User Guide
Table Of Contents
- Introduction
- Safety and warnings
- Storage features
- ActiveSmart™ special features
- Operating instructions
- Cleaning care
- Food care
- User warnings and sounds
- Troubleshooting
- European Directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)
- Service & warranty
- Introduction
- Consignes de sécurité et mises en garde
- Caractéristiques de rangement
- Caractéristiques spéciales ActiveSmart™
- Instructions d’utilisation
- Nettoyage et entretien
- Conservation des aliments
- Avertissements à l’intention de l’utilisateur et sons
- Dépannage
- Directive Européenne 2012/19/UE relative aux Déchets d’Équipements Électriques et Électroniques (DEEE)
- Service et garantie
19
CARACTÉRISTIQUES SPÉCIALES ACTIVESMART™
 Fast Freeze (Congélation rapide)
La fonction ‘Fast Freeze’ (Congélation rapide) optimise la vitesse de congélation en 
réglant le congélateur à sa température la plus froide pendant 12heures. La fraîcheur, la 
texture et le goût sont ainsi préservés durant le processus de congélation.
Pour l’activer, appuyez sur   depuis le panneau de commande. Le témoin au-dessus de 
 s’allume pour indiquer que cette fonction est activée.
 Ice On/Off (Activation/désactivation des glaçons)
L’appareil à glaçons est éteint lorsque vous mettez en marche votre réfrigérateur pour la 
première fois après l’installation.
Pour activer votre appareil à glaçons automatique, appuyez une fois sur  . Le témoin 
au-dessus de   s’allume pour indiquer que l’appareil à glaçons est en marche.
 Ice Boost (Production accélérée de glaçons)
Augmente la production de glaçons de jusqu’à 30%, puis est désactivée 
automatiquement après 24heures.
La fonction ‘Ice Boost’ (Production accélérée de glaçons) est désactivée lorsque vous 
mettez en marche votre appareil à glaçons pour la première fois.
Pour l’activer, appuyez sur  . Le témoin au-dessus de   s’allume lorsque la fonction 
‘Ice Boost’ (Production accélérée de glaçons) est activée.
Pour désactiver manuellement la fonction ‘Ice Boost’ (Production accélérée de glaçons), 
appuyez de nouveau sur  . Le témoin au-dessus de   ne s’allumera pas.
L’activation de la fonction ‘Ice Boost’ (Production accélérée de glaçons) démarre 
automatiquement la production de glaçons.
La désactivation de l’appareil à glaçons désactive automatiquement la fonction ‘Ice 
Boost’ (Production accélérée de glaçons).
 Bottle Chill (Refroidissement de bouteille)
Cette fonction vous permet de refroidir rapidement vos bouteilles pendant 15minutes. 
Le temps de refroidissement dépend du format de votre bouteille. Si votre bouteille 
n’est pas suffisamment froide, replacez-la dans le congélateur et activez de nouveau la 
fonction ‘Bottle Chill’ (Refroidissement de bouteille).
Pour l’activer, appuyez sur  . Le témoin au-dessus de   s’allume pour indiquer 
que cette fonction est activée. Pour le modèle Ice&Water, l’icône   s’allumera sur 
l’afficheur externe.
Une alarme retentit après 15minutes pour vous rappeler de retirer votre bouteille 
du congélateur.
Pour arrêter l’alarme — Modèle avec appareil à glaçons automatique
Ouvrez la porte du compartiment réfrigérateur et appuyez sur la touche   du panneau 
de commande.
Pour arrêter l’alarme— Modèle Ice&Water:
Ouvrez la porte du compartiment réfrigérateur et appuyez sur la touche   du panneau 
de commande ou appuyez une fois sur la touche   de l’afficheur externe.
Lorsque la fonction ‘Bottle Chill’ (Refroidissement de bouteille) est désactivée,  
le témoin au-dessus s’éteint et l’icône disparaît sur l’afficheur externe 
(modèle Ice&Water uniquement).










