Datasheet

ManualsBrandsFINDER ManualsTime Switches & Multifunction RelaysSeries 12 astronomic/electronic timer 230 V/50-60 Hz SPDT-CO 16 A 250 Vac (AC1) 4000 VA

12.01 12.11 12.31

1 inverseur 1 NO 1 inverseur

16/— 16/30 16/—

250/— 250/— 250/—

4000 4000 4000

750 420 420

2000 (contact NO) 2000 2000

750 (contact NO) 750 750

1000 (contact NO) 1000 1000

2000 (contact NO) 2000 2000

1000 (10/10) 1000 (10/10) 1000 (10/10)

AgCdO AgCdO AgCdO

230 230 120 - 230

———

2/— 2/— 2/—

(0.85...1.1)U

(0.85…1.1)U

———

——

50 · 10

journalier journalier journalier hebdomadaire

48 96 96 24 (168/heb.)

30 15 15 60

1.5 1.5 1.5

–5…+50 –5…+50 –10…+50

IP 20 IP 20 IP 20

Caractéristiques des contacts

Configuration des contacts

Courant nom./Courant max. instantané A

Tension nom./Tension max. commutable V AC

Charge nominale AC1 VA

Charge nominale AC15 (230 V AC) VA

Charge lampes: incandescentes (230 V) W

fluorescentes compensées (230 V) W

fluorescentes non compensées (230 V) W

halogènes (230 V) W

Charge mini commutable mW (V/mA)

Matériau contacts standard

Caractéristiques de l’alimentation

Tension d’alimentation V AC (50/60 Hz)

nominale (U

)V DC

Puissance nominale AC/DC VA (50 Hz)/W

Plage d’utilisation AC (50 Hz)

Caractéristiques générales

Durée de vie électrique à charge nominale AC1 cycles

Type de programmation

Intervalle de programmation/jour

Intervalle min. de programmation min

Précision s/jour

Température ambiante °C

Degré de protection

Homologations (suivant les types)

• Programme journalier

• 1 inverseur

• Montage sur rail 35 mm

• Programme journalier

• 1 NO

• Montage sur rail 35 mm

•

Program./journalier/hebdomadaire

• 1 inverseur

• Montage en façade

Série 12 - Horloges 16 A

Caractéristiques

Horloges à segments

- Programme journalier *

- Programme hebdomadaire **

• Type 12.01 - 1 contact inverseur 16 A

largeur 35.8 mm

• Type 12.11 - 1 contact NO 16 A

largeur 17.6 mm

• Type 12.31-0000 journalier -

1 contact inverseur 16 A

• Tipo 12.31-0007 hebdomadaire -

1 contact inverseur 16 A

• Intervalle minimum de programmation:

1h (12.31-0007)

30 min (12.01)

15 min (12.11 - 12.31-0000)

* Programme identique pour chaque jour

** Programmes différents possibles pour

chaque jour de la semaine

Pour le schéma d’encombrement voir page 10

Summary of content (14 pages)

PAGE 1
Série 12 - Horloges 16 A Caractéristiques 12.01 12.11 12.31 Horloges à segments - Programme journalier * - Programme hebdomadaire ** Type 12.01 - 1 contact inverseur 16 A largeur 35.8 mm • Type 12.11 - 1 contact NO 16 A largeur 17.6 mm • Type 12.31-0000 journalier 1 contact inverseur 16 A • Tipo 12.31-0007 hebdomadaire 1 contact inverseur 16 A • Intervalle minimum de programmation: 1h (12.31-0007) 30 min (12.01) 15 min (12.11 - 12.
PAGE 2
Série 12 - Horloges 16 A Caractéristiques 12.
PAGE 3
Série 12 - Horloges 16 A Caractéristiques 12.21 12.22 12.71 Horloges digitales - Programmes hebdomadaires Type 12.21 - 1 contact inverseur 16 A largeur 35.8 mm • Type 12.22 - 2 contacts inverseurs 16 A largeur 35.8 mm • Type 12.71 - 1 contact inverseur 16 A largeur 17.6 mm • Disponible pour alimentation 230 V AC ou 12, 24 V AC/DC • Intervalle minimum de programmation 1 minute • Programmation sans alimentation • Fonction impulsion fixe: - 1s...
PAGE 4
Série 12 - Horloges Astronomiques 16 A Caractéristiques 12.91...0000 12.91...0090 12.92 Horloges digitales astronomiques - Programme hebdomadaire Type 12.91...0000 “ZENITH” 1 contact inverseur 16 A largeur 35.8 mm • Type 12.91...0090 “ZENITH” 1 contact inverseur 16 A largeur 35.8 mm version avec programmation par PC au travers d'une clé (fournie avec l'appareil) • Type 12.92 “ZENITH” 2 contacts inverseurs 16 A largeur 35.8 mm • Fonction “Astro” pour 12.91 et 12.
PAGE 5
Série 12 - Horloges 16 A Codification Exemple: série 12 horloge digitale/affichage analogique, 1 inverseur - 16 A, alimentation 230 V AC. 1 2 . 5 Série Type 0 = Journalier, largeur 35.8 mm 1 = Journalier, largeur 17.5 mm 3 = Journalier ou Hebdomadaire, 72x72 mm 5 = Horloge digitale/affichage analogique, largeur 35mm 2 = Hebdomadaire, largeur 35.8 mm 7 = Hebdomadaire, largeur 17.5 mm 9 = Hebdomadaire, largeur 35.8 mm Nb. contacts 1 = 1 inverseur, 16 A 2 = 2 inverseurs, 16 A (type 12.22 et 12.92) 1 . 8 .
PAGE 6
Série 12 - Horloges 16 A Caractéristiques générales Isolement 12.01, 12.11, 12.31 12.21, 12.22, 12.71, 12.91, 12.92 Rigidité diélectrique entre contacts ouverts V AC 1000 1000 Autres données 12.01, 12.11, 12.31 12.21, 12.22, 12.71, 12.91, 12.92 Réserve de marche 70 h (après 80 h d’alimentation) 6 ans Puissance dissipée dans l’ambiance à vide W 1.5 2 à charge nominale W 2.5 3 (pour 1 contact) Nm 1.2 Couple de serrage Capacité de connexion des bornes mm2 AWG 4 (pour 2 contacts) 1.
PAGE 7
Série 12 - Horloges 16 A Schémas de raccordement P P N N Type 12.11 Selecteur: O = Automatique I = Marche forcée - en permanence ON Type 12.01 Selecteur: I = Mise hors service - en permanence OFF O AUTO = Automatique I = Marche forcée - en permanence ON P P N N Type 12.31 Type 12.21 12.22 12.91 12.92 P P N N Type 12.71 Type 12.
PAGE 8
Série 12 - Horloges 16 A Accessoires type 12.71 et 12.91 Module de programmation avec PC pour type 12.71, 12.91.8.230.0090 012.90 Permet la programmation facile et rapide des horloges avec un PC le transfert des programmes peut se faire par une clé (fournie avec le 1291.8230.0090) ou directement sur l'horloge pour la 1271.8230.0000. Contenu du Kit: Adaptateur, câble USB (longueur 1.8m) et logiciel. 2. Programmation par logiciel 1. Raccordement adaptateur 012.90 PC Adaptateur Logiciel PC 3.
PAGE 9
Série 12 - Horloges 16 A Remplacement de la batterie type 12.51 Accessoires type 12.51 Support de fixation pour montage sur panneau, largeur 35 mm 011.01 Plaque d’étiquettes d’identification, plastique, 72 unités, 6x12 mm 060.72 011.01 060.
PAGE 10
Série 12 - Horloges 16 A Schéma d’encombrement 12.01 Bornes à cage 12.11 Bornes à cage 12.31 Bornes à cage 12.51 Bornes à cage 12.21 Bornes à cage 12.
PAGE 11
Série 12 - Horloges 16 A Schéma d’encombrement 12.71 Bornes à cage 12.91...0000 Bornes à cage 12.91...0090 Bornes à cage 12.
PAGE 12
Série 12 - Horloges 16 A Fonctions type 12.51 Toutes les fonctions et les valeurs peuvent être réglées à partir du Joystick en façade et sont affichées sur l'écran LCD.
PAGE 13
Série 12 - Horloges 16 A Fonctions type 12.51 Mode programme (journalier) Dans ce mode il est possible de créer le programme de temps "ON" du contact de sortie 11-14. Ce programme se répétera tous les jours de la semaine à l'identique. On entre dans le mode programmation (à partir du mode écran) par un appui bref sur . L'heure apparaît alors sous la forme 00.00 (ainsi que les segments du programme précédant ). Par une action sur ou sur , on recule ou on avance l'heure sur l'écran.
PAGE 14