Data Sheet

ManualsBrandsFinder ManualsElectromechanics- 10A Level Control Monitoring Relay SPDT-CO 250Vac

Relè di controllo livello per liquidi conduttivi

Tipo 72.01

- Sensibilità regolabile

- Disponibile anche per alimentazione 400V

- Disponibile anche con sensibilità regolabile

(5…450)kΩ

- Disponibile con contatto per bassi carichi fino

a 5V - 1mA

Tipo 72.11

- Sensibilità fissa

• Funzioni di riempimento e svuotamento

• Indicatore LED

• Doppio isolamento (6kV- 1.2/50µs) tra:

- alimentazione e contatti

- sonde e alimentazione

- contatti e sonde

• Montaggio su barra 35mm (EN60715)

• Controllo di un singolo livello o due livelli

Min/Max

72.01/11

Morsetti a vite

72.01 72.11

• Sensibilità regolabile (5…150)kΩ

• Ritardo all’intervento selezionabile (0.5s o 7s)

tramite selettore

• Funzione di riempimento o svuotamento

selezionabile tramite selettore

• Sensibilità fissa 150kΩ

• Ritardo all’intervento fisso: 1s

• Funzione di riempimento o svuotamento

selezionabile tramite ponticello esterno

U = 24VDC

24VAC 50/60Hz

(110…125)VAC 50/60Hz

(230…240)VAC 50/60Hz

FL = Riempimento - Ritardo 7s

FS = Riempimento - Ritardo 0.5s

ES = Svuotamento - Ritardo 0.5s

EL = Svuotamento - Ritardo 7s

LIVELLO

U = 24VDC

24VAC 50/60Hz

(110…125)VAC 50/60Hz

(230…240)VAC 50/60Hz

F = Riempimento

E = Svuotamento

LIVELLO

Per Portate Motori e “Pilot Duty” oMologate ul

Vedere “Informazioni Tecniche” pagina V

Per i disegni d’ingombro vedere pagina 8

Caratteristiche dei contatti

Configurazione contatti 1 scambio 1 scambio

Corrente nominale/Max corrente istantanea A 16/30 16/30

Tensione nominale/

Max tensione commutabile VAC 250/400 250/400

Carico nominale in AC1 VA 4000 4000

Carico nominale in AC15 (230VAC) VA 750 750

Portata motore monofase (230VAC) kW 0.55 0.55

Potere di rottura in DC1: 30/110/220V A 16/0.3/0.12 16/0.3/0.12

Carico minimo commutabile mW (V/mA) 500 (10/5) 500 (10/5)

Materiale contatti standard AgCdO AgCdO

Caratteristiche dell'alimentazione

Tensione di alimentazione

nominale (U

)

VAC (50/60Hz) 24 110…125 230…240 400 24 110…125

230…240

VDC 24 — — — 24 —

—

Potenza nominale AC/DC VA (50Hz)/W 2.5/1.5 2.5/1.5

Campo di funzionamento VAC (50/60Hz) 19.2…26.4 90…130 184…253 360…460 19.2…26.4 90…130

184…253

VDC 20.4…26.4 — — — 20.4…26.4 —

—

Caratteristiche generali

Durata elettrica a carico nominale in AC1 cicli 100·10

100·10

Tensione sonde VAC 4 4

Corrente sonde mA 0.2 0.2

Ritardo all’intervento s 0.5 - 7 (selezionabile) 1

Sensibilità massima kΩ 5…150 (regolabile) 150 (fissa)

Isolamento tra alimentazione/

contatti/sonde (1.2/50µs) kV 6 6

Temperatura ambiente °C –20…+60 –20…+60

Categoria di protezione IP 20 IP 20

Omologazioni (a seconda dei tipi)

X-2017，www.findernet.com

SERIE

SERIE 72

Relè di controllo

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
SERIE 72 Relè di controllo SERIE 72 72.01 Relè di controllo livello per liquidi conduttivi 72.11 Tipo 72.01 -- Sensibilità regolabile -- Disponibile anche per alimentazione 400 V -- Disponibile anche con sensibilità regolabile (5…450)kΩ -- Disponibile con contatto per bassi carichi fino a 5 V - 1 mA Tipo 72.11 -- Sensibilità fissa • Funzioni di riempimento e svuotamento • Indicatore LED • Doppio isolamento (6 kV - 1.
PAGE 2
SERIE 72 SERIE 72 Relè di controllo 72.42 Speciale relè per alternanza carichi per applicazioni con pompe, compressori, unità di aria condizionata e refrigerazione Tipo 72.42 -- Relè per alternanza • 2 contatti NO indipendenti, 12 A • 4 funzioni • 2 ingressi di start, isolati dall'alimentazione • Tensione d’alimentazione: 110…240 V e 24 V AC/DC • Modulare, larghezza 35 mm • Montaggio su barra 35 mm (EN 60715) • Contatti senza Cadmio • Multifunzione (MI, ME, M2, M1) 72.
PAGE 3
SERIE 72 Relè di controllo SERIE 72 Codificazione Esempio: serie 72 relè di controllo livello, con sensibilità regolabile, tensione di alimentazione (230…240)V AC. 7 2 . 0 Serie Tipo 0 = Relé di controllo livello, sensibilità regolabile (5…150)kΩ 1 = Relé di controllo livello, sensibilità fissa 150 kΩ 4 = Relè di alternanza carichi Numero contatti 1 = 1 scambio 2 = 2 NO 1 . 8 . 2 4 0 . 0 0 0 Materiale contatti 0 = Standard AgCdO per 72.01/72.11, AgNi per 72.
PAGE 4
SERIE 72 SERIE 72 Relè di controllo Caratteristiche generali Isolamento 72.01/72.11 Isolamento tra alimentazione e contatti 72.42 Rigidità dielettrica Impulso (1.2/50 μs) 4000 V AC 6 kV 6 kV tra circuito di comando e alimentazione (solo per versione 110…240 V) 2500 V AC — 4 kV tra sonde, Z1-Z2 e alimentazione* 6 kV — 4000 V AC tra contatti e sonde 4000 V AC 6 kV — tra contatti aperti 1000 V AC 1.5 kV 1.5 kV Norma di riferimento 72.01/72.11 72.
PAGE 5
SERIE 72 Relè di controllo SERIE 72 Funzioni per 72.01 e 72.11 U B1 = Alimentazione = Sonda livello massimo B2 = Sonda livello minimo B3 = Comune = Contatto 11-14 Z1-Z2 = Ponticello di selezione svuotamento (tipo 72.
PAGE 6
SERIE 72 SERIE 72 Relè di controllo Funzione di svuotamento Schemi di collegamento Esempio con 3 sonde Tipo 72.01 Controllo svuotamento – tra livelli minimo e massimo. Il livello del liquido viene mantenuto tra le sonde di minimo e massimo, B2 e B1. U = 24 V DC 24 V AC 50/60 Hz (110…125)V AC 50/60 Hz (230…240)V AC 50/60 Hz Livello Chiusura contatto La chiusura del contatto avviene: • al momento dell’alimentazione, se il liquido si trova sopra B2 (dopo che è trascorso il tempo di ritardo T).
PAGE 7
SERIE 72 Relè di controllo SERIE 72 Funzioni per 72.
PAGE 8
SERIE 72 SERIE 72 Relè di controllo (MI) Esempio di utilizzo Il seguente schema illustra il Relè di alternanza carichi 72.42 abbinato ad un Relè di livello 72.01. In condizioni normali il livello del liquido è rimane nel range indicato come Min. a Max. In questo caso la funzione del 72.42 sarà quella di suddividere il lavoro sulle due pompe. Non è previsto il funzionamento delle due pompe contemporaneamente. (ME) Esempio di utilizzo Il seguente schema illustra il Relè di alternanza carichi 72.
PAGE 9
SERIE 72 Relè di controllo SERIE 72 Accessori per 72.01 e 72.11 Cavo-sonda per liquidi conduttivi cablata con cavo per controllo di liquidi in pozzi e serbatoi non sotto pressione. Ordinare un numero adeguato di elettrodi supplementari. • Cavo-sonda realizzata con materiali compatibili con alimenti (conforme alla Direttiva Europea 2002/72 e codice FDA titolo 21 parte 177): 072.01.06 Lunghezza del cavo: 6 m (1.5 mm2) 072.01.06 Lunghezza del cavo: 15 m (1.5 mm2) 072.01.
PAGE 10
SERIE 72 SERIE 72 Relè di controllo Accessori per 72.01 e 72.11 Sonda da pavimento, antiallagamento, ideale per il controllo di presenza acqua a pavimento. 072.11 Caratteristiche generali Materiale elettrodo Acciaio inossidabile (AISI 301) Capacità massima dei morsetti Coppia di serraggio Capacità di connessione dei morsetti 072.11 Lunghezza di spelatura del cavo Nm 0.
PAGE 11
SERIE 72 Relè di controllo SERIE 72 Accessori per 72.01 e 72.11 Portaelettrodo tripolare (elettrodo non compreso). Ordinare un numero adeguato di elettrodi supplementari. 072.53 Caratteristiche generali 072.53 Temperatura massima del liquido Materiale elettrodo °C + 70 Acciaio inossidabile (AISI 303) Elettrodo e raccordo per elettrodo, raccordare più elettrodi per raggiungere la lunghezza necessaria E Caratteristiche generali 072.
PAGE 12
SERIE 72 SERIE 72 Relè di controllo Terminologia e note sulle applicazioni per 72.01 e 72.11 Applicazioni La principale applicazione di questo relè è il controllo di livelli di liquidi conduttivi. L’uso dei selettori permette la scelta della funzione di Riempimento o di Svuotamento, in ogni caso utilizzando la “logica positiva “. Il liquido viene controllato su singolo livello impiegando 2 sonde o tra due livelli Minimo e Massimo impiegando 3 sonde. Inoltre il tipo 72.