI-CEC 可能有許多名稱。如 需有關裝置的資訊，參閱裝置的使用手冊。 • Philips 不保證能與所有 HDMI-CEC 裝置 100% 互通。 3 4 5 6 按 (基本畫面)，然後選取 [設定]。 選擇 [音訊] > [自動揚聲器設定 (建議)]。 依照螢幕上的指示設定音效。 • 聽到揚聲器的測試音為正常現象。 請勿變更音量或移動揚聲器，且務 必保持安靜，直到調校完成為止。 自動調校後，請取下調校麥克風，並收 好以供日後使用。 手動設定 手動設定揚聲器，體驗為您量身打造的環 繞音效。 開始之前 按照快速入門指南中的描述進行必要的連 線，然後將電視切換至家庭劇院的正確 來源。 1 2 3 4 (基本畫面)。 選擇 [設定]，然後按 OK。 選擇 [音訊] > [手動揚聲器設
• • • [單鍵待機] (單鍵待機)：單鍵待機功能 啟用後，您可以透過電視遙控器或其 他 HDMI-CEC 裝置，將家庭劇院切換 為待機。 [系統音訊控制](系統音訊控制)：系統 音訊控制啟用後，當您播放連線裝置 時，裝置音訊會自動透過家庭劇院揚聲 器輸出。 [音訊輸入對應](音訊輸入對應)：如果 系統音訊控制無法作用，請將連線裝置 對應到家庭劇院上正確的音訊輸入接 頭。(請參見第 14 頁的 '設定音訊') 連接和設定家用網路 透過有線或無線網路連線，將您的家庭劇 院連接到網路路由器，即可享用： • 串流多媒體內容 • 智慧型手機控制 (請參見第 21 頁的 ' 智慧型手機控制') • 網路電台 (請參見第 22 頁的 '網路電 台') • 軟體更新 (請參見第 29 頁的 '透過網 際網路更新軟體') 注意 備註 • 要變更 EasyLink 控制設定，按 取 [設定] > [EasyLink]。 (基本畫面)，選 設定音訊 如果您無法透過家庭劇院揚聲器聆聽連線 裝置的音訊輸出，請執行下列步驟： • 請檢查是否已在所有裝置上啟用； (請參見第 13 頁的 '設定 EasyLink (HD
3 4 5 6 選擇 [設定]，然後按 OK。 • 選擇 [網路] > [網路安裝] > [有線網路 (乙太網路)]。 請依照螢幕指示完成設定。 • 如果連線失敗，請選擇 [重試]，然 後按 OK。 選擇 [結束]，然後按 OK 退出。 • 如果要檢視網路設定，請 選擇 [設定] > [網路] > [檢視網路設定]。 設定無線網路 您的家庭劇院具有內建的 Wi-Fi，方便您存 取無線網路。 如果要檢視網路設定，請 選擇 [設定] > [網路] > [檢視無線設定]。 使用個人化的網路名稱 為您的家庭劇院命名，即可輕鬆在家用網 路中找到家庭劇院。 1 2 3 4 5 按 (基本畫面)。 選擇 [設定]，然後按 OK。 選擇 [網路] > [為您的產品命名：]。 按 字母數字按鈕 以輸入名稱。 選擇 [完成]，然後按 OK 退出。 需要配備： • 網路路由器 (具備 DHCP)。若要發揮 最佳無線效能、覆蓋率與相容性，請使 用 802.
5 使用您的家庭 劇院 本章節能協助您使用家庭劇院，播放多種 來源的媒體。 開始之前 • 依照快速入門指南與使用手冊所述，連 接所有必要連線。 • 完成首次設定。當您首次開啟家庭劇院 或您未完成設定時，首次設定會出現。 • 將電視切換到正確的家庭劇院來源 (例如 HDMI、AV IN)。 存取基本功能選單 基本功能選單可讓您便於存取已連接的裝 置、設定，以及家庭劇院中的其他實用 功能。 1 2 按 (基本畫面)。 »» 畫面會顯示首頁選單。 按 • • • • • • • • • • 導航按鈕 與 OK 選擇下列選項： [播放光碟] ：開始播放光碟。 [瀏覽 USB] ：存取 USB 內容瀏覽器 [瀏覽 iPod] ：本版本不支援此功能 [Smart TV] ：本版本不支援此 功能。 [網際網路廣播] ：透過您的家庭劇 院存取網路收音機。 [瀏覽 PC] ：存取電腦內容瀏覽器。 [HDMI 1] ：選取在您的家庭劇院上 連接至 HDMI IN 1 的數位裝置。 [HDMI 2] ：選取在您的家庭劇院上 連接至 HDMI IN 2 的數位裝置。 [設定] ：進入選單變更視訊，音訊 和其他設定。 [說明
使畫面和音效同步 若音訊與視訊不同步，可將音訊延遲以配 合視訊。 1 2 3 4 SOUND SETTINGS。 選擇 AUD SYNC，然後按 OK。 按 導航按鈕 (上/下) 同步音訊與 請按 視訊。 請按 OK 確認。 播放藍光 3D 光碟 您的家庭劇院可以播放藍光 3D 視訊。在 播放 3D 光碟之前，請先閱讀 3D 健康 警告。 需要配備： • 3D 電視 • 與 3D 電視相容的 3D 眼鏡 • 3D 藍光視訊 • 高速 HDMI 纜線 1 2 3 使用高速 HDMI 纜線，將家庭劇院連 接至 3D 相容電視。 確定 3D 視訊設定已啟用。按 (基本 畫面)，選擇 [設定] > [視訊] > [觀賞 3D 視訊] > [自動]。 • 要在 2D 模式中播放 3D 光碟，選 取 [關閉]。 播放藍光 3D 光碟並戴上 3D 眼鏡。 • 在視訊搜尋期間和特定播放模式 中，視訊會以 2D 顯示。當您繼續 播放時，視訊顯示會返回 3D。 2 3 4 5 1 在藍光光碟選單中啟用 Bonus View。 選擇 [第二音訊語言] 或 [第二字幕語言]。 選擇語言，然後按 OK。 在
6 7 8 選擇 [進階] > [BD-Live 安全性] > [關閉] 啟用 BD-Live。 • 若要停用 BD-Live，請選取 [開啟]。 在光碟選單中選擇 BD-Live 圖示，然 後按 OK。 »» 系統開始載入 BD-Live。載入所需 時間視光碟與您的網際網路連線 而定。 按 導航按鈕 瀏覽 BD-Live，然後按 OK 選擇項目。 備註 • 如果要清除儲存裝置上的記憶體，請按 (基本 畫面)，選擇 [設定] > [進階] > [清除記憶體]。 資料檔案 您的家庭劇院可以播放光碟或 USB 儲存裝 置中的相片、音訊和視訊檔案。在您播放 檔案前，檢查檔案格式是否受家庭劇院支 援 (請參見第 30 頁的 '檔案格式')。 1 2 播放光碟或 USB 儲存裝置的檔案。 若要停止播放，請按 。 • 若要從您停止處繼續播放視訊，請 按下 (播放)。 • 要從頭開始播放視訊，請按下 OK。 備註 • 要播放受 DivX DRM 保護的檔案，請透過 HDMI 纜線將家庭劇院連接到電視。 字幕 如果您的視訊具有多重語言的字幕，請選 取字幕語言。 18 ZH-TW 備註 • 請確認字幕檔
亞太地區和中國 字元集 語言 [中文] [標準] 簡體中文 阿爾巴尼亞文、丹麥文、 荷蘭文、英文、芬蘭文、 法文、蓋爾文、德文、 義大利文、庫德文 (拉丁文)、 挪威文、葡萄牙文、西班牙 文、瑞典文、土耳其文 繁體中文 英文和韓文 [繁體中文] [韓文] DivX 的 VOD 代碼 在您購買 DivX 視訊並於家庭劇院播放 前，請先至 www.divx.
• • • • • • • • • • • • • • [時間搜尋] ：輸入片段的時間，跳 至視訊的特定段落。 [第二音訊語言] ：選擇藍光視訊的 第二個音訊語言。 [第二字幕語言] ：選擇藍光視訊的 第二個字幕語言。 [標題] ：選擇特定標題編號。 [章節] ：選擇特定章節編號。 [角度清單] ： 選擇不同的攝影機 角度。 [選單] ：顯示光碟選單。 [PIP 選項] ：播放支援 Bonus View 的藍光光碟時，顯示子母畫面視窗。 [縮放] ：放大視訊畫面或影像。按 導航按鈕 (左/右) 選擇縮放比例。 [重複] ：重複播放章節或標題。 [重複 A-B] ：標示章節或曲目中的 兩點以重複播放，或關閉重複播放 模式。 [畫面設定] ：選擇預先定義的色彩 設定。 [音訊同步] ：延遲音訊與視訊同步。 [2D 至 3D] ：觀賞 2D 或 3D 影片。 畫面選項 檢視畫面時，放大畫面、旋轉畫面、為幻 燈片增加動畫，以及變更畫面設定。 1 2 20 按 OPTIONS。 »» 畫面選項選單隨即出現。 按下 導航按鈕 和 OK 以選取和變更下 列設定： • [旋轉 +90] ： 順時鐘 90 度旋轉
2 播放按鈕 按鈕 動作 / 選擇預設電台。 或 字母數字按鈕 導航按鈕 左/右：搜尋廣播電台。 上/下：微調廣播頻率。 按下即可停止設置廣播電台。 按住即可消除預設的電台。 BACK 手動： OPTIONS 1) 按 OPTIONS。 2) 按 / 選取您的預設。 3) 再次按下 OPTIONS 儲存廣播電台。 自動：按住三秒即可重新設置 廣播電台。 切換立體聲及單聲道音訊。 SUBTITLE 變更調柵 部分國家可以在 50 kHz 及 100 kHz 間切 換 FM 變更調柵。切換調柵時，將會清除 所有預設廣播電台。 1 2 3 重複按 SOURCE 直到顯示面板上顯 示 RADIO 為止。 請按 。 (播放) 以切換為 50 kHz 或 100 kHz。 按住 MP3 播放機 3 重複按 SOURCE 直到顯示面板上顯 示 MUSIC I-LINK 為止。 按 MP3 播放機上的按鈕，選擇與播放 音訊檔案。 智慧型手機控制 使用行動裝置，例如 iPhone (iOS 3.1.3 以上版本)、Android 手機 (2.
3 選取下列標籤存取更多選項。 • 如果要返回上一個畫面，請按返回 按鈕。 選項 動作 App Home Media 返回您裝置的主畫面。 Remote Sound 4 DISC：瀏覽並播放儲存在資料 光碟上的檔案。 USB：瀏覽並播放儲存在 USB 儲存裝置上的檔案。 FM radio：切換至 FM 廣播。 Internet radio：切換至網路電 台。確定您的家用網路有網際網 路連線。 使用行動裝置上的遙控器。將螢 幕向左或向右滑動，可以使用更 多按鈕。行動裝置上只會啟用相 關按鈕。行動裝置上無法使用某 些功能，例如待機和長按。 MySound：個人化音效設定， 以符合您的偏好。 Surround：選取環繞音效設 定。 依螢幕指示選取選項或完成設定。 串流多媒體內容 (SimplyShare) Philips SimplyShare 允許您使用您的智慧電 話串流多媒體內容 (例如相片、音訊和視訊 檔案)，播放家庭劇院，或相同的家用網路 中任何與 DLNA 規格相容的裝置。 開始之前 • 在您的行動裝置上安裝一個與 DLNA 相容的媒體伺服器應用程式，例如 Twonky Media
透過 DLNA 瀏覽 PC 透過家庭劇院，存取並播放電腦或家用網 路媒體伺服器上的圖片、音訊和視訊。 開始之前 • 在裝置上安裝與 DLNA 相容的媒體伺 服器應用程式。務必下載最適合您使用 的應用程式。例如， • PC 請使用 Windows Media Player 11 或更高版本 • Mac 或 PC 請使用 Twonky Media • Microsoft Windows Media Player 11 1 啟動您的電腦上的 Windows Media Player。 2 3 4 Server 啟用檔案的媒體分享功能。為了便於 使用，我們針對下列應用程式列出各 步驟： • Windows Media Player 11 (請參 見第 23 頁的 'Microsoft Windows Media Player 11') • Windows Media Player 12 (請參 見第 23 頁的 'Microsoft Windows Media Player 12') • Mac 專用的 Twonky Media (請參 見第 24 頁的 'Macintosh OS X Twonky Med
5 6 7 8 確定您在區域網路中看到一個媒體 程式。 »» 如果您沒有看到媒體程式，請檢查 您的電腦防火牆是否阻擋連線。 選取媒體程式，按一下允許。 »» 媒體程式旁邊出現綠色箭頭。 依預設，Windows Media Player 共用 來自下列資料夾的檔案：我的音樂、我 的照片、我的視訊。如果您的檔案在其 他資料夾內，請按一下組合管理索引標 籤，再選取管理媒體櫃 > 音樂。 »» 音樂媒體櫃位置 畫面即會顯示。 遵循螢幕上的指示，新增包含媒體檔案 的資料夾。 Macintosh OS X Twonky Media (v4.4.2) 1 請瀏覽 www.twonkymedia.
3 4 按 導航按鈕 (上/下) 從顯示幕選取一 個設定： • AUTO ：根據播放的媒體，智慧選 擇最佳環繞音效模式。 • 360SOUND MOVIE ：9.1 聲道環 繞音效模式，提供最佳劇院體驗。 • 360SOUND MUSIC ：9.1 聲道 環繞音效模式，提供最佳音樂廳 體驗。 • 360SOUND STEREO ：4.
6 變更設定 4 家庭劇院設定已經設定為最佳效能。除非 您有理由需要變更設定，我們建議您保留 預設設定。 備註 • 您無法變更灰色的設定。 • 若要返回上一個選單，請按 選單，請按 (基本畫面)。 BACK。若要退出 語言設定 1 2 3 4 (基本畫面)。 選擇 [設定]，然後按 OK。 選擇 [偏好設定]，然後按 OK。 按下 導航按鈕 和 OK 以便選擇和 按 變更： • [選單語言] ：選擇選單的顯示 語言。 • [音訊] ：選擇光碟的音訊語言。 • [鍵盤配置] ：選擇您的語言鍵盤。 • [字幕] ：選擇光碟的字幕語言。 • [光碟選單] ：選擇光碟的選單 語言。 備註 • 如果未提供您慣用的光碟語言，可以從清單中選 • 擇 [其他]，並輸入本使用手冊結尾的 4 位數語言 代碼。(請參見第 39 頁的 '語言代碼') 若光碟沒有提供您所選的語言，家庭劇院會使用 光碟的預設語言。 相片和視訊設定 1 2 3 26 按下 導航按鈕 和 OK 以便選擇和 變更： • [電視機型式] ：選擇適合電視螢幕 大小的圖片格式。 • [HDMI 視訊] ：選擇家庭劇院 HDMI OUT (AR
1 2 3 4 (基本畫面)。 選擇 [設定]，然後按 OK。 選擇 [偏好設定]，然後按 OK。 按下 導航按鈕 和 OK 以便選擇和 按 變更： • [變更密碼] ：設定或變更您的內容 分級控制存取密碼。若您沒有密碼 或忘記密碼，請輸入 0000。 • [父母監控] ：限制播放有年齡分級 的光碟。若要不考慮分級播放所有 光碟，請選擇 8 或 [關閉]。 揚聲器設定 1 2 3 4 (基本畫面)。 選擇 [設定]，然後按 OK。 選擇 [偏好設定]，然後按 OK。 按下 導航按鈕 和 OK 以便選擇和 按 變更： • [自動字幕調整] ：在支援此功能的 電視上啟用或停用字幕的自動定位 功能。 • [顯示面板] ：設定家庭劇院前顯示 面板的亮度。 • [VCD PBC] ：啟用或停用 VCD 和 SVCD 光碟內容選單導覽中的 播放控制功能。 省電設定 1 2 3 4 (基本畫面)。 選擇 [設定]，然後按 OK。 選擇 [偏好設定]，然後按 OK。 按下 導航按鈕 和 OK 以便選擇和 按 後，將家庭劇院切換到待機模式。 計時器只有在光碟或 USB 播放暫 停或停止後才會開始作用。 [睡眠定
7 更新軟體 Philips 不斷致力於改善產品。要獲得最佳 功能，以及對於家庭劇院的支援，請以最 新軟體更新家庭劇院。 請比較您目前的軟體版本，以及 www.philips.
3 在 Philips 支援網站中，找到您的產 品，在 User manuals (使用手冊) 上按一下，然後尋找 User Manual Upgrade Software (使用手冊升級軟 體)。 »» 說明更新程式可提供 ZIP 檔案 格式。 選擇 [設定]，然後按 OK。 4 選擇 [進階] > [軟體更新] > [網路]。 »» 若系統偵測到升級媒體，會提示您 開始或取消更新。 5 將壓縮檔案儲存到 USB 隨身碟的根目 錄中。 透過網際網路更新軟體 1 2 3 4 將您的家庭劇院連接到具有高速網際網 路連線的家用網路 (請參見第 14 頁的 '連接和設定家用網路')。 按 (基本畫面)。 »» 下載升級檔案可能需要較長的時 間，視您的家用網路狀態而定。 5 遵循螢幕上的指示確認更新程式。 »» 更新程序約需 5 分鐘即可完成。 »» 完成時，家庭劇院會自動關閉，然 後重新啟動。若未自動關閉然後重 新啟動，請拔除電源線幾秒時間， 然後重新接上。 更新螢幕上的說明 如果螢幕上的說明的目前版本不是 www.philips.
8 產品規格 檔案格式 • 備註 • 規格與設計可能隨時變更，恕不另行通知。 • 區碼 家庭劇院背面或底部的機型牌會標明所支 援的地區。 DVD BD • 音訊： • .aac、.mka、.mp3、.wma、 .wav、.mp4、.m4a、.flac、.ogg • .ra (僅在亞太地區和中國提供) 視訊： • .avi、.divx、.mp4、.m4V、.mkv、 .m2ts、.mpg、.mpeg、.FLV、.3gp • .asf、.wmv、.rmvb、.rm、.rv (僅在亞太地區和中國提供) 圖片：.jpg、.jpeg、.png 音訊格式 您的家庭劇院支援下列音訊檔案。 副檔名 吸塵箱 音訊編碼 A .mp3 MP3 .wma ASF A .aac C .wav .m4a .
音訊編碼 視訊格式 如果您有高畫質電視，您的家庭劇院可讓 您播放： • 1920 x 1080 像素解析度 (除了 DivX 外，具有 77220 x 576 的解析度) 且 畫面速率達每秒 6 到 30 個畫面的的視 訊檔案。 • 解析度為 1800 萬像素的相片檔案。 AVI 容器內的 .avi 檔案 音訊編碼 視訊編碼 位元傳輸速率 PCM、 Dolby Digital、 DTS 核心、 DivX 3.11, DivX 4.x, DivX 5.x, DivX 6.x 最大 MPEG 1、 MPEG 2 MPEG 4 SP / ASP H.264/ AVC 高達 HiP@5.1 WMV9 40 Mbps MP3、WMA 10 Mbps 38.4 Mbps 25 Mbps 45 Mbps AVI 容器內的 .divx 檔案 音訊編碼 視訊編碼 PCM、Dolby DivX 3.11, Digital、 DivX 4.x, MP3、WMA DivX 5.x, 最大 10 Mbps DivX 6.x MP4 容器內的 .mp4 或 .
ASF 容器中的 .asf 和 .wmv 檔案 (僅在亞太 地區和中國提供) 音訊編碼 視訊編碼 位元傳輸速率 Dolby Digital、 MP3、 WMA、 DD+ MPEG 4 ASP 38.4 Mbps PS 容器內的 .mpg 和 .mpeg 檔案 視訊編碼 PCM、 MPEG 1、 DTS 核心、 MPEG 2 MPEG、 MP3 位元傳輸速率 視訊編碼 MP3、AAC H.264/ AVC 高達 HiP@5.1 H.263 On2 VP6 > 65 dB (CCIR) / (A-weighted) 輸入敏感度： • AUX：650mV • Music iLink：300 mV 視訊 • • • 位元傳輸速率 25 Mbps • 38.4 Mbps 40 Mbps • 音訊編碼 視訊編碼 位元傳輸速率 AAC, HEAAC MPEG 4 ASP H.264/ AVC 高達 HiP@5.1 38.
主裝置 • • 尺寸 (寬x高x深)： 437 x 75 x 342 公釐 重量：3.6 公斤 重低音喇叭 • 電源供應： • 歐洲/中國：220-240 V~，50 Hz • 拉丁美洲/亞太地區： 110-127 V/220-240 V~， 50-60 Hz 俄羅斯/印度：220-240 V~， 50 Hz 耗電量：105 W 待機耗電量：≤ 0.5 W 阻抗：4 ohm 揚聲器驅動器：1 x 6.5 " 低音揚聲器 尺寸 (寬x高x深)： 295 x 395 x 295 公釐 重量：7.8 公斤 • • • • • • • 配件 服務代碼 後置揚聲器延長線 CRP898/01 遙控器電池 • 2 x AAA-R03-1.
9 疑難排解 警告 • 有觸電危險。請勿取下產品外殼。 為維持有效的保固，請勿自行嘗試修理產 品。 若使用本產品時發生任何問題，請在送修前 先行檢查下列項目。如果問題仍未解決，請 至 www.philips.
• 如果光碟是 DVD±RW 或 DVD±R 光碟，請確定已封片。 無法播放 DivX 檔案。 • 確定 DivX 檔案是根據 DivX 編碼器的 「家庭劇院設定檔」編碼。 • 確認 DivX 檔案是否完整。 DivX 或 RMVB/RM 字幕顯示不正確。 • • 確認字幕檔案名稱和影片檔案名稱相同 (請參見第 18 頁的 '字幕')。 選擇正確的字元集： 1) 按 OPTIONS。 2) 選擇 [字元設定]。 3) 選擇支援的字元集。 4) 按 OK。 無法讀取 USB 儲存裝置的內容。 • 請確認 USB 儲存裝置的格式與本家庭 劇院相容。 • 請確認家庭劇院支援 USB 儲存裝置的 檔案系統。 電視上出現「沒有輸入」或「x」符號。 • 無法操作。 EasyLink 功能無法運作。 確認家庭劇院連接 Philips 品牌的 EasyLink 電視，且 EasyLink 選項已開 啟 (請參見第 13 頁的 '設定 EasyLink (HDMI-CEC 控制)')。 • 若是不同廠商的電視，HDMI CEC 的 • • • 確認藍光光碟支援 BD-Live 功能。 清除記憶體儲存
10 注意 本章節包含法律和商標說明。 版權 效期自購買產品後算起三年，適用對象 為收到此資訊的任何人。若要取得原始 碼，請聯絡 open.source@philips.com。 如果您不想使用電子郵件，或您將信件寄 至此電子郵件地址後，一星期內尚未收到 確認信，請寫信至 "Open Source Team, Philips Intellectual Property & Standards, P.O.
依據授權製造，美國 專利號碼： * 無線與乙太網路 LAN 功能經授權僅能在 室內使用。 Philips Consumer Lifestyle 特此聲明本產 品符合 1999/5/EC 法規之必要規定及其他 相關條款。 如需 EC 符合性聲明，請至 www.philips.com/support 下載使用手冊的 可攜式文件格式 (PDF) 版本。 5,956,674；5,974,380；6,226,616； 6,487,535；7,392,195；7,272,567； 7,333,929；7,212,872 及其他美國 及全球 已核發與申請中專利。DTS-HD、符號， 以及 DTS-HD 與符號之組合為 DTS, Inc. 之註冊商標，DTS-HD Master Audio | Essential 為 DTS, Inc. 之商標。產品包含軟 體。 DTS, Inc.
HDMI 標誌為 HDMI 授權 LLC 在美國及 其他國家的商標或註冊商標。 (僅在亞太地區和中國提供) RealNetworks、Real、Real 標 誌、RealPlayer 與 RealPlayer 標誌為 RealNetworks, Inc 的商標或註冊商標。 CLASS 1 LASER PRODUCT 38 ZH-TW
11 語言代碼 Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Avestan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Melayu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano, Español 6983 Catalán 6765 Chamorro 6772 Chechen 6769 Chewa; Chichewa; Nyanja 7889 9072 Ё᭛ Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dansk 6865 Deu
12 索引 2 2D 模式中的 3D 光碟 V VCD VOD 代碼 (DivX) 17 主 主裝置 3 3D 安全 3D 影片 5 5.
夜 夜間模式 媒 媒體分享 媒體格式 子 子母畫面 字 字元集 字幕位置 字幕語言 客 客戶支援 家 家用網路 常 常見問題集 幻 幻燈片動畫 強 強化音訊 基 基本功能選單 手 手動設定 26 23 30 17 揚 9 30 12 揚聲器位置 揚聲器規格 揚聲器設定 播 播放 PC 裝置 播放 USB 儲存裝置 播放光碟 24 19 16 擴 18 27 26 2 32 擴大機 更 29 29 更新螢幕上的說明 (使用手冊) 更新軟體 (透過網際網路) 有 14 有線網路 14 接 7 接頭 2 20 27 16 12 控 16 16 21 控制按鈕 (USB) 控制按鈕 (光碟) 控制按鈕 (收音機) 棄 4 棄置處理 檔 30 檔案格式 清 17 清除 BD-Live 記憶體 ZH-TW 41
無 無線後方音效 無線揚聲器 無線網路 藍 藍光 裝 裝置名稱 父 27 父母監控 環 環境保護 環繞音效 畫 畫面解析度 畫面設定 畫面選項 疑 疑難排解 疑難排解 疑難排解 疑難排解 (播放) (畫面) (網路) (音效) 睡 睡眠定時器 視 4 24 視訊格式 視訊設定 視訊連線 (HDMI ARC) 視訊連線 (標準 HDMI) 視訊連線 (複合視訊) 視訊選項 26 26 20 觀 34 34 35 34 27 觀賞 3D 語 語言代碼 變 變更密碼 變更調柵 資 資料檔案 第 第 2 字幕語言 第 2 音訊語言 網 網路 網際網路 自 自動字幕調整 自動待機 自動音量 42 9 9 15 ZH-TW 17 17 軟 14 14 退 27 27 25 軟體更新 軟體版本 退出光碟 連 連接數位裝置 (HDMI) 連接電視 16 15 32 26 10 10 11 19 17 39 27 21 18 28 28 6 11 10
進 進階設定 遙 遙控器 選 選單語言 選項 重 重複 隨 隨機播放 電 電池 電源設定 預 預定音效模式 預設設定 顯 顯示面板 音 音樂幻燈片 音訊 音訊後製處理 音訊格式 音訊設定 音訊語言 音訊連線 (HDMI ARC) 音訊連線(類比纜線) 音訊選項 27 5 26 19 19 19 33 27 25 27 27 20 24 27 30 26 26 10 12 19 ZH-TW 43
Specifications are subject to change without notice © 2016 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved. Trademarks are the property of Koninklijke Philips N.V. or their respective owners.
