User Guide
Table Of Contents
- Introduction
- Safety and warnings
- Storage features
- ActiveSmart™ special features
- Operating instructions
- Cleaning care
- Food care
- User warnings and sounds
- Troubleshooting
- European Directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)
- Service & warranty
- Introduction
- Consignes de sécurité et mises en garde
- Caractéristiques de rangement
- Caractéristiques spéciales ActiveSmart™
- Instructions d’utilisation
- Nettoyage et entretien
- Conservation des aliments
- Avertissements à l’intention de l’utilisateur et sons
- Dépannage
- Directive Européenne 2012/19/UE relative aux Déchets d’Équipements Électriques et Électroniques (DEEE)
- Service et garantie
5
•  Le nettoyage et l’entretien par l’utilisateur ne doivent 
pas être effectués par des enfants sans supervision.
•  Cet appareil peut être utilisé par des enfants d’au 
moins 8ans et des personnes aux capacités physiques, 
sensorielles ou mentales réduites, ou encore ne 
possédant pas l’expérience et les connaissances 
requises, s’ils sont supervisés ou ont reçu des 
instructions concernant l’utilisation de l’appareil d’une 
manière sécuritaire et s’ils comprennent bien les 
dangers potentiels.
•  Lors de l’installation de cet appareil, suivez les 
instructions d’installation du fabricant concernant 
l’espace de ventilation adéquat entre l’appareil et 
les armoires.
•  Pour réduire les risques dus à l’instabilité de l’appareil, 
veillez à le fixer conformément aux instructions du 
guide d’installation.
•  Gardez les ouvertures de ventilation du châssis de 
l’appareil ou de la structure encastrée exemptes de 
toute obstruction.
•  N’utilisez pas d’appareils mécaniques ou d’autres 
moyens pour accélérer le processus de décongélation, 
à moins qu’ils ne soient recommandés par le fabricant.
•  N’endommagez pas le circuit frigorifique.
•  En cas de dommage au circuit frigorifique, ventilez la 
pièce en ouvrant toutes les fenêtres. 
•  N’utilisez aucun appareil électrique ou appareil 
pouvant produire des arcs, des étincelles ou des 
flammes dans la pièce. Communiquez immédiatement 
avec un technicien de service formé et supporté par 
Fisher&Paykel pour prévoir une réparation.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET MISES EN GARDE










