Data Sheet

ManualsBrandsFinder ManualsElectromechanicsTwilight switch output unit 1 pc(s) 19.91.9.012.4000 Operating voltage:12 V DC 1 change-over

1 inverseur

10/15

250/400

2500

500

0.44

10/0.3/0.12

300 (5/5)

AgSnO

1 NO

300

(0.8…1.1)U

0.6 (50 Hz)/0.4

(0.8...1.1) U

1,000

–20…+50

IP 20

Caractéristiques des contacts

Configuration des contacts

Courant nominal/Courant max. instantané A

Tension nominale/Tension max. commutable V AC

Charge nominale en AC1 VA

Charge nominale en AC15 (230 V AC) VA

Puissance moteur monophasé (230 V AC) kW

Pouvoir de coupure en DC1 (24/110/220 V) A

Charge mini commutable mW (V/mA)

Matériau des contacts standard

Caractéristiques contact pour contrôle déporté (bornes B1-B2)

Configuration des contacts

Courant maximum mA

Tension nominale V AC/DC

Caractéristiques de l’alimentation et de l'entrée

Tension d’alimentation V AC (50/60 Hz)

nominale (U

)VDC

Puissance nominale VA (50 Hz)/W

Plage d’utilisation AC

Caractéristiques générales

Température ambiante °C

Catégorie de protection

Homologations (suivant les types)

Série 19 - Interfaces modulaires de signalisation et de by-pass

Caractéristiques

Relais modulaires Auto/Off/On 10 A

• Le module Auto/Off/On permet le contrôle

automatique de pompes,ventilateurs ou

groupes moteurs. Ce module permet aussi,

pour la maintenance ou en cas de panne, de

mettre l'équipement en arrêt forcé “Off“ ou en

marche forcée “On”

• Idéal pour l'interfaçage de sorties d'automate

• 11.2mm de largeur uniquement

• 3 fonctions sélectionnables:

- Auto: fonctionnement comme un relais

monostable (fonctionne suivant entrée A3)

- Off: relais déséxcité en permanence

- On: marche forcée

• Alimentation 24 V AC/DC

• Montage sur rail 35 mm (EN 60715)

Exemples d'application:

• contrôle pompes, ventilateurs ou groupe de

moteurs

• particulièrement adapté pour les systèmes de

contrôle industriels

• 1 contact inverseur

• Largeur 11.2 mm

• Contact de sortie pour visualisation de la fonction auto

19.21.0.024.0000

Schéma de raccordement

Pour le schéma d’encombrement voir page 11

B1-B2 signal de fonctionnement en mode automatique

A3-A2 signal d'entrée du contrôleur ou de l'automate

Fonctionnement automatique

Fonctionnement manuel

Position du sélecteur:

Demande

Réponse

Signal LED

Automate, PLC

Type 19.21

Summary of content (14 pages)

PAGE 1
Série 19 - Interfaces modulaires de signalisation et de by-pass Caractéristiques 19.21.0.024.0000 Relais modulaires Auto/Off/On 10 A Le module Auto/Off/On permet le contrôle automatique de pompes,ventilateurs ou groupes moteurs. Ce module permet aussi, pour la maintenance ou en cas de panne, de mettre l'équipement en arrêt forcé “Off“ ou en marche forcée “On” • Idéal pour l'interfaçage de sorties d'automate • 11.
PAGE 2
Série 19 - Interfaces modulaires de signalisation et de by-pass Caractéristiques 19.31.0.024.0000 Module d'entrée digital 1-canal Le module d'entrée digital fournit une indication visuelle du signal d'entrée et donne une indication immédiate de son importance ou de l'urgence selon la couleur de la LED qui a été choisie au préalable. Un contact inverseur de sortie , fournit un report d'information sur l'état du signal d'entrée.
PAGE 3
Série 19 - Interfaces modulaires de signalisation et de by-pass Caractéristiques 19.32.0.024.0000 Module d'entrée digital 2-canaux Le module d'entrée digital fourni une indication visuelle du signal d'entrée et donne une indication immédiate de son importance ou de l'urgence selon la couleur de la LED. Les deux contacts inverseurs de sortie, fournissent un report d'information sur l'état du signal d'entrée. Ces modules sont généralement utilisés dans les systèmes de gestion des bâtiments.
PAGE 4
Série 19 - Interfaces modulaires de signalisation et de by-pass Caractéristiques 19.41.0.024.0000 Module de sortie digital - Auto/Off/Hand Les modules Auto/Off/Hand ont pour but de permettre un contrôle automatique de pompes, ventilateurs ou groupes moteurs. Ce module permet aussi, pour la maintenance ou en cas de panne, de mettre l'équipement en arrêt forcé “Off“ ou permet le fonctionnement manuel “Hand“.
PAGE 5
Série 19 - Interfaces modulaires de signalisation et de by-pass Caractéristiques 19.42.0.024.0000 Module digital de sortie double - Auto/Off/Low/High • Le module de sortie digital permet le contrôle automatique de vitesses pour les pompes, les ventilateurs ou groupe moteurs.
PAGE 6
Série 19 - Interfaces modulaires de signalisation et de by-pass Caractéristiques 19.50.0.024.0000 Module de sortie Analogique - Auto/Hand (0...10V) • Le module de sortie Analogique a pour but de founir, au moyen d'un commutateur placé en face avant de l'appareil une sortie automatique ou manuelle. Lorsque le commutateur est en position “A“ (Automatique) le signal (0...10) V provient du système et transite simplement à travers le module.
PAGE 7
Série 19 - Interfaces modulaires de signalisation et de by-pass Caractéristiques 19.91.9.0xx.4000 Module de puissance 16 A Conçu pour la commutation de lampes Contacts en AgSnO2 adaptés aux charges importantes et aux courants de pic élevés • Alimentation en DC (12 ou 24 V) • Indicateur LED • Isolement renforcé entre alimentation et contacts • Contacts sans Cadmium • Montage sur rail 35 mm (EN 60715) • • • • 1 contact inverseur Largeur 17.
PAGE 8
Série 19 - Interfaces modulaires de signalisation et de by-pass Codification Exemple: Série 19 module de sortie digital - Auto/Off/Hand, 1 inverseur 5 A, alimentation 24 V AC/DC. 1 9 . 4 1 . 0 . 0 2 4 . 0 0 0 Matériau contacts 0 = Standard pour 19.21/31/32/41/42/50 4 = Standard pour 19.91 Série Type 21 = 31 = 32 = 41 = 42 = 50 = 91 = 0 Relais modulaires Auto/Off/On, 11.
PAGE 9
Série 19 - Interfaces modulaires de signalisation et de by-pass Schémas de raccordement - exemples d'application Type 19.21 Automate, PLC Type 19.21 Process final Type 19.31 * LED Automate, PLC Type 19.31 Process final * S peut être par exemple, un contact NO dont le but sera d'indiquer “en fonctionnement” (sélectionner la led verte) ou un contact NC dont le rôle sera d'indiquer une erreur ou une alarme (sélectionner la led rouge ou bleue).
PAGE 10
Série 19 - Interfaces modulaires de signalisation et de by-pass Schémas de raccordement - exemples d'application Type 19.41 Automate, PLC Type 19.41 Process final Type 19.42 Process final Type 19.42 Automate, PLC Type 19.50 signal analogique en entrée Signal analogique de sortie Automate, PLC Type 19.50 Process final Avec le sélecteur en position A (Automatique), le signal (0...10)V de Yin -A2 est transmis sans intervention au travers de Yout au process final.
PAGE 11
Série 19 - Interfaces modulaires de signalisation et de by-pass Schémas d’encombrement Type 19.21 Bornes à cage Type 19.31-19.32 Bornes à cage Type 19.41 Bornes à cage Type 19.42 Bornes à cage Type 19.50 Bornes à cage Type 19.
PAGE 12
Série 19 - Interfaces modulaires de signalisation et de by-pass Accessoires Plaque d’étiquettes d’identification pour type 19.21, plastique, 40 unités, 8x10 mm 019.40 Plaque d’étiquettes d’identification pour types 19.31/32/41/42/50/91, plastique, 72 unités, 6x12 mm 060.72 Etiquette d’identification pour types 19.31/32/41/42/50, plastique, 1 etiquette, 17x25.5 mm 019.01 Support pour fixation sur panneau pour types 19.31/32/41/50/91, plastique, largeur 17.5 mm 020.
PAGE 13
Série 19 - Interfaces modulaires de signalisation et de by-pass Notes sur les applications Interfaces modulaires de signalisation et de bypass Les exigences des dispositifs de sécurité, de chauffage, de climatisation ou de distribution de l'énergie dans les bureaux, dans les hôtels, dans les habitations privées ou dans les environnements industriels sont en constante évolution et demandent l'utilisation de systèmes électroniques toujours plus complexes.
PAGE 14