Data Sheet

ManualsBrandsFinder ManualsElectromechanics- 10A Level Control Monitoring Relay SPDT-CO 250Vac

IV-2017, www.findernet.com

72-

ES SOROZAT

72-ES SOROZAT

Felügyeleti relék 16A

Vezetőképes folyadékok szintfelügyelete

72.01-es típus

- Érzékenység állítható

- Tápfeszültség: 400VAC is választható

- (5…450)kΩ érzékenységű kivitel is rendelhető

- Kis terhelések kapcsolására alkalmas kivitel

(min. terhelés: 5 V/1 mA) is választható

72.11-es típus

- Érzékenység rögzített

• Pozitív biztonsági logika töltés és ürítés

vezérléséhez

• Beállított szint vagy tartomány figyelhető

• Megerősített szigetelés (6kV - 1.2/50μs):

- tápegység és érintkezők között

- tápegység és az érzékelőfej között

- érintkezők és az érzékelőfej között

• TS 35 mm-es sínre szerelhető (EN 60715)

72.01/11

csavaros csatlakozás

72.01 72.11

• érzékenység beállítási tartománya (5…150)kΩ*

• a működés késleltetési ideje (0.5s vagy 7s)

• a funkció (töltés, ürítés) a homlokoldali

forgatókapcsolóval választható

• érzékenység fixen 150 kΩ

• a működés késleltetési ideje rögzített: 1s

• a funkció (töltés, ürítés) Z1 és Z2 kapcsok

áthidalásával kiválasztható

U = 24VDC** vagy

24VAC 50/60Hz vagy

(110…125)VAC 50/60Hz vagy

(230…240)VAC 50/60Hz

FL = töltés, 7 s-os kapcsolási késleltetéssel (lassú üzemmód)

FS = töltés, 0.5 s-os kapcsolási késleltetéssel (gyors üzemmód)

ES = ürítés, 0.5 s-os kapcsolási késleltetéssel (gyors üzemmód)

EL = ürítés, 7 s-os kapcsolási késleltetéssel (lassú üzemmód)

U = 24VDC** vagy

24VAC 50/60Hz vagy

(110…125)VAC 50/60Hz vagy

(230…240)VAC 50/60Hz

F = töltés

E = ürítés

Méretrajz a 8. oldalon

* Az (5…150)kΩ érzékenységű kivitel alkalmazandó, ha a folyadék vezetőképessége nagyobb, mint kb. 10 μS. Ha a folyadék

vezetőképessége ennél kisebb, de nagyobb, mint kb. 2 μS, akkor az (5...450 kΩ) érzékenységű kivitel alkalmazása javasolt.

** Csak nem földelt, galvanikusan leválasztott (SELV) 24 V DC tápfeszültségnél alkalmazható.

Érintkezők jellemzői

Érintkezők kialakítása 1 CO (váltóérintkező) 1 CO (váltóérintkező)

Tartós határáram / max. bekapcs. áram A 16/30 16/30

Névleges fesz. / max. kapcsolási fesz. VAC 250/400 250/400

Max. terhelhetőség AC1 szerint VA 4000 4000

Max. terhelhetőség AC15 (230V) VA 750 750

Egyfázisú motorterhelés AC3 (230V) kW 0.55 0.55

Max. kapcsolási áram DC1: 30/110/220V A 16/0.3/0.12 16/0.3/0.12

Legkisebb kapcsolható terhelés mW (V/mA) 500 (10/5) 500 (10/5)

Normál érintkezőanyag AgCdO AgCdO

Tápfeszültség jellemzői

Névleges feszültség VAC (50/60Hz) 24 110…125 230…240 400 24 110…125 230…240

értékek U

VDC 24 — — — 24 — —

Névleges teljesítmény AC/DC VA (50Hz)/W 2.5/1.5 2.5/1.5

Működési tartomány VAC (50/60Hz) 19.2…26.4 90…130 184…253 360…460 19.2…26.4 90…130 184…253

VDC 20.4…26.4 — — — 20.4…26.4 — —

Műszaki adatok

Villamos élettartam AC1-nél ciklus 100·10

100·10

Érzékelőfej segédfeszültsége VAC 4 4

Érzékelő névleges árama mA 0.2 0.2

Be- és kikapcsolási késleltetés s 0.5 - 7 (kiválasztható) 1

Érzékenység kΩ 5…150 (beállítható) 150 (rögzített)

Lökőfeszültség-állóság a

tápfeszültség/érintkezők között (1.2/50µs) kV 6 6

Környezeti hőmérséklet tartomány °C –20…+60 –20…+60

Védettségi mód IP20 IP20

Tanúsítványok:

SZINT

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
72- 72-ES SOROZAT Felügyeleti relék 16 A ES SOROZAT 72.01 Vezetőképes folyadékok szintfelügyelete 72.11 72.01-es típus - Érzékenység állítható - Tápfeszültség: 400 V AC is választható - (5…450)kΩ érzékenységű kivitel is rendelhető - Kis terhelések kapcsolására alkalmas kivitel (min. terhelés: 5 V/1 mA) is választható 72.
PAGE 2
72- ES SOROZAT 72-ES SOROZAT Felügyeleti relék 16 A 72.42 Alternatív átkapcsoló relé 12 A Relé két fogyasztó felváltva történő működtetésére, pl. szivattyú, kompresszor, fűtés vagy klímaberendezés 72.
PAGE 3
72- 72-ES SOROZAT Felügyeleti relék 16 A ES SOROZAT Rendelési információk Példa: 72-es sorozat, folyadékszintfigyelő relé beállítható érzékenységgel, tápfeszültség (230…240)V AC. 7 2 . 0 Sorozat Típus 0 = folyadékszintfigyelő relék, beállítható érzékenység: (5…150)kΩ 1 = folyadékszintfigyelő relék, rögzített érzékenység: 150 kΩ 4 = átkapcsoló relé Érintkezők száma 1 = 1 váltóérintkező 2 = 2 záróérintkező 1 . 8 . 2 4 0 . 0 0 0 0 Érintkezők anyaga 0 = alapkivitel AgCdO a 72.01/72.11-nél, AgNi a 72.
PAGE 4
72- ES SOROZAT 72-ES SOROZAT Felügyeleti relék 16 A Általános jellemzők Szigetelési tulajdonságok 72.01/72.11 72.42 Ipari frekvenciás váltakozó feszültség Lökőfeszültség (1.2/50 µs) a tápegység és az érintkezők között 4000 V AC 6 kV 6 kV a tápegység és az érzékelők között (csak a (110...240)V kivitelnél) 2500 V AC — 4 kV a tápegység és az érzékelőfej* között 4000 V AC 6 kV — az érintkezők és az érzékelőfej között 4000 V AC 6 kV — a nyitott helyzetű érintkezők között** 1000 V AC 1.
PAGE 5
72- 72-ES SOROZAT Felügyeleti relék 16 A ES SOROZAT Állapotjelzések és működési módok a 72.01 és 72.11-es típusok esetén U B1 = tápfeszültség = érzékelőfej csatlakoztatása maximum szint B2 = érzékelőfej csatlakoztatása minimum szint B3 = érzékelőfej (referencia) = záróérintkező 11-14 Z1-Z2 = híd a töltés vagy ürítés üzemmód kiválasztására (72.
PAGE 6
72- 72-ES SOROZAT Felügyeleti relék 16 A ES SOROZAT Ürítési funkció Bekötési vázlatok Példa 3 érzékelővel Típus 72.01 (ES) / (EL) / (E)** ürítésvezérlés és folyadékszint megadott határokon belül tartása 3 érzékelővel. A tápfeszültség bekapcsolását követően, amennyiben a folyadék szintje a beállított alsó határérték felett van, a késleltetés (T) után a kimeneti relé meghúz, elkezdődik az ürítési folyamat. Az alsó határérték elérése esetén késleltetéssel (T) a relé kikapcsol.
PAGE 7
2- 72-ES SOROZAT Felügyeleti relék 16 A ES SOROZAT Állapotjelzések és működési módok a 72.
PAGE 8
72- ES SOROZAT 72-ES SOROZAT Felügyeleti relék 16 A Alkalmazási példa: MI funkció - vezérlés a tápfeszültség kapcsolásával A 72.42-es átkapcsoló relét (beállítva az MI funkció) egy 72.01-es folyadékszintfigyelő relé (beállítva az ES vagy EL funckió) kimenete vezérli. Ha a tartályban a folyadékszint eléri a beállított felső szintet ("MAX" szint), akkor a 72.01-es relé 11-14 számú kimeneti záróérintkezője zár és vezérli a 72.42-es átkapcsoló relének az A1-A2 bemenetét.
PAGE 9
72- 72-ES SOROZAT Felügyeleti relék 16 A ES SOROZAT Tartozékok a 72.01 és 72.11-es típusokhoz Érzékelőfej (mérőszonda) vezető tulajdonságú folyadékokhoz egybeöntött bekötővezetékkel. Alkalmazható folyadékszintek felügyeletére tartályokban, tároló edényekben normál közegnyomás értékek esetén. A szükséges számú mérőszondát a folyadékszintfigyelő relékhez külön meg kell rendelni.
PAGE 10
72- ES SOROZAT 72-ES SOROZAT Felügyeleti relék 16 A Tartozékok a 72.01 és 72.11-es típusokhoz Aljzatra erősíthető szonda, vízszivárgások érzékelésére és jelzésére. 072.11 Műszaki adatok Az érzékelőfej anyaga rozsdamentes acél (AISI 301) Vezetékek csatlakozási adatai Meghúzási nyomaték Nm 0.8 Max. beköthető vezeték-keresztmetszet tömör vezető 072.
PAGE 11
72- 72-ES SOROZAT Felügyeleti relék 16 A ES SOROZAT Tartozékok a 72.01 és 72.11-es típusokhoz Érzékelőtartó három M4 külső menetes szonda részére 2” belső menetű rögzítéshez 072.53 illetve 3xM5 csavaros rögzítéssel. A szükséges számú mérőszondát, hosszabbító csatlakozókat és érzékelő tartót a folyadékszintfigyelő relékhez külön meg kell rendelni. A menetes csatlakozó rész anyaga: X5CrNiMo 1712. 072.53 Műszaki adatok Max.
PAGE 12
72- ES SOROZAT 72-ES SOROZAT Felügyeleti relék 16 A Alkalmazási útmutató a 72.01 és 72.11-es típusú relékhez Egypontos szintszabályozás Egy beállított folyadékszint figyelésére szolgál, megvalósítva 2 érzékelővel, pl. túltöltés vagy szárazonfutás elleni védelem céljából. Kétpontos szinttartomány-szabályozás Folyadékszint megadott határokon belül tartására szolgál, megvalósítva 3 érzékelővel. Olaj alatti kondenzvíz és szivárgások felügyelete A kondenzvíz vagy pl.