Datasheet

ManualsBrandsFINDER ManualsMonitoring & Safety Relays072 01 15 Suspended Electrode, 15M

Caratteristiche

Relè di controllo livello per liquidi conduttivi

72.01 - Sensibilità regolabile

72.11 - Sensibilità fissa

• Funzioni di riempimento e svuotamento

• Indicatore LED

• Doppio isolamento (6 kV - 1.2/50 µs) tra:

- alimentazione e contatti

- sonde e alimentazione

- contatti e sonde

• Montaggio su barra 35 mm (EN 50022)

• Controllo di un singolo livello o due livelli

Min/Max

1 scambio 1 scambio

16/30 16/30

250/400 250/400

4000 4000

750 750

0.55 0.55

16/0.3/0.12 16/0.3/0.12

500 (10/5) 500 (10/5)

AgCdO AgCdO

24 - 110...125 – 230...240

2.5/1.5 2.5/1.5

(0.8...1.1)U

100 · 10

0.2 0.2

0.5 - 7 (selezionabile) 1

5…150 (regolabile) 150 (fissa)

–20…+60 –20…+60

IP20 IP20

72.01 72.11

• Sensibilità regolabile (5...150)kΩ

• Ritardo all’intervento selezionabile

(0.5s o 7s) tramite selettore

• Funzione di riempimento o svuotamento

selezionabile tramite selettore

• Sensibilità fissa 150 kΩ

• Ritardo all’intervento fisso: 1s

• Funzione di riempimento o svuotamento

selezionabile tramite ponticello esterno

Serie 72 - Relè di controllo

Caratteristiche dei contatti

Configurazione contatti

Corrente nominale/Max corrente istantanea A

Tensione nominale/Max tensione commutabile

V AC

Carico nominale in AC1 VA

Carico nominale in AC15 (230 V AC) VA

Portata motore monofase (230 V AC) kW

Potere di rottura in DC1: 30/110/220 V A

Carico minimo commutabile mW (V/mA)

Materiale contatti standard

Caratteristiche dell’alimentazione

Tensione di alimentazione V AC

nominale (U

)V DC

Potenza nominale AC/DC VA (50 Hz)/W

Campo di funzionamento AC

Caratteristiche generali

Durata elettrica a carico nominale in AC1 cicli

Tensione sonde V AC

Corrente sonde mA

Ritardo all’intervento s

Sensibilità massima kΩ

Isolamento tra alimentazione/contatti/sonde (1.2/50 µs)

Temperatura ambiente °C

Categoria di protezione

Omologazioni (a seconda dei tipi)

A1 A2

12 11 14

B1 B2 B3

L/+

N/-

R = (5…150)kΩ

LEVEL

A1 A2

12 11 14

B1 B2 B3

L/+

N/-

Z1 Z2

T = 1 s

R = 150 kΩ

LEVEL

U = 24 V DC

24 V AC 50/60 Hz

(110...125)V AC 50/60 Hz

(230...240)V AC 50/60 Hz

U = 24 V DC

24 V AC 50/60 Hz

(110...125)V AC 50/60 Hz

(230...240)V AC 50/60 Hz

FL = Riempimento - Ritardo 7s

FS = Riempimento - Ritardo 0.5s

ES = Svuotamento - Ritardo 0.5s

EL = Svuotamento - Ritardo 7s

F = Riempimento

E = Svuotamento

Z1 Z2

LIVELLO

44.8

Summary of content (10 pages)

PAGE 1
Serie 72 - Relè di controllo Caratteristiche 72.01 72.11 Relè di controllo livello per liquidi conduttivi 72.01 - Sensibilità regolabile 72.11 - Sensibilità fissa Funzioni di riempimento e svuotamento Indicatore LED • Doppio isolamento (6 kV - 1.2/50 µs) tra: - alimentazione e contatti - sonde e alimentazione - contatti e sonde • Montaggio su barra 35 mm (EN 50022) • Controllo di un singolo livello o due livelli Min/Max • • Sensibilità regolabile (5...150)kΩ Ritardo all’intervento selezionabile (0.
PAGE 2
Serie 72 - Relè di controllo Caratteristiche 72.31 Relè di controllo sequenza e mancanza fase per reti trifase Impiego universale (sistemi con UN da 208 a 480 V, 50/60 Hz) • Rileva errore di mancanza fase anche in presenza di tensioni rigenerate • Logica a sicurezza positiva (il contatto del relè di uscita si apre in caso di rilevazione errore) • Compatto (larghezza 17.5 mm) • • • Controllo sequenza fasi Controllo mancanza fase 56.5 43.5 26.5 17.5 UN= (208...
PAGE 3
Serie 72 - Relè di controllo Codificazione Relè di controllo livello Esempio: serie 72 relè di controllo livello, con sensibilità regolabile (5…150)kΩ, tensione di alimentazione (230…240)V AC. 7 2 . 0 Serie Tipo 0 = Sensibilità regolabile (5...150)kΩ montaggio su barra 35 mm (EN 50022) 1 = Sensibilità fissa (150 kΩ) montaggio su barra 35 mm (EN 50022) Numero contatti 1 = 1 scambio 1 . 8 . 2 4 0 .
PAGE 4
Serie 72 - Relè di controllo Caratteristiche generali per 72.01 e 72.11 Isolamento Isolamento Rigidità dielettrica 4000 V AC Impulso (1.2/50 µs) 6 kV tra sonde, Z1-Z2 e alimentazione* 4000 V AC 6 kV tra contatti e sonde 4000 V AC 6 kV tra contatti aperti 1000 V AC 1.
PAGE 5
Serie 72 - Relè di controllo Funzioni per 72.01 e 72.11 U = Alimentazione B1 = Sonda livello massimo B2 = Sonda livello minimo B3 = Comune LED = Contatto11-14 Z1-Z2 = Ponticello di selezione svuotamento (tipo 72.11) Contatto Alimentazione Contatto di uscita NO Aperto Chiuso Non presente Aperto 11 - 14 11 - 12 Presente Aperto 11 - 14 11 - 12 Presente Aperto (Temporizzazione in corso) 11 - 14 11 - 12 Presente Chiuso 11 - 12 11 - 14 Funzioni e ritardi all’intervento Tipo 72.
PAGE 6
Serie 72 - Relè di controllo Funzione di svuotamento Schemi di collegamento Esempio con 3 sonde Controllo svuotamento – tra livelli minimo e massimo. Il livello del liquido viene mantenuto tra le sonde di minimo e massimo, B2 e B1. Tipo 72.01 U = 24 V DC 24 V AC 50/60 Hz (110...125)V AC 50/60 Hz (230...
PAGE 7
Serie 72 - Relè di controllo Funzioni per 72.31 L1, L2, L3 = Alimentazione LED = Contatto 11- 14 Alimentazione Contatto Contatto di uscita NO Aperto Chiuso Aperto 11 - 14 11 - 12 Chiuso 11 - 12 11 - 14 Non presente Presente Presente L1 UN= (208...480) V AC 3~ (50/60 Hz) L1 L2 L3 A1 A2 UN A3 L2 3~U L3 14 11 ≤ 0.
PAGE 8
Serie 72 - Relè di controllo Accessori per 72.01 e 72.11 Cavo-sonda per liquidi conduttivi cablata con cavo per controllo di liquidi in pozzi e serbatoi non sotto pressione. Totalmente realizzata con materiali compatibili con alimenti (conforme alla Direttiva Europea 2002/72 e codice FDA titolo 21 parte 177). Ordinare il numero adatto di elettrodi supplementari al relè. 072.01.06 Lunghezza del cavo: 6 m (1.5 mm2) 072.01.06 Lunghezza del cavo: 15 m (1.5 mm ) 072.01.
PAGE 9
Serie 72 - Relè di controllo Accessori per 72.01 e 72.11 Elettrodo e raccordo per elettrodo, raccordare più elettrodi per raggiungere la lunghezza necessaria Caratteristiche generali Elettrodo - lunghezza 500 mm, filettatura M4, acciaio 072.500 Raccordo per elettrodo - filettatura M4, acciaio 072.501 072.500 Esempio di montaggio: elettrodo e raccordo per elettrodo. 072.
PAGE 10
Serie 72 - Relè di controllo Terminologia e note sulle applicazioni per 72.01 e 72.11 Applicazioni La principale applicazione di questo relè è il controllo di livelli di liquidi conduttivi. L’uso dei selettori permette la scelta della funzione di Riempimento o di Svuotamento, in ogni caso utilizzando la “logica positiva “. Il liquido viene controllato su singolo livello impiegando 2 sonde o tra due livelli Minimo e Massimo impiegando 3 sonde. Inoltre il tipo 72.