Instructions / Assembly

6
PRECAUCÍON
Para reducir el riesgo de daños a la propiedad debido a fugas de agua:
•
El ltro desechable DEBE ser reemplazado cada 12 meses o antes la capacidad nominal si ocurre una reducción notable en el ujo de agua.
Hay fugas de agua en las conexiones:
Repitaelprocesodeinstalación.
Si persisten las fugas de agua:
Reviselasunionessoldadas,lasdemásunionesylasconexionesdelacabezadelltro.Cierreelpasodeaguaen
laválvulaprincipal,remuevalasconexionesroscadas,remuevalacintadeplomeríayapliquecintanuevamenteen
direccióndelasmanecillasdelreloj(hacialaderecha)yvuelvaaatornillarparaadjuntaralensamblajedelacabeza
del filtro.
Distribuidopor:
3M,HomeEnvironmentMarketsDivision
3MCenter,St.Paul,MN55144-1000
1-800-388-3458
La vida útil del filtro depende de las condiciones del agua local y el volumen de
agua filtrada. Le recomendamos cambiar el filtro en el intervalo sugerido o antes si
ocurre una reducción notable en el ujo de agua.
Nota: Antes de cambiar el ltro, apague el suministro de agua. Coloque un balde
pequeño debajo del ltro para recoger la pequeña cantidad de agua que saldrá del
ltro una vez que lo remueva.
1. Cierre la válvula de paso de agua que se encuentra antes de la cabeza del ltro.
Abra un grifo más abajo en el sistema para despresurizar las líneas de agua
hasta que el ujo de agua se detenga. Deje el grifo abierto. Cierre la válvula de
paso después de la cabeza del ltro.
2. Con ambas manos, gire el ltro un cuarto de giro hacia la izquierda hasta que se
desprenda de la cabeza del ltro.
3. Inserte un ltro nuevo en la cabeza del ltro, gírelo un cuarto de giro hacia la
derecha hasta que se detenga. Asegúrese de que el ícono de candado se alinee
con el numeral (#) en la cabeza del ltro.
4. Abra la válvula de paso que se encuentra después de la cabeza del ltro.
Abra la válvula que está antes de la cabeza del ltro. Deje pasar 10 galones
(aproximadamente 15 minutos).
5. Cierre el grifo y verique que no haya fugas.
Losltrosdereemplazopuedensercompradosenelpuntooriginal
de compra del filtro.
Losltrosdisponiblesincluyenel4WH-QS-F01paraltraciónde
sedimentosyel4WH-QCTO-F01paralareduccióndelsaboryolor
a cloro y filtración de sedimentos.
INSTRUCCIONES PARA REEMPLAZAR EL FILTRO:
GUÍA PARA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Step 2
Step 3
GARANTÍA LIMITADA:
3Mgarantizaqueesteproductoestarálibrededefectosenmaterialesymanufacturaporun(1)añoapartirdelafechadecompra.Estagarantíanocubre
fallasresultantesdelabuso,maluso,alteracionesodañosnorealizadospor3Mopornoseguirlasinstruccionesdeusoeinstalación.Noseotorgangarantías
respectoalavidaútildeningúncartucho/repuestodeltronisusmembranas,yaqueéstaspuedenvariarsegúnlascondicioneslocalesdelaguaylacantidad
deaguaconsumida.3MNOOTORGANINGUNAOTRAGARANTÍAOCONDICIÓN,EXPRESAOIMPLÍCITA,INCLUYENDO,PERONOLIMITADAACUALQUIER
GARANTÍAIMPLÍCITAOCONDICIÓNDECOMERCIALIZACIÓNOIDONEIDADPARAUNPROPÓSITOPARTICULAROCUALQUIERGARANTÍAIMPLÍCITAO
CONDICIÓNEMERGENTEDEUNCURSODEGESTIÓN,DELCLIENTEOUSODECOMERCIO.Sielproductonosatisfaceestagarantíalimitadaduranteel
periododegarantía,3Mreemplazaráelproductooreembolsaráelpreciodecompradelproducto.Estagarantíanocubreelcostodemanodeobra.Elremedio
declaradoenestepárrafoeselremedioúnicoparaelconsumidorylaobligaciónexclusivade3M.
Estagarantíaleotorgaderechoslegalesespecícosyustedpuedetenerotrosderechosquevaríandeestadoaestadoodepaísapaís.Paracualquier
preguntarelacionadaconlagarantía,porfavorllameal1-800-388-3458oenvíesusolicituda:WarrantyClaims,3M,CustomerCareCenter,3MCenter225-
3S-06,St.PaulMN55144-1000.Elcomprobantedecompra(recibooriginaldecompra)debeacompañarlasolicituddegarantía,juntoconunadescripción
completadelproducto,elnúmerodemodeloyeldefectopresunto.
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD:
3Mnoseráresponsabledeningunapérdidaodañosresultantesdeesteproducto3M,yaseandirectos,indirectos,especiales,incidentalesoconsecuentes,
independientementedelateoríalegalarmada,incluyendoresponsabilidaddegarantía,contractual,negligenteoestricta.Algunosestadosopaísesno
permitenlaexclusióndelalimitacióndedañosincidentalesoconsecuentes,asíquelalimitaciónanteriorpodríanoaplicarausted.
Filtretey3Msonmarcascomercialesde3MCompany.
NSFesunamarcacomercialdeNSFInternational.
TimestripeslamarcaregistradadeTimestripUKLimited.
©2012,3M.Todoslosderechosreservados.