Installation Guide

ManualsBrandsFirst Alert ManualsHome Safety Product3040DF

Operation & Installation Guide

Operación y Instalación Guía

M08-0290-000

www.FirstAlert.com

Home and Office Security Safes

Cajas fuertes de seguridad para la oficina y el hogar

English

Español

Model / Modelo: 3035DF / 3040DF

¡Sírvase leer estas instrucciones cuidadosamente!

Read These Instructions Very Carefully!

DELUXE SECURITY BOX

with Digital Electronic Lock

Caja de Seguridad

con Cerradura Electrónica Digital

Summary of content (6 pages)

PAGE 1
www.FirstAlert.
PAGE 2
Battery Maintenance Mantenimiento de las Baterías 1. Always purchase and use the batteries as specified by this User’s manual. 1. Siempre compre y use las baterías como lo especifica este manual de Usuario. 2. Always replace all batteries at the same time. It is recommended to replace all batteries at least once a year or sooner depending on amount of use. 2. Siempre reemplace todas las baterías al mismo tiempo.
PAGE 3
Para cerrar y mantener segura su propia Caja de Seguridad Reparación de averías Cable de Seguridad El LED no emite luz: Esto indica que las baterías están gastadas y necesita cambiarlas. Para cambiar las baterías, consulte la sección Para Empezar PASOS 2 y 3. NOTA: Cuando se cambian las baterías no se borra su código personal. NOTA: El cambiar las baterías no borra su combinación personal.
PAGE 4
Overview Important Welcome to the First Alert® Family of Products 3 2 4 5 1 Along with peace of mind, your First Alert® Digital Security Box will provide many years of secure storage for your valuables. + 7 1 2 3 4 5 For security, you should: * • Immediately set your own personal combination. EXTERIOR SIDE VIEW • Store the keys and personal combination away from the security box.
PAGE 5
Repaso general Importante Bienvenido a la Familia de Productos First Alert® 3 2 4 5 1 Junto con su sensación de tranquilidad, la Caja de Seguridad First Alert® le proporcionará muchos años de seguridad para almacenar sus objetos de valor. + + 7 1 2 3 4 5 Por razones de seguridad: * Debe fijar inmediatamente la clave de su combinación personal. VISTA LATERAL DEL EXTERIOR 11 Debe guardar las llaves de la cerradura y la combinación personal en algún sitio alejado de la caja de seguridad.
PAGE 6
Closing and Securing your Security Box Be careful not to overfill your Security Box or obstruct the door from completely closing. Make sure knob is in the unlocked position. Make sure lid is closed completely. (Fig. 5) Turn the knob from the unlocked position one quarter turn clockwise to the locked position. Your Security Box should now be secured.