Datasheet

ManualsBrandsFINDER ManualsMonitoring & Safety Relays15.10.8.230.0010

• Variateur “Esclave”

• Entrée 1-10V, pilotée par un

15.10, ou autres dispositifs avec

sortie 0-10V/1-10V

• Puissance maximale commutable

400 W

• Puissance maximale avec lampes

à basse consommation (LED ou

CFL): 100W

• Gradation selon le principe

Leading edge ou Trailing edge

(selon la fonction sélectionnée)

• Fonction “Transformateur” (pour

utilisation avec transformateur

électromagnétique)

• Réglage du minimum d'intensité

lumineuse

• Largeur un module: 17.5mm

• Variateur “Maître”

• Sortie 0-10V/1-10V: il peut

contrôler un ou plusieurs 15.11,

ou faire varier directement les

lampes dotées d'une entrée

adaptée 0-10V/1-10V

• Multifonction (avec ou sans

mémoire du réglage de l'intensité

lumineuse, il comprend une

fonction spéciale avec mémoire

pour les lampes CFL)

• Réglage de la vitesse de gradation

• Fonction minuterie cage d'escalier

avec préavis d'extinction en

utilisant la gradation des lampes

• Contact 1NO 6A

• Largeur un module: 17.5mm

Caractéristiques

Système Maître-Esclave pour gradation multiple

• Destinés à l'éclairage de lampes incandescentes ou

Halogènes (avec ou sans transformateur ou

alimentation électronique)

• Version compatible avec les lampes à économie

d'énergie (CFL ou LED) prévue pour la variation de

lumière et avec tout type de transformateur électromécanique

• Interface 0-10V. Un variateur Maître contrôle par un

signal 0-10V un ou plusieurs variateurs Esclaves (maxi 32)

• Utilisable sur installation à 4 fils

• Eclairage ou extinction “soft”

• Deux types de programmation: avec ou sans

mémoire de l'intensité lumineuse (15.10)

• Fonction minuterie cage d'escalier avec préavis

d'extinction en utilisant la gradation des lampes (15.10)

• Réglage linéaire

• Protection thermique contre les surcharges, protection

avec fusible contre les courts circuits. (15.11)

• Alimentation 230 V AC, 50/60Hz avec

reconnaissance automatique de la fréquence

15.10 15.11

—

1 NO (6 A/230 V AC)* —

— 400

— 3

—

400

(1)

— 400

(2)

— 400

(2)

— 400

(1)

—

100

(3)

—

100

(3) ou (1)

— 100

(1)

0.4 0.7

110...230 230

(0.8...1.1) U

0.5 0.5

Trailing edge (pos. )

— Leading edge (pos. )

et ( )

1.5...10 —

0.5...20 —

15 —

–10…+50 –10…+50

(4)

IP 20 IP 20

Caractéristiques de sortie du “Variateur Maître”

Signal de sortie (configuration automatique de la sortie

selon les données d'entrée de l'appareil raccordé)

Configuration des contacts A

Caractéristiques de sortie du “Variateur Esclave”

Puissance maximale W

Puissance minimale W

Charge lampe:

incandescente/halogène 230 V W

lampes fluorescentes compactes (CFL) gradables W

LED Gradables 230V W

transformateur électronique pour lampes LED en basse tension W

Caractéristiques de l’alimentation

Tension d’alimentation (U

) V AC (50/60 Hz)

Plage d’utilisation

Consommation au repos W

Principe de gradation

Caractéristiques générales

Vitesse de variation (temps total) s

Réglage de la temporisation (fonction minuterie) min

Nombre maxi de poussoirs lumineux (≤ 1 mA)

Température ambiante °C

Degré de protection

Homologations (suivant les types)

Note

(1)

Sélectionner la position “incandescent lamp” ( ) sur le sélecteur frontal.

(2)

Sélectionner la position “transformer” ( ) sur le sélecteur frontal. il est préférable de ne pas raccorder plus de 2 transformateurs.

(3)

Sélectionner la position “CFL” ( ) sur le sélecteur frontal et régler la valeur minimale de variation appropriée (dépend du type de lampe).

(4)

Avec une charge lampe >300W (> 75W pour lampes CFL ou LED), une ventilation adéquate doit être en place, un espace de 9 mm entre

2 variateurs est conseillée. Utiliser le séparateur plastique type 022.09.

Bornes à cage

* Quand la charge totale dépasse 6A, il est

nécessaire d'utiliser un contacteur

Pour le schéma d’encombrement voir page 9

II-2015, www.findernet.com

SERIE

Série 15 - Variateurs électroniques de lumière - Télérupteurs

0-10 V, +35 mA max

(caractéristiques courant actif)

1-10 V, –35 mA max

(caractéristiques courant passif)

transformateur ferromagnétique pour lampes

halogènes en basse tension W

transformateur toroïdal pour lampes halogènes

en basse tension W

transformateur électronique (ballast) pour lampes

halogènes en basse tension W

Summary of content (10 pages)

PAGE 1
SERIE Série 15 - Variateurs électroniques de lumière - Télérupteurs Caractéristiques 15.10 15 15.11 Système Maître-Esclave pour gradation multiple • • • • • • • • • • Destinés à l'éclairage de lampes incandescentes ou Halogènes (avec ou sans transformateur ou alimentation électronique) Version compatible avec les lampes à économie d'énergie (CFL ou LED) prévue pour la variation de lumière et avec tout type de transformateur électromécanique Interface 0-10V.
PAGE 2
SERIE 15 Série 15 - Variateurs électroniques de lumière - Télérupteurs Caractéristiques 15.91 15.51 15.81 Variateurs de lumière et télérupteurs électroniques • • • • • • • • • • Destinés à l'éclairage de lampes incandes centes ou Halogènes (avec ou sans transformateur ou alimentation électronique) Version compatible avec les lampes à économie d'énergie (CFL ou LED) prévue pour la variation de lumière et avec tout type de transformateur électromécanique, même avec secondaire à vide (15.
PAGE 3
SERIE 15 Série 15 - Variateurs électroniques de lumière - Télérupteurs Codification Exemple: type 15.91, variateur électronique de lumière - télérupteurs électroniques, 230 V AC. 1 5 . 9 1 . 8 . 2 3 0 . 0 0 0 Tension d’alimentation 230 = 230 V 230 = 110...230 V (seulement pour 15.10) Série Type 1 = Master / slave, montage sur rail 35 mm (EN 60715), modulaire 17.5mm 5 = Montage sur panneau ou encastré 8 = Montage sur rail 35 mm (EN 60715), largeur 17.
PAGE 4
SERIE 15 Série 15 - Variateurs électroniques de lumière - Télérupteurs Indications LED LED (type 15.10) Etat LED (type 15.11) Etat En veille, tension de sortie <1V En veille, tension de sortie <1V Actif, tension de sortie ≥1V Actif, tension de sortie ≥1V Court circuit ou surcharge, sortie désactivée Court circuit ou surcharge, sortie désactivée Temporisation, fonction minuterie (BP) Surchauffe, sortie désactivée Programmes - Types 15.10 et 15.
PAGE 5
SERIE Série 15 - Variateurs électroniques de lumière - Télérupteurs 15 Programmes- Types 15.51 et 15.91 Type Variation par paliers Programme 1 avec mémoire: le niveau de l'intensité lumineuse précédemment réglé est mémorisé. Commande par impulsions longues (par pression sur un poussoir): réglage de l'intensité lumineuse croissante ou décroissante en 10 paliers. Commande par impulsions brèves: passage de l'état éteint à l'état allumé au niveau de l'intensité lumineuse précédemment réglé, ou inversement.
PAGE 6
SERIE 15 Série 15 - Variateurs électroniques de lumière - Télérupteurs Protection thermique et indications LED LED (type 15.81) Alimentation Protection thermique Non présente — Présente — Présente ALARME ALARME Lorsque la protection thermique interne va détecter une température dangereuse pour le bon fonctionnement de l'appareil, causée par une surcharge ou une installation non correcte, elle va mettre le variateur en arrêt (coupure de la lampe).
PAGE 7
SERIE Série 15 - Variateurs électroniques de lumière - Télérupteurs 15 Schémas de raccordement - Types 15.10 et 15.11 Le système est modulaire, adapté à chaque demande et permet le contrôle de lampes avec un seul dispositif de commande appelé variateur Maître code 15.10.8230.0010. Le variateur Maître délivre un signal 0-10V proportionnel à la valeur de gradation désirée: 0V correspond à une lumière totalement éteinte (0%), 5V correspond à un éclairage à 50%, 10V à un éclairage maximum (100%).
PAGE 8
SERIE 15 Série 15 - Variateurs électroniques de lumière - Télérupteurs Schémas de raccordement - Types 15.51, 15.81 et 15.91 Note: il est nécessaire de garantir une connexion à la terre pour les lampes classe 1. Type 15.51 - Installation à 3 fils P P N N Type 15.91 - Installation à 3 fils Type 15.91 - Installation à 4 fils P P N N Type 15.81 - Installation à 3 fils Type 15.81 - Installation à 4 fils F F N N II-2015, www.findernet.com I Type 15.
PAGE 9
SERIE Série 15 - Variateurs électroniques de lumière - Télérupteurs 15 Schéma d’encombrement 15.51 Bornes à cage 15.91 Bornes à cage 15.10 Bornes à cage 15.11 Bornes à cage 15.81 Bornes à cage II-2015, www.findernet.
PAGE 10
SERIE 15 Série 15 - Variateurs électroniques de lumière - Télérupteurs Accessoires Support pour fixation sur panneau pour types 15.10, 15.11 et 15.81, plastique, largeur 17.5 mm 020.01 Séparateur pour montage sur rail, plastique, largeur 9 mm pour types 15.10, 15.11 et 15.81 022.09 Plaque d’étiquettes pour types 15.10, 15.11 et 15.81, plastique, 72 unités, 6x12 mm 060.72 Peigne à 8 broches pour types 15.10 et 15.11, largeur 17.5 mm 022.18 (bleu) Valeurs nominales 10 A - 250 V 020.01 022.