Use & Care Guide for Filtrete™ Standard, Advanced and Maximum Under Sink Water Filtration Systems 3US-AS01, 3US-PS01 and 3US-MAX-S01 Homeowner: Please retain for operational and future maintenance instructions. 3US-AS01 3US-AS01 3US-AS01 System tested and Certified by NSF International against NSF/ANSI Standard 42 for the reduction of claims specified on the Performance Data Sheet. This is a chemical and mechanical reduction filter.
SAFETY INFORMATION Read, understand, and follow all safety information contained in these instructions prior to installation and use of the Filtrete™ Standard , Advanced and Maximum Under Sink Water Filtration Systems. Retain these instructions for future reference. Intended use: The Filtrete™ Standard, Advanced and Maximum Under Sink Water Filtration Systems (3US-AS01, 3US-PS01, and 3US-MAX-S01) are intended for use in filtering potable water and have not been evaluated for other uses.
• Mount filter in such a position as to prevent it from being struck by other items used in the area of installation. • Ensure that the location and fasteners will support the weight of the system when installed and full of water. • Ensure all tubing and fittings are secure and free of leaks. • DO NOT install unit if collet is missing. Contact 3M if collets are missing from any fittings.
TOOLS REQUIRED: (Not included) Adjustable wrench #2 Phillips head screwdriver Drill Pencil BEFORE YOU BEGIN: Remove items stored under the sink. Have a towel and bowl available in case dripping occurs. This system uses push-in fittings: This easy-to-install system uses watertight, push-in fittings. To Attach Tubing: (Fig. 1) Push tubing in as far as it will go. Tubing must be inserted past o-ring and hit backstop. Pull tube to ensure it is secure. To Release Tubing: (Fig.
ATTACH WATER SUPPLY LINE ADAPTER: You will need: Adjustable wrench (Note: Two wrenches may be needed to adequately tighten fittings when connecting the adapter to the supply line), male water supply line adapter (D) (Fig. 6) 1. Turn off the cold water supply at the shutoff valve under the sink. (Fig. 6) 3. Install the male water supply line adapter (D) placing the faucet side onto the end of the faucet hose. Note: Fitting has a faucet side and a push-in side. (Fig. 8) COLD HOT 2.
ASSEMBLE COMPRESSION KIT/ATTACH WATER OUTPUT SUPPLY HOSE: (E) (G) NOTICE: DO NOT install on hot water supply lines. The maximum operating water temperature of this filter system is 100°F (37.8°C). You will need: adjustable wrench, compression hex nut (E), 3/8" ferrule (G), 3/8" tube insert (F), 1 length of 3/8" blue tubing (C). (Fig. 10) (F) (Fig. 11) 1. Assemble the compression kit. (Fig.
TURN WATER ON: 1. Turn the water back on at the cold water shutoff valve. (Fig. 14) 2. Run water to flush 10 gallons (37.85 liters) through the system before use. (Approximately 5-7 minutes.) 3. Check for leaks. If any dripping or leaking occurs, turn cold water supply off, tighten fittings and assure that tubing is pushed completely into fittings. (Fig. 14) YOUR SYSTEM IS NOW READY FOR USE.
Activate Filter Change Indicator WARNING To reduce the risk associated with choking, do not allow children under 3 years of age access to the filter change indicator. NOTICE To reduce the risk of property damage, do not puncture filter change indicator bubble. The non-toxic fluid may stain certain materials. 1. Press filter change indicator bubble firmly to activate. 2. Tape or place the filter change indicator on the system housing or in a noticeable location, such as your refrigerator door. 3.
Guía de uso y cuidado para Sistemas de Filtrado de agua Estándar, Avanzados y Máximos Filtrete™ para bajo fregaderos 3US-AS01, 3US-PS01 y 3US-MAX-S01 Propietario: Por favor consérvelo para leer las instrucciones de funcionamiento y el futuro mantenimiento. 3US-AS01 Sistema 3US-AS01 probado y certificado por NSF International contra la norma 42 de NSF/ANSI para la reducción de reclamos especificados en la Hoja de datos de rendimiento. 3US-AS01 Este es un filtro de reducción química y mecánica.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea, comprenda y tenga en cuenta toda la información sobre seguridad que contienen estas instrucciones antes de instalar y utilizar los sistemas de filtrado de agua Filtrete™ estándar y avanzados para bajo fregaderos. Conserve estas instrucciones como referencia futura.
• Si hay un dispositivo de prevención de retorno instalado en un sistema de agua, se DEBE instalar un dispositivo controlador de presión debida a la expansión térmica. Comuníquese con un plomero profesional si no está seguro de cómo seleccionar instalar/realizar el mantenimiento del dispositivo de expansión térmica.
HERRAMIENTAS NECESARIAS: (No incluidas) Llave inglesa Destornillador Phillips Nº 2 Taladro lápiz ANTES DE COMENZAR: Retire los artículos almacenados debajo del fregadero. Tenga a mano un recipiente y una toalla en caso de existir goteos. Este sistema utiliza conexiones a presión: Este sistema de fácil instalación utiliza conexiones a presión, herméticas. Para Anexar la Tubería: (Fig. 1) Empuje la tubería hasta su límite. La tubería debe insertarse pasando la junta tórica y llegando el tope de detención.
ANEXE EL ADAPTADOR DE LA LÍNEA DE SUMINISTRO DEL AGUA: Necesitará: Llave inglesa (Nota: Puede necesitar dos llaves inglesas para ajustar las conexiones adecuadamente al conectar el adaptador a la línea de suministro), adaptador macho de la línea de suministro de agua (D) C09093B-A5 ™ Filtrete a 3M Brand 3US-PS01 (Fig. 6) 1. Cierre el suministro de agua fría con la válvula de cierre ubicada debajo del fregadero. (Fig. 6) 3.
ENSAMBLE EL KIT DE COMPRESIÓN / ANEXE LA MANGUERA DEL SUMINISTRO DE SALIDA DEL AGUA: (E) (G) (F) AVISO: NO lo instale en las líneas de alimentación de agua caliente. La temperatura máxima de operación del agua para este sistema de filtro es 100 °F (37,8 °C). Necesitará: Llave inglesa, tuerca hexagonal de compresión (E), férula de 3/8" (G), Inserto de tubo de 3/8" (F), 1 segmento de tubería azul de 3/8" (C). (Fig. 10) (Fig. 11) 1. Ensamble el kit de compresión. (Fig.
ABRA EL AGUA: 1. Vuelva a abrir el agua en la válvula de cierre del agua fría. (Fig. 14) 2. Deje correr el agua hasta que purgue 37,85 litros (10 galones) a través del sistema antes de utilizar. (Aproximadamente de 5 a 7 minutos.) 3. Compruebe que no existan fugas de agua. Si hubiese goteos o fugas, cierre el suministro del agua fría, ajuste las conexiones y asegúrese de que la tubería se encuentre calzada completamente en las conexiones. (Fig. 14) AHORA SU SISTEMA ESTÁ LISTO PARA USAR.
Active el indicador de cambio del filtro ADVERTENCIA Para reducir el riesgo asociado con asfixia, no permita que los niños menores de 3 años tengan acceso al indicador de cambio del filtro. PRECAUCÍON Para reducir el riesgo de daños a la propiedad, no perfore la burbuja indicadora de cambio del filtro. El fluido (no tóxico) puede manchar ciertos materiales. 1. Presione firmemente la burbuja indicadora de cambio del filtro para activarla. 2.
