Register your product and get support at www.philips.
1 2 3 4 5 6 7 Použití nápovědy 4 4 Aktualizace nápovědy na obrazovce Výukové programy Nejčastější dotazy Kontaktování společnosti Philips Nápověda a podpora 5 5 6 6 6 Oznámení 6 Důležité informace 8 Procházení nápovědy na obrazovce Software s otevřeným zdrojovým kódem 6 Ochranné známky 6 Bezpečnost 8 Péče o výrobek 9 Péče o životní prostředí 9 Varování k ochraně zdraví při sledování ve 3D 10 Vaše domácí kino Hlavní jednotka Dálkový ovladač Připojení domácího kina Reproduktory Konekt
1 Použití nápovědy Společnost Philips se zavázala vyvíjet výrobky, které přispívají k ochraně životního prostředí. Za účelem úspory papíru a ochrany životního prostředí je nápověda k domácímu kinu dostupná prostřednictvím rozhraní na obrazovce. Nápověda na obrazovce obsahuje všechny informace potřebné k nastavení domácího kina. Pokud dáváte přednost tištěnému uživatelskému manuálu, stáhněte si verzi PDF z webové stránky www.philips.com/support.
Nápověda a podpora Chcete-li sledovat videa s výukovými programy, stahovat aktualizace softwaru a hledat odpovědi na řadu nejčastějších dotazů (FAQ) k danému výrobku, navštivte webové stránky www.philips.com. Aktualizace nápovědy na obrazovce Společnost Philips se snaží neustále zdokonalovat své výrobky. Abyste zajistili, že je nápověda na obrazovce aktuální a obsahuje nejnovější informace, aktualizujte své domácí kino na nejnovější verzi nápovědy na obrazovce.
Varování •• Pokud během aktualizace dojde k přerušení proudu, neodpojujte jednotku USB flash od domácího kina. •• Pokud během aktualizace dojde k chybě, opakujte postup. Pokud indikátor bude znovu blikat, kontaktujte středisko péče o zákazníky společnosti Philips. Výukové programy Informace k nastavení domácího kina a další informace můžete získat po zhlédnutí výukových video programů na webové stránce www.philips.com/support.
Java a všechny další obchodní známky a loga Java jsou obchodní známky nebo registrované obchodní známky společnosti Sun Microsystems, Inc. v USA a dalších zemích. BONUSVIEW™ „BD LIVE“ a „BONUSVIEW“ jsou obchodní známky společnosti Blu-ray Disc Association. „AVCHD“ a logo „AVCHD“ jsou obchodní známky společnosti Matsushita Electric Industrial Co., Ltd a společnosti Sony Corporation. „x.v.Colour“ je obchodní známka společnosti Sony Corporation. Vyrobeno v licenci na základě amerických patentů č.
4 Logo SDHC je obchodní známka společnosti SD-3C, LLC. Důležité informace Před použitím domácího kina si pozorně přečtěte všechny pokyny. Pokud v důsledku neuposlechnutí těchto pokynů dojde k poškození přístroje, záruka na přístroj zanikne. Bezpečnost CLASS 1 LASER PRODUCT Regionální upozornění Vystraha! Tento přístroj pracuje s laserovým paprskem. Při nesprávné manipulaci s přístrojem (v rozporu s tímto návodem) můże dojít k nebezpečnému ozáření.
Pro reproduktory se stojany použijte pouze dodané stojany. Stojany pevně připevněte k reproduktorům. Smontované stojany umístěte na hladký, rovný povrch, který udrží celkovou hmotnost reproduktoru a stojanu. • Nepokládejte výrobek ani žádné jiné předměty na síťové šňůry nebo na jiné elektrické zařízení. • Při převozu výrobku při teplotě nižší než 5 °C jej před připojením k síťové zásuvce rozbalte a počkejte, dokud se jeho teplota nevyrovná teplotě v místnosti.
Varování k ochraně zdraví při sledování ve 3D Pokud se ve vaší rodině vyskytla epilepsie nebo záchvaty v důsledku fotosenzitivity, obraťte se na lékaře, než se vystavíte působení zdrojů zábleskového světla, rychlých sekvencí obrazů nebo sledování ve 3D. Za účelem předcházení nevolnosti, jako jsou závratě, bolesti hlavy nebo dezorientace doporučujeme nesledovat obraz ve 3D po delší dobu.
Č e š ti n a Dálkový ovladač V této části je uveden přehled dálkového ovladače. Přehled Domácí kino můžete ovládat pomocí dálkového ovladače. a POP-UP MENU/DISC MENU Otevření nebo ukončení nabídky disku při přehrávání disku. b a (Pohotovostní režim – zapnuto) Zapnutí domácího kina nebo přepnutí do pohotovostního režimu.
a OK Potvrzení zadání nebo výběru. b Navigační tlačítka • Procházení nabídkami. • V režimu radiopřijímače lze stisknutím tlačítka doleva nebo doprava spustit automatické vyhledávání. V režimu radiopřijímače lze stisknutím nahoru nebo dolů naladit rádiovou frekvenci. • c (Ztlumit) Úplné ztlumení nebo obnovení zvuku. d +/- (Hlasitost) Zvýšení nebo snížení hlasitosti. a Alfanumerická tlačítka • Zadávání čísel nebo písmen (podobně • jako při psaní zpráv SMS).
Připojení domácího kina Č e š ti n a 6 Tato část popisuje připojení domácího kina k televizoru a k dalším zařízením. Informace o základním připojení domácího kina a příslušenství najdete ve stručném návodu k rychlému použití. Komplexní interaktivní nápovědu naleznete na webových stránkách www.connectivityguide.philips.com. Poznámka •• Identifikační údaje a hodnoty napájení najdete na typovém štítku na zadní nebo spodní straně výrobku.
Připojení Levý zadní Připojte reproduktory a subwoofer k domácímu kinu podle popisu ve Stručném návodu k rychlému použití. Nastavení Pomocí nabídky audio nastavte subwoofer. Subwoofer připojte podle popisu ve Stručném návodu k rychlému použití. Stiskněte tlačítko (Domů) na dálkovém ovládání domácího kina a vyberte možnost [Nastavení] > [Audio] > [Hlasitost subwooferu]. Změňte hlasitost. 1 2 a TO SUBWOOFER Připojení k dodávanému subwooferu.
1 a VIDEO OUT-VIDEO Kabelem vysokorychlostního rozhraní HDMI propojte výstupní konektor HDMI OUT (ARC) domácího kina s konektorem HDMI ARC televizoru. Konektor HDMI ARC televizoru může být označen jako HDMI IN nebo HDMI. Více informací o konektorech televizoru naleznete v uživatelské příručce k televizoru. TV Připojení ke vstupu kompozitního videa na televizoru. b HDMI OUT (ARC) Připojení ke vstupu HDMI na televizoru. c LAN Připojení ke vstupu LAN na širokopásmovém modemu nebo směrovači.
TV TV 2 3 4 2 V televizoru povolte připojení HDMI-CEC. Více informací naleznete v uživatelské příručce k televizoru. »» Během přehrávání disku na domácím kině se video automaticky zobrazí v televizoru a zvuk je automaticky přehráván v reproduktorech domácího kina. Chcete-li na domácím kině přehrávat zvuk z televizních programů, připojte další audiokabel (viz ‘Připojení zvuku z televizoru a jiných zařízení’ na straně 16).
TV Možnost 2: Připojení zvuku pomocí digitálního koaxiálního kabelu Zvuk dobré kvality Pomocí koaxiálního kabelu propojte konektor COAXIAL domácího kina s konektorem COAXIAL/DIGITAL OUT televizoru nebo jiného zařízení. Digitální koaxiální konektor může být označen jako DIGITAL AUDIO OUT. Po připojení zařízení k domácímu kinu zkontrolujte nastavení zvuku. V televizoru i u ostatních zařízení povolte připojení HDMI-CEC. Více informací naleznete v uživatelské příručce k televizoru a ostatním zařízením.
Pevné připojení Připojení domácího kina k síťovému směrovači pomocí síťového kabelu. Co je potřeba • Síťový směrovač (protokol DHCP je povolen). • Síťový kabel (přímý kabel RJ45). • Počítač s nainstalovaným softwarem serveru médií (viz ‘Nastavení softwaru serveru médií’ na straně 30). • Aby bylo možné využívat služby portálu Net TV a aktualizace softwaru, ujistěte se, že síťový směrovač má neomezený přístup k internetu (a že není omezen bránou firewall ani dalšími systémy zabezpečení).
Domácí kino má vestavěné Wi-Fi pro snadný přístup k bezdrátové síti. Připojte domácí kino k síťovému směrovači a zapněte obě zařízení. Kontrola nastavení bezdrátové sítě 1 2 3 Stiskněte tlačítko (Domů). Vyberte možnost [Nastavení] a poté stiskněte tlačítko OK. Vyberte možnost [Síť] > [Zobrazit bezdrátové nastavení] a poté stiskněte tlačítko OK. »» Zobrazí se aktuální nastavení připojení Wi-Fi.
7 Použití domácího kina Tato část popisuje použití domácího kina k přehrávání médií z širokého spektra zdrojů. Dříve než začnete • Proveďte potřebná připojení popsaná ve Stručném návodu k rychlému použití a v nápovědě na obrazovce. • Dokončete nastavení při prvním zapnutí. Nastavení při prvním zapnutí se zobrazí, když domácí kino poprvé zapnete. Pokud toto nastavení nedokončíte, budete vyzváni k jeho provedení při každém zapnutí domácího kina.
4 Stisknutím tlačítek Navigační tlačítka (nahoru/dolů) vyberte následující nastavení: • AUTO: Prostorový zvuk založený na datovém toku zvuku. • VIRTUAL SURR: Zvuk Virtual surround. • STEREO: Dvoukanálový stereofonní zvuk. Ideální pro poslech hudby. Stisknutím tlačítka OK volbu potvrďte. ekvalizér Změna nastavení vysokých frekvencí (výšky), středních frekvencí (střední) a nízkých frekvencí (basy) domácího kina. Stiskněte tlačítko SOUND SETTINGS.
U videoformátů typu DivX a WMV: • Pokud chcete přehrávání zastavit, stiskněte tlačítko . • Chcete-li pokračovat v přehrávání videa od místa, kde jste jej zastavili, stiskněte tlačítko (Přehrávání). • Chcete-li přehrát video od začátku, stiskněte tlačítko OK. Přehrávání disků 3D v režimu 2D Nevlastníte-li 3D televizor, sledujte disk 3D v režimu 2D. Stiskněte tlačítko (Domů). Vyberte položky [Nastavení] > [Video] > [Sledovat 3D video] > [Vyp]. Stiskněte tlačítko OK. Přehrajte svůj disk Blu-ray 3D.
1 2 3 4 5 6 7 Připojte domácí kino k domácí síti a k internetu (viz ‘Počítače a internet’ na straně 17). K domácímu kinu připojte paměťové zařízení USB. • Paměťové zařízení USB slouží k uložení staženého obsahu služby BD-Live. Stiskněte tlačítko (Domů). Vyberte možnost [Nastavení] a poté stiskněte tlačítko OK. Vyberte možnosti [Pokroč.] > [Místní úložiště] > [USB] a poté stiskněte tlačítko OK. Vyberte ikonu služby BD-Live v nabídce disku a stiskněte tlačítko OK. »» Služba BD-Live se začne načítat.
Paměťová zařízení USB Tlačítka pro přehrávání Můžete si vychutnat obrázky, zvuk a video uložené na paměťovém zařízení USB. Co je potřeba • Paměťové zařízení USB naformátované systémem souborů FAT nebo NTFS, kompatibilní s normou pro velkokapacitní paměťová zařízení (Mass Storage Class). • Prodlužovací kabel USB pro případ, že nelze paměťové zařízení USB zasunout do konektoru. Tlačítko Akce Navigační tlačítka OK Procházení nabídkami.
Videa DivX lze přehrávat z: • disku (viz ‘Disky’ na straně 21), • paměťového zařízení USB (viz ‘Paměťová zařízení USB’ na straně 24) nebo • online videopůjčovny (viz ‘Půjčování videa online’ na straně 33). Poznámka •• Chcete-li přehrávat soubory DivX chráněné technologií DRM z disku, paměťového zařízení USB nebo online videopůjčovny, připojte domácí kino k televizoru prostřednictvím kabelu HDMI.
Možnosti videa Možnosti obrázků Při sledování videa je možné vybrat například titulky, jazyk zvuku, funkci vyhledání času a nastavení obrazu. V závislosti na zdroji videa nemusí být některé možnosti k dispozici. Stiskněte tlačítko OPTIONS. »» Zobrazí se nabídka možností videa. Při prohlížení obrázku jej lze přibližovat nebo oddalovat, otáčet, přidat animaci do prezentace a měnit nastavení obrazu. Stiskněte tlačítko OPTIONS. »» Objeví se nabídka možností obrazu.
Tlačítko Akce Po vytvoření hudební prezentace můžete současně přehrávat hudbu a obrázky. Vyberte hudební stopu a stiskněte tlačítko OK. Stiskněte tlačítko BACK a přejděte do složky s obrázky. Vyberte obrázek a stisknutím tlačítka (Přehrávání) spusťte prezentaci. Stisknutím tlačítka prezentaci ukončíte. Stisknutím tlačítka zastavte přehrávání hudby. / nebo Alfanumerická tlačítka Navigační tlačítka (doleva/ doprava) Navigační tlačítka (nahoru/dolů) Výběr předvolby rádiové stanice.
přehrávač MP3 2 Po připojení přehrávače MP3 můžete přehrávat své zvukové soubory nebo hudbu. Co je potřeba • Přehrávač MP3. • 3,5mm stereofonní audiokabel. 3 Přehrávání hudby 1 2 3 Připojte přehrávač MP3 k domácímu kinu podle popisu ve Stručném návodu k rychlému použití. Opakovaně stiskněte tlačítko SOURCE, dokud se na panelu displeje nezobrazí hlášení MUSIC I-LINK. Pomocí tlačítek na přehrávači MP3 vyberte požadované zvukové soubory nebo hudbu a spusťte jejich přehrávání.
Stáhněte do svého chytrého telefonu aplikaci Philips MyRemote (MyRemote). Aplikace je zdarma. Poznámka •• Aplikace Philips MyRemote je dostupná pouze pro chytré telefony iPhone a Android. 1 2 3 Klepněte na ikonu App Store (App Store) v telefonu iPhone nebo na ikonu Market (Market) v telefonu Android. Vyhledejte aplikaci „Philips MyRemote“. Podle instrukcí na obrazovce chytrého telefonu aplikaci stáhněte. »» Na domovskou obrazovku chytrého telefonu bude přidána ikona MyRemote (MyRemote).
Procházení počítače prostřednictvím DLNA Po připojení domácího kina k domácí síti si můžete vychutnávat hudbu, fotografie a video uložené v počítači nebo na jiném serveru médií v síti. Co je potřeba • Pevnou nebo bezdrátovou domácí síť, připojenou k Universal Plug and Play (uPnP) směrovači. • Kabel LAN pro připojení domácího kina do domácí sítě. • Server médií, například: • PC s programem Windows Media Player 11 nebo novějším; nebo • Mac s programem Twonky Media Server.
»» Je zobrazena obrazovka Přidat do knihovny. »» V případě potřeby klikněte na tlačítko Upřesnit možnosti a zobrazte seznam sledovaných složek. 3 4 7 8 Vyberte možnost Mé složky a složky jiných uživatelů, k nimž mám přístup a klikněte na tlačítko Přidat. Postupujte podle pokynů na obrazovce a přidejte další složky, které obsahují mediální soubory. V programu Windows Media Player klikněte na kartu Datový proud a vyberte možnost Zapnout vysílání datového proudu médií.
7 Ve výchozím nastavení je v programu Windows Media Player nastaveno sdílení souborů z následujících složek: Hudba, Obrázky a Video. Pokud se vaše soubory nacházejí v jiných složkách, klikněte na kartu Uspořádat a vyberte možnost Spravovat knihovny > Hudba. »» Je zobrazena obrazovka Umístění hudební knihovny. 4 5 Zadejte název serveru médií a klikněte na možnost Save changes (Uložit změny). Opět na obrazovce aplikace Twonky Media vyberte možnosti Basic Setup (Základní nastavení) a Sharing (Sdílení).
4 5 Vyberte možnost [Procházet PC] a poté stiskněte tlačítko OK. »» Zobrazí se prohlížeč obsahu. Vyberte soubor a stiskněte tlačítko OK. Přehrávání lze ovládat pomocí tlačítek pro přehrávání (viz ‘Tlačítka pro přehrávání’ na straně 24). Procházení portálu Net TV Není k dispozici v Číně V portálu Net TV naleznete celou řadu internetových aplikací a speciálně upravených webových stránek. Interaktivní diskuze týkající se služeb portálu Net TV naleznete na fóru portálu Net TV na webové stránce www.
Multiview 3 4 Kartu naformátujte podle pokynů na obrazovce. »» Veškerý obsah na kartě bude během formátování smazán. Po formátování kartu ponechte ve slotu SD CARD. Půjčování a přehrávání online videa 1 2 3 4 5 6 7 34 Připojte domácí kino k domácí síti a k internetu (viz ‘Počítače a internet’ na straně 17). Stiskněte tlačítko (Domů). Vyberte možnost [Procházeni Net TV] a poté stiskněte tlačítko OK. »» Jsou zobrazeny online služby dostupné ve vaší zemi.
Přehrávání zvuku z domácího kina Domácí kino a ostatní připojená zařízení kompatibilní se standardem HDMI-CEC můžete ovládat pomocí jediného dálkového ovladače. Prostřednictvím domácího kina můžete přehrávat zvuk z připojeného zařízení. Stiskněte tlačítko (Domů). Vyberte možnost [Nastavení] a poté stiskněte tlačítko OK. Vyberte možnosti [EasyLink (digitální sběrnice mezi audio video zařízeními)] > [Systémové ovládání audia] > [Zap] a poté stiskněte tlačítko OK.
8 Změna nastavení Tato část popisuje změnu nastavení domácího kina. Výstraha •• Většina nastavení je již konfigurována na hodnotu, která je pro domácí kino nejvhodnější. Nemáte-li důvod, proč nastavení měnit, je nejlepší ponechat výchozí hodnotu. Poznámka •• Nastavení, které je zobrazeno šedě, nelze změnit. •• Pokud se chcete vrátit k předchozí nabídce, stiskněte tlačítko BACK. Chcete-li nabídku opustit, stiskněte tlačítko (Domů). Obraz Změna nastavení obrazu podle požadavků.
Poloha titulků 1 2 Poznámka •• Chcete-li přehrát původní zvuk disku, vyberte možnost [Vyp]. 3 Noční režim Zvuk 1 2 Změna nastavení zvuku podle požadavků. zvuk HDMI Chcete-li poslouchat výstup zvuku HDMI z televizoru, připojte domácí kino k televizoru pomocí kabelu HDMI. Stiskněte tlačítko (Domů). Vyberte možnost [Nastavení] a poté stiskněte tlačítko OK. Vyberte možnost [Audio] > [HDMI Audio] a poté stiskněte tlačítko OK.
Zvuk disku 1 2 3 4 Stiskněte tlačítko (Domů). Vyberte možnost [Nastavení] a poté stiskněte tlačítko OK. Vyberte možnost [Preference] > [Audio] a poté stiskněte tlačítko OK. Vyberte jazyk zvuku pro disky a stiskněte tlačítko OK. Poznámka •• Není-li k dispozici preferovaný jazyk disku, vyberte v seznamu nabídku [Jiné] a zadejte čtyřmístný kód jazyka, který naleznete na konci tohoto návodu (viz ‘Kód jazyka’ na straně 47).
Změnou následujících nastavení lze dosáhnout úspory energie. Automatický pohotovostní režim Při přehrávání z disku nebo paměťového zařízení USB se domácí kino automaticky přepne do pohotovostního režimu, jestliže: • se nachází v režimu pozastavení nebo zastavení a • 30 minut nestisknete žádné tlačítko. Stiskněte tlačítko (Domů). Vyberte možnost [Nastavení] a poté stiskněte tlačítko OK. Vyberte možnosti [Preference] > [Automatický pohotovostní režim] > [Zap] a poté stiskněte tlačítko OK.
9 Aktualizace softwaru Chcete-li si zajistit co nejlepší funkčnost a podporu svého domácího kina, pravidelně aktualizujte software. Srovnejte aktuální verzi svého softwaru s nejnovější verzí na webové stránce www.philips.com/support. Ověření verze softwaru 1 2 3 Stiskněte tlačítko (Domů). Vyberte možnost [Nastavení] a poté stiskněte tlačítko OK. Vyberte možnost [Pokroč.] > [Informace o verzi] a poté stiskněte tlačítko OK. »» Zobrazí se verze softwaru.
10 Specifikace výrobku Č e š ti n a Krok 2: Aktualizace softwaru Výstraha Poznámka •• Před připojením jednotky USB flash k domácímu kinu se ujistěte, že se v podavači disku nenachází žádný disk a že je podavač disku zavřený. 1 2 3 4 5 K domácímu kinu připojte jednotku USB flash. Přepněte televizor na správný zdroj pro domácí kino. Stiskněte tlačítko (Domů) a vyberte možnost [Nastavení]. Vyberte položku [Pokroč.] > [Aktualizace softwaru] > [USB].
Formáty souborů • • • Soubory .avi v kontejneru AVI Zvuk: .aac, .mka, .mp3, .wma, .wav, .mp4, .m4a Video: .avi, .divx, .mp4, .mkv, .asf, .wmv, .mpg, .mpeg Obrázky: .jpg, jpeg, .gif, .png Formáty zvuku Domácí kino podporuje následující zvukové soubory. Přípona Nádoba Zvukový kodek Bitová rychlost .mp3 MP3 MP3 .wma ASF WMA .aac AAC .wav .m4a .mka .mka WAV MKV MKA MKA .mka .mka .
Zvukový kodek Video kodek Bitová rychlost PCM, MPEG 1, MPEG 2 Dolby Digital, DTS core, MPEG, MP3, WMA, AAC, HEAAC MPEG 4 ASP H.264/AVC HP@4.1/4.0; MP@3.2/3.1/3.0 WMV9 20 Mb/s (špičková 40 Mb/s) Zesilovač • • • • Videí Max. 10 Mb/s 20 Mb/s (špičková 40 Mb/s) 20 Mb/s • • • Zvukový kodek Video kodek Bitová rychlost PCM, Dolby Digital, MP3, WMA MPEG 4 ASP Max.
Hlavní jednotka • • Rozměry (Š x V x H): 307,2 x 68,8 x 304,4 mm Hmotnost: 2,4 kg Subwoofer • • • • • • • • • Napájení: • Evropa/Čína: 220-240 V~, 50 Hz • Latinská Amerika/Asijskopacifická oblast: 110-127 V/220-240 V~, 5060 Hz • Rusko/Indie: 220-240 V~, 50 Hz Spotřeba elektrické energie: 100 W Spotřeba energie v pohotovostním režimu: ≤0,5 W Impedance: 3 ohmy Vinutí reproduktoru: 165 mm (6,5”) basový reproduktor Kmitočtová charakteristika: 20 Hz-150 Hz Rozměry (Š x V x H): 196 x 397 x 342,3 (mm) Hmotnost
Z reproduktorů domácího kina nevychází žádný zvuk. • Připojte audiokabel domácího kina k televizoru nebo dalšímu zařízení. Zvláštní kabel pro zapojení zvuku nepotřebujete v následujících případech: • domácí kino je k televizoru připojeno prostřednictvím rozhraní HDMI ARC, • zařízení je připojeno ke konektoru HDMI IN domácího kina. • Nastavte zvuk pro připojené zařízení (viz ‘Nastavení zvuku pro připojená zařízení’ na straně 17).
Na televizoru nelze zobrazit obrázky ze zařízení iPod nebo iPhone. • Zkontrolujte, zda je domácí kino připojeno k televizoru pomocí kabelu HDMI. • Přepněte televizor na zdroj AV/VIDEO (odpovídající kabelu HDMI). • Stisknutím tlačítek Navigační tlačítka a tlačítka OK na dálkovém ovladači domácího kina provedete výběr a přehrání. • Ujistěte se, že se softwarem zařízení iPod nebo iPhone nebylo manipulováno nebo nebyl ilegálně změněn. Video 3D je přehráváno v režimu 2D.
Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Avestan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Melayu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano, Español 6983 Catalán 6765 Chamorro 6772 Chechen 6769 Chewa; Chichewa; Nyanja 7889 9072 Ё᭛ Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dansk 6865 Deutsch 686
13 Rejstřík C 3 3D bezpečnost 3D disk 3D v režimu 2D video 3D 10 22 21 chytrý telefon použití chytrého telefonu jako dálkového ovladače procházení disku nebo USB z chytrého telefonu D 29 29 dálkový ovladač baterie 44 aktualizace softwaru přehled 11 elektronický uživatelský manuál 5 disky kontrola aktuální verze 40 BD-Live 22 40 z paměťového zařízení USB Bonus View 22 40 ze sítě disk 3D v režimu 2D 22 Anténa VKV 15 DivX 25 Aplikace Twonky Media počítače jazyk – zvuk 38 Macintosh 30, 32 jazyk nabíd
formát formátování karty SD formáty médií formáty videa formáty zvuku 43 33 41 43 42 H HDMI funkce Deep color TV (HDMI ARC) videí zvuk HDMI-CEC heslo hlavní jednotka odstraňování problémů přehled specifikace hodnocení 36 15 36 37 34 38 44 10 44 38 I Internet aktualizace softwaru domácího kina 40 BD-Live 22 online videopůjčovny 34 připojení 17 iPod a iPhone dock Philips 14 hudba 28 připojení zařízení iPod nebo iPhone pomocí docku 28 video a prezentace 28 J jas jazyk druhý jazyk titulků druhý jazyk zv
rodičovské hodnocení heslo hodnocení rozlišení spořič obrazovky videí video 3D video HDMI výchozí zvuk zvuk HDMI nastavení reproduktoru nastavení předdefinované režimy návod k použití aktualizace čtení navigace stahování Nejčastější dotazy Net TV odstranění historie procházení online videopůjčovny přístup Sledování stránky Net TV noční režim O obchodní známky obraz možnosti nastavení odstraňování problémů otáčení prezentace zoom (zvětšení) obraz v obraze druhý jazyk titulků druhý jazyk zvuku odstraňování
33 45 34 11 R 15 27 27 43 27 9 14 20 13 44 13 38 38 S CS 40 18 17 17 46 18 19 19 40 5 40 6 30 41 41 39 39 14 44 22 51 Č e š ti n a půjčení videa titulek 38 formátování karty SD změna hesla 38 odstraňování problémů zvuk 37 online videopůjčovny přehled 11 dálkový ovladač HDMI-CEC 34 hlavní jednotka 10 konektory 14 rádio nastavení 36 Anténa VKV Net TV 33 ladění stanic 34 online videopůjčovny poslech rádia procházení obsahu počítače 30 specifikace přehrát tlačítka ovládání disky 21 recyklace DivX 25 re
T titulek jazyk umístění znaková sada tituly tovární nastavení 38 37 25 26 39 U umístění konektory titulek umístění V vestavěné Wi-Fi videí barva HDMI deep color kód VOD pro DivX nastavení obrazu online video rozlišení obrazu sledování v režimu 3D specifikace synchronizace obrazu a zvuku video a prezentace video 2D video na vyžádání (VOD) formátování karty SD online videopůjčovny vyhledání času výšky vysunutí disku výukové programy 14 37 13 19 36 25 36 34 36 22 43 22 28 22 33 34 26 21 10 6 Z zakáz
Philips Consumer Lifestyle SGP-1115-CE-HTS9241 CE2011 .............................................................. (Report No. / Numéro du Rapport) ........................................................................................ (Year in which the CE mark is affixed / Année au cours de laquelle le marquage CE a été apposé) EC DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMITE CE) We / Nous, PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V.
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. sgptt_1137/12_v5 book1 back page.
