Operation Manual
4EILELISTE0ARTSLIST
0OSITION "EZEICHNUNG $ESCRIPTION !BMESSUNG$IMENSION -ENGE1UANTITY
(QGNDSSHIUEHZ$UPH (QGFFDSIRUPRYLQJKDQGOHEDUV
6FKDXPVWRIIIUEHZHJOLFKH$UPH )RDPIRUPRYLQJKDQGOHEDUV
%HZHJOLFKHU$UPUHFKWV 0RYLQJKDQGOHEDUULJKWVLGH
+OVH %XVKLQJ
,QQHQVHFKVNDQWVFKUDXEH5HFHVVHGKH[VFUHZ0[
)HGHUULQJ 6SULQJULQJ
8QWHUOHJVFKHLEH:DVKHU
.XJHOODJHU%DOOEHDULQJ ==
,QQHQVHFKVNDQWVFKUDXEH5HFHVVHGKH[VFUHZ0[
$EGHFNXQJEHZ$UPHREHQUHFKWV 7RS&RYHUIRUPRYLQJKDQGOHEDUVULJKWVLGH 6HW
8QWHUOHJVFKHLEHJHERJHQ&XUYHGZDVKHU
9HUELQGXQJVDUPUHFKWV&RQQHFWLRQDUPULJKWVLGH
.XJHOODJHU%DOOEHDULQJ ==
$EGHFNXQJ9HUELQGXQJVDUP &RYHUFRQQHFWLRQDUP 6HWV
$EGHFNXQJEHZ$UPHXQWHQUHFKWV /RZHU&RYHUIRUPRYLQJKDQGOHEDUVULJKWVLGH
$OXHLQODJH $OOR\SDG
*XPPLHLQODJHUHFKWV 5XEEHUSDGULJKWVLGH
7ULWWSODWWHUHFKWV 3HGDOULJKWVLGH
$EGHFNXQJUHFKWHU3HGDODUPKLQWHQREHQ5HDUWRSFRYHURIULJKWSHGDODUP
%RO]HQ %ROW
3HGDODUP 3HGDODUP
8QWHUOHJVFKHLEH :DVKHU
6LFKHUXQJVPXWWHU 6DIHW\QXW0
$EGHFNXQJUHFKWHU3HGDODUPKLQWHQXQWHQ 5HDUORZHUFRYHURIULJKWSHGDODUP
.UHX]VFKOLW]VFKUDXEH &URVVKHDGVFUHZ67[
*ULIIVFKUDXEH .QXUOHGNQRE
%RO]HQIU3HGDODUPYRUQH %ROWIRUSHGDODUPIURQWVLGH
$EGHFNXQJEHZ$UPHXQWHQUHFKWV /RZHU&RYHUIRUPRYLQJKDQGOHEDUVULJKWVLGH
)XNDSSHKLQWHQUHFKWV (QGFDSIRUIRRWWXELQJULJKWVLGH
+|KHQYHUVWHOOXQJUHFKWV +HLJKWDGMXVWPHQWULJKWVLGH
1HW]JHUlW$GDSWHU
6WDQGIXKLQWHQ 5HDUIRRWWXELQJ
8QWHUOHJVFKHLEHJHERJHQ$UFZDVKHU
,QQHQVHFKVNDQWVFKUDXEH$OOHQVFUHZ0[
)XNDSSHKLQWHQOLQNV (QGFDSIRUIRRWWXELQJOHIWVLGH
*XPPLHLQODJHOLQNV5XEEHUSDGOHIWVLGH
$EGHFNXQJOLQNHU3HGDODUPKLQWHQREHQ5HDUWRSFRYHURIOHIWSHGDODUP
$EGHFNXQJOLQNHU3HGDODUPKLQWHQXQWHQ5HDUORZHUFRYHURIOHIWSHGDODUP
7ULWWSODWWHOLQNV3HGDOOHIWVLGH
9HUELQGXQJVDUPOLQNV &RQQHFWLRQDUPOHIWVLGH
$EGHFNXQJEHZ$UPHREHQOLQNV 7RS&RYHUIRUPRYLQJKDQGOHEDUVOHIWVLGH6HW
,QQHQVHFKVNDQWVFKUDXEH$OOHQVFUHZ67[
$EGHFNNDSSHFRYHU
6FKDXPVWRIIIU/HQNHU )RDPIRUKDQGOHEDU
+DQGSXOVVHQVRU+DQGSXOVHVHQVRU
$EGHFNXQJIU/HQNHUVWW]URKUYRUQH&RYHUIRUKDQGOHEDUSRVWIURQWVLGH
8QWHUOHJVFKHLEHIU5LHPHQVSDQQHU:DVKHUIRULGOHU
6FKUDXEHQIU&RPSXWHU 6FUHZVIRUFRPSXWHU0[
&RPSXWHU&RPSXWHU
2KUSXOVVHQVRU (DUSXOVHVHQVRU
6SDFHU6SDFHU
/HQNHUUHFKWV +DQGOHEDUULJKWVLGH
6HQVRUKDOWHUXQJ &OLSIRUVHQVRU
'DWHQNDEHOXQWHQ /RZHUFRPSXWHUFDEOH
$EGHFNXQJ/HQNHUVWW]URKUXQWHQ/RZHUKDQGOHEDUSRVWFRYHU
,QQHQVHFKVNDQWVFKUDXEH$OOHQVFUHZ0[
/HQNHUVWW]URKU+DQGOHEDUSRVW
$EGHFNXQJIU/HQNHUVWW]URKUKLQWHQ&RYHUIRUKDQGOHEDUSRVWUHDUVLGH
7UDQVSRUWUROOHUHFKWV 7UDQVSRUWDWLRQZKHHOULJKWVLGH
6WDQGIXYRUQ)URQWIRRWWXELQJ
7UDQVSRUWUROOHOLQNV 7UDQVSRUWDWLRQZKHHOOHIWVLGH
/HQNHUOLQNV+DQGOHEDUOHIWVLGH
%HZHJOLFKHU$UPOLQNV 0RYLQJKDQGOHEDUOHIWVLGH
.UHX]VFKOLW]VFKUDXEH &URVVKHDGVFUHZ67[
.UHX]VFKOLW]VFKUDXEH &URVVKHDGVFUHZ67[
*HKlXVHUHFKWV &KDLQFRYHUULJKWVLGH
,QQHQVHFKVNDQWVFKUDXEH$OOHQVFUHZ0[
3HGDODUPDXIQDKPH3HGDODUPUHDUFRQQHFWLRQ
$EGHFNXQJ5RWDWLRQVVFKHLEH5RWDWLRQZKHHOFRYHU