User Guide
Table Of Contents
- Introduction
- Safety and warnings
- Storage features
- ActiveSmart™ special features
- Operating instructions
- Cleaning care
- Food care
- User warnings and sounds
- Troubleshooting
- European Directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)
- Service & warranty
- Introduction
- Consignes de sécurité et mises en garde
- Caractéristiques de rangement
- Caractéristiques spéciales ActiveSmart™
- Instructions d’utilisation
- Nettoyage et entretien
- Conservation des aliments
- Avertissements à l’intention de l’utilisateur et sons
- Dépannage
- Directive Européenne 2012/19/UE relative aux Déchets d’Équipements Électriques et Électroniques (DEEE)
- Service et garantie
32
DÉPANNAGE
Si vous éprouvez des problèmes avec votre appareil, vérifiez d’abord les points suivants 
avant de communiquer avec un technicien de service local formé et supporté par 
Fisher&Paykel ou le centre de service à la clientèle.
Vous pouvez vous procurer des pièces et accessoires en communiquant avec le centre 
de service à la clientèle de Fisher&Paykel ou en ligne sur le site fisherpaykel.com  
(ce service est disponible uniquement dans certaines régions).
Tous les modèles
PROBLÈME CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS
L’appareil ne 
fonctionne pas
Aucune alimentation à la 
prise de courant.
Assurez-vous que la fiche est bien branchée et 
que l’alimentation est activée.
Vérifiez le fonctionnement d’un autre appareil 
avec la même prise de courant.
Vérifiez les fusibles du domicile.
Le dispositif 
d’éclairage ne 
s’allume pas
Le dispositif d’éclairage ne 
fonctionne pas.
Le dispositif d’éclairage ne peut pas être réparé 
par l’utilisateur. Contactez un technicien de 
service formé et supporté par Fisher&Paykel.
Le réfrigérateur ne 
fonctionne pas.
Assurez-vous que l’alimentation du 
réfrigérateur est activée à la prise de courant 
ou à l’interrupteur de sectionnement.
Le moteur 
fonctionne pendant 
de longues périodes
La température est élevée. Ouvrez la porte le moins souvent possible pour 
permettre à la température de se stabiliser.
Ouvertures fréquentes de 
la porte.
Grande quantité d’aliments 
ajoutés récemment.
Le réglage de température 
est trop bas.
Consultez la section ‘Instructions d’utilisation’.
Les portes ne sont 
pas étanches.
Assurez-vous que l’appareil est de niveau 
et que les joints d’étanchéité sont propres. 
Consultez la section ‘Nettoyage et entretien’.
La température des 
compartiments est 
trop élevée
Le réglage de température 
est incorrect.
Consultez la section ‘Instructions d’utilisation’.
Ouvertures fréquente1s de 
la porte.
Ouvrez la porte le moins souvent possible pour 
permettre à la température de se stabiliser.
Grande quantité d’aliments 
ajoutés récemment.
Congélation des 
aliments dans le 
compartiment 
réfrigérateur
Le réglage de température 
est incorrect.
Consultez la section ‘Instructions d’utilisation’.
Les aliments sont placés 
directement devant les 
sorties d’air.
Déplacez les aliments sensibles au froid à 
bonne distance de la partie arrière centrale 
des tablettes.










