Operation Manual

21
DDEECCOOLLOORRAATTIIOONN
Si vous changez l'emplacement ou la direction de votre téléviseur, ou s'il est près
d'appareils produisant un champ magnétique comme le haut-parleur d'une chaine
Hi-Fi, il est naturel que des tâches de couleur se produisent sur l'écran. Dans ce
cas, eteignez votre appareil moyennant le commutateur et enclenchez-le à
nouveau dans 15 minutes environ. Ceci activera la bobine "DE-GAUSS" qui se
trouve dans l'appareil et le problème de décoloration sera resolu.
Quand il y a un problème avec l'image ou le son, comparez-les d'abord avec les "Erreurs
constatées" ci-dessous et faites ce qui est indiqué en face, sous le titre "Contrôle et réglage".
Si vous ne pouvez pas déterminer le problème, adressez-vous au service autorisé.
PPaass dd''iimmaaggee,, PPaass ddee ssoonn
• Branchez votre téléviseur à une autre prise.
• Appuyez sur le commutateur du téléviseur.
• Si la LED d'attente de l'appareil est allumée, appuyez sur les boutons numériques
de la télécommande ou les boutons PR de votre téléviseur.
PPaass dd''iimmaaggee oouu ll''iimmaaggee eesstt ttrrèèss ffaaiibbllee
• Contrôlez le câble d'antenne.
• Réglez l'intensité lumineuse et le contraste.
• Contrôlez la prise vidéo.
IImmaaggee nnoorrmmaallee PPaass ddee ssoonn
• Si le symbole
MMUUTTEE
est affiché, appuyez de nouveau le bouton sur la
télécommande.
• Augmentez le volume moyennant les boutons de contrôle de son sur votre
téléviseur ou sur la télécommande.
• Contrôlez les connexions vidéo.
UUnn pprrooggrraammmmee ccoolloorréé eesstt ddééccoolloorréé.. OOuu lleess ccoouulleeuurrss nnee ssoonntt ppaass nnoorrmmaalleess..
• Contrôlez les valeurs réglées.
• Faites un réglage pour une meilleure image.
""NNeeiiggee"" ssuurr ll’’iimmaaggee eett ll''aappppaarreeiill ffaaiitt uunn bbrruuiitt..
• Faites un réglage des programmes.
• Contrôlez l'antenne.
DDeess lliiggnneess ppooiinnttiillllééeess oouu ddeess bbaannddeess
• Peut être le résultat d’interférences (des voitures, des néons, des séchoirs etc.).
Orientez l'antenne.
DDeess vvuueess ddoouubblleess oouu ddeess oommbbrreess
•Peut être le résultat de la réverbération provenant des bâtiments et des
montagnes à proximité. Peut être résolu en haussant l'antenne.
DDééccoommppoossiittiioonn ddee ccoouulleeuurr aauuxx ccooiinnss ddee ll''ééccrraann
• Eloignez les sources magnétiques (transformateur, haut-parleur etc.)
AVANT DE VOUS ADRESSER AU SERVICE
065001022680 100 HZ 15/4/05 10:43 Page 21