Data Sheet

ManualsBrandsFinder ManualsEUM Monitoring RelaysMonitoring relay 208 - 480 V AC 1 change-over Finder 70.61.8.400.0000 1 pc(s)

XI-2017, www.findernet.com

SERIE

SERIE 70

Bewakingsrelais 6 - 8 - 10 A

70.11 70.31

Netspanningsbewaking voor enkelfase

of driefasen systemen

• Multifunctioneel bewakingsprogramma:

Onderspanning, overspanning, over- en

onderspanning, fase-uitval, fasevolgorde

• Positieve logica, bij het herkennen van een

fout valt het uitgangscontact af

• Alle instellingen zijn aan de voorzijde te

bedienen met een kruiskop- of vlakke

schroevendraaier

• Meerkleuren LED-statusindicatie

• Cadmiumvrij contactmateriaal

• 1 wisselcontact 6 A of 10 A

• 17,5 mm of 35 mm breed

• Voor 35 mm rail (EN 60715)

1 wisselcontact 1 wisselcontact

10 / 30 6 / 10

250 / 400 250 / 400

2.500 1.500

750 500

0,5 0,185

10 / 0,3 / 0,12 6 / 0,2 / 0,12

300 (5 / 5) 500 (12 / 10)

AgNi AgNi

220…240 380…415

2,6 / 0,8 11 / 0,9

130…280 220…510

80 · 10

60 · 10

170…270 300…480

— —

0,5...60 0,5...60

0,5 1

5 (L-N) 10 (L-L)

≈ 1 ≈ 1

4 4

1.000 1.000

–20…+60 –20…+60

IP20 IP20

• Netspanningsbewaking

(220...240 V AC) voor

enkelfase systemen

• Onderspanning

• Overspanning

• Over- en onderspanning

• Memory-functie met

schakelaar instelbaar

• Netspanningsbewaking

(380...415 V AC) voor

driefasen systemen

• Onderspanning

• Overspanning

• Over- en onderspanning

• Memory-functie met

schakelaar instelbaar

• Fase-uitval

• Fasevolgorde

Contacten

Aantal contacten

Max. continustroom/max. inschakelstroom A

Nominale spanning/max. schakelspanning V AC

Max. schakelvermogen AC1 VA

Max. schakelvermogen AC15 VA

Motorbelasting (1-fasemotor, AC3) (230 V AC) kW

Max. schakelstroom DC1: 30/110/220 V A

Min. schakelbelasting mW/(V/mA)

Contactmateriaal standaard

Voeding

Nominale spanning (U

) V AC (50/60 Hz)

Nominaal vermogen VA (50 Hz) / W

Werkspanningsbereik V AC (50/60 Hz)

Algemene gegevens

Elektrische levensduur AC1 schakelingen

Bewakingsniveau V

Fasenasymmetrie %

Afschakelvertragingstijd (T in het functiediagram) s

Inschakelvertragingstijd s

Inschakelhysterese (H in het functiediagram) V

Aanspreektijd s

Spanningsbestendigheid voedingsspanning/contacten (1,2/50 µs) kV

Spanningsbestendigheid open contacten V AC

Omgevingstemperatuur °C

Beschermingsgraad

EG-richtlijn/keurmerken (Details op aanvraag)

Schroefaansluiting

Afmetingen zie pagina 10

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
SERIE 70 Bewakingsrelais 6 - 8 - 10 A SERIE 70 70.
PAGE 2
SERIE 70 SERIE 70 Bewakingsrelais 6 - 8 - 10 A 70.
PAGE 3
SERIE 70 Bewakingsrelais 6 - 8 - 10 A SERIE 70 Fasebewakingsrelais voor driefasen systemen 70.61 70.62 • Bewaking van fasevolgorde en fase-uitval ook bij retourspanning • Positieve logica, bij het herkennen van een fout valt het uitgangscontact af • 1 wisselcontact 6 A of 2 wisselcontacten 8 A • 17,5 mm of 22,5 mm breed • Meerkleuren LED-statusindicatie • Voor 35 mm rail (EN 60715) Schroefaansluiting • Fasebewakingsrelais voor driefasen systemen (208...
PAGE 4
SERIE 70 SERIE 70 Bewakingsrelais 6 - 8 - 10 A Bestelvoorbeeld Voorbeeld: Bewakingsrelais serie 70, 3-fasen-bewaking voor draaistroomspanningen van 380 tot 415 V AC 50/60 Hz,1 wisselcontact. A B C D 7 0 . 3 1 . 8 . 4 0 0 .
PAGE 5
SERIE 70 Bewakingsrelais 6 - 8 - 10 A SERIE 70 Functies Positieve logica: Bij het herkennen van een fout valt het uitgangscontact af. Overspanning (functies OV en OVm) met memory zonder memory Type 70.11 70.31 70.42 LED rood LED groen LED rood Onderspanning (functies UV en UVm) met memory zonder memory Type 70.11 70.31 70.42 LED groen Functies = Uitgangscontact (11-14) (bij type 70.
PAGE 6
SERIE 70 Bewakingsrelais 6 - 8 - 10 A SERIE 70 Functies Positieve logica: Bij het herkennen van een fout valt het uitgangscontact af. Type 70.31 70.41 70.42 70.61 70.62 Fasevolgorde en faseuitval Het uitgangscontact (11-14) sluit niet als er bij het inschakelen een fout is in de fasevolgorde (L1, L2, L3) of als er een fase ontbreekt. Het uitgangscontact (11-14) opent direct als de fase uitvalt of als er een fout optreedt in de fasevolgorde.
PAGE 7
SERIE 70 Bewakingsrelais 6 - 8 - 10 A SERIE 70 Vooraanzicht: functieschakelaar en instelknoppen 70.11 70.31 70.41 Functies: OV, OVm, UV, UVm, W, Wm Functies: OV, OVm, UV, UVm, W, Wm N = Met nulleider bewaking N = Zonder nulleider bewaking Tafschakelvertragingstijd: (0,5...60) sec UMax: (380...480) V UMax: (380...480) V UMax: (220...270) V UMin: (300...400) V UMin: (170...230) V Tafschakelvertragingstijd: (0,5...60) sec (4...25) % UN UMin: (300...400) V Tafschakelvertragingstijd: (0,5...
PAGE 8
SERIE 70 SERIE 70 Bewakingsrelais 6 - 8 - 10 A LED-statusindicatie Bewakingsrelais- type LED normaal bedrijf Abnormaal bedrijf (Spanning is buiten de grenswaarden, afschakelvertragingstijd loopt) Contacten (11 - 14)1) gesloten Contacten (11 - 14)1) gesloten 70.11.8.230.
PAGE 9
SERIE 70 Bewakingsrelais 6 - 8 - 10 A SERIE 70 Aansluitschema L L1 L1 N L2 L3 L2 L3 N Type 70.31 Type 70.11 L1 L2 L3 N Type 70.42 Type 70.41 L1 L1 L2 L3 L2 L3 Type 70.61 Type 70.62 Aansluitvoorbeeld Het uitgangscontact van het bewakingsrelais schakelt de ingang van een magneetschakelaar. XI-2017, www.findernet.
PAGE 10
SERIE 70 SERIE 70 Bewakingsrelais 6 - 8 - 10 A Afmetingen 70.31 Schroefaansluiting 70.41 Schroefaansluiting 70.42 Schroefaansluiting 70.61 Schroefaansluiting 70.62 Schroefaansluiting XI-2017, www.findernet.com 70.
PAGE 11
SERIE 70 Bewakingsrelais 6 - 8 - 10 A SERIE 70 Toebehoren Adapter voor paneelmontage voor type 70.11 en 70.61, 17,5 mm breed 020.01 Adapter voor paneelmontage voor type 70.31, 70.42 en 70.41, 35 mm breed 011.01 Codeerplaatjes op mat, voor types 70.11, 70.31, 70.41, 70.42 en 70.62, kunststof, 48 plaatjes, 6x12 mm, wit, 060.48 020.01 011.01 voor bedrukken met CEMBRE Thermotransfer-printer 060.48 Codeerplaatjes op mat, voor type 70.61, kunststof, 24 stuks, 9x17 mm, wit 020.
PAGE 12