Installation Guide
2
2 PIÈCES FOURNIES
3 TABLEAU DE DÉBIT DES GAZ
Petite pièce d’appui (1)
(Modèles CG305 et 
CG365 seulement.)
Support de wok (1)
Supports de 
retenue (4)
et vis (4)
Régulateur (1)
US CA
ORIFICE D’INJECTION (MM)
VALEUR NOMINALE 
(BTU/HEURE)
ORIFICE D’INJECTION (MM)
VALEUR NOMINALE 
(BTU/HEURE)
ORIFICE D’INJECTION (MM)
VALEUR NOMINALE 
(BTU/HEURE)
ORIFICE D’INJECTION (MM)
VALEUR NOMINALE 
(BTU/HEURE)
ORIFICE D’INJECTION (MM)
VALEUR NOMINALE 
(BTU/HEURE)
ORIFICE D’INJECTION (MM)
VALEUR NOMINALE 
(BTU/HEURE)
ORIFICE D’INJECTION (MM)
VALEUR NOMINALE 
(BTU/HEURE)
ORIFICE D’INJECTION (MM)
VALEUR NOMINALE 
(BTU/HEURE)
ORIFICE D’INJECTION (MM)
VALEUR NOMINALE 
(BTU/HEURE)
ORIFICE D’INJECTION (MM)
VALEUR NOMINALE 
(BTU/HEURE)
GN 4po (102mm) H2O 
(0,15psi)
GPL 11po (279mm) H2O 
(0,39psi)
AUXILIAIRE SEMI-RAPIDE RAPIDE MINI WOK DOUBLE POUR WOK
GN GPL GN GPL GN GPL GN GPL GN GPL
CG244D
0.9 3500 0.55 3500 1.40 8500 0.75 6700 na na na na 1.55 11100 0.94 11100 na na na na
CG305D
0.9 3500 0.55 3500 1.40 8500 0.75 6700 1.65 11500 0.98 11500 na na na na
1.50
1.50
0.70
19000
0.83
0.83
0.50
19000
CG365D 0.9 3500 0.55 3500 1.40 8500 0.75 6700 1.65 11500 0.98 11500 na na na na
1.50
1.50
0.70
19000
0.83
0.83
0.50
19000
Isolant adhésif (1)
Rondelle en fibre (1)
Coude avec filetage 
NPT externe de 
1/2po (12,5mm) (1)
CG305D et CG365DCG244D
RAPIDE
DOUBLE POUR 
WOK
AUXILIAIRE
SEMI-RAPIDE SEMI-RAPIDE SEMI-RAPIDE SEMI-RAPIDE
MINI WOK AUXILIAIRE
Installations en haute altitude - Modèles CG30D & CG365D
Pour les installations au-dessus de 3000pi, des ensembles deconversion sont requis:
3000-6000pi  534695– ENSEMBLE HAUTE ALTITUDE POUR GN 
    534697– ENSEMBLE HAUTE ALTITUDE POUR GPL 
6000pi+  534696– ENSEMBLE HAUTE ALTITUDE POUR GN 
    534698– ENSEMBLE HAUTE ALTITUDE POUR GPL 
Installations en haute altitude - Modèles CG244D
Pour les installations au-dessus de 3000pi, des ensembles deconversion sont requis:
3000-6000pi  535432 KIT HI ALT 3000-6000 NG GOS244 
    535434 KIT HI ALT 3000-6000 LG GOS244
6000pi+  535433 KIT HI ALT 6000+ NG GOS244 
    535435  KIT HI ALT 6000+ LG GOS244 
Communiquez avec votre détaillant autorisé ou l’assistance à laclientèle, ou consultez notre 
site Web, à l’adresse indiquée à l’arrière de ce document.










