User Guide
Table Of Contents
- Introduction
- Safety and warnings
- Storage features
- ActiveSmart™ special features
- Operating instructions
- Cleaning care
- Food care
- User warnings and sounds
- Troubleshooting
- European Directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)
- Service & warranty
- Introduction
- Consignes de sécurité et mises en garde
- Caractéristiques de rangement
- Caractéristiques spéciales ActiveSmart™
- Instructions d’utilisation
- Nettoyage et entretien
- Conservation des aliments
- Avertissements à l’intention de l’utilisateur et sons
- Dépannage
- Directive Européenne 2012/19/UE relative aux Déchets d’Équipements Électriques et Électroniques (DEEE)
- Service et garantie
30
CONSERVATION DES ALIMENTS
Pour une conservation optimale des aliments
Conservez uniquement des aliments frais de grande qualité dans votre appareil.
Conservez les aliments périssables dans l’appareil immédiatement après l’achat. La 
conservation à la température ambiante accélère la détérioration et peut entraîner une 
croissance microbienne néfaste.
Les aliments tels que la viande, la volaille et les fruits de mer doivent être bien emballés 
ou scellés dans des emballages adéquats pour éviter la déshydratation, la détérioration 
des couleurs, la perte de saveur et le transfert d’odeurs.
 – Nous vous recommandons de ranger ces aliments sur la tablette inférieure de votre 
appareil ou dans l’un des bacs pour éviter les déversements accidentels et les 
contaminations croisées avec d’autres aliments.
Assurez-vous de laisser refroidir suffisamment les aliments chauds et les boissons 
chaudes avant de les placer dans l’appareil. Les articles chauds peuvent faire augmenter 
la température des autres aliments à des niveaux risqués. Cela pourrait également 
causer de la condensation dans les aliments scellés— ce qui est indésirable.
Il est préférable de ranger les boissons à la verticale dans les tablettes de porte ou sur 
les porte-bouteilles fournis.
Assurez-vous de conserver séparément les aliments crus et cuits pour éviter toute 
contamination croisée.
Consommez les aliments dans les périodes de conservation recommandées. Jetez les 
aliments présentant des signes de détérioration.
Évitez d’ouvrir la porte inutilement pour maintenir des températures de conservation 
optimales dans votre appareil.
Nous vous recommandons d’utiliser la fonction ‘Fast Freeze’ (Congélation rapide) 
lorsque vous ajoutez des aliments dans votre congélateur, notamment à votre retour de 
l’épicerie. Cette fonction permet de congeler les aliments le plus rapidement possible, en 
emprisonnant la fraîcheur et prolongeant la durée de conservation de vos aliments.
Aliments rangés dans votre réfrigérateur
Les produits laitiers tels que le beurre et les fromages doivent être rangés sur les 
tablettes de porte couvertes pour minimiser le transfert d’odeur ou l’absorption d’odeur 
provenant des autres aliments.
Les œufs doivent être rangés dans leur boîte pour éviter l’absorption d’odeurs fortes par 
leur structure de coquille poreuse.
Aliments rangés dans votre congélateur
Nous vous recommandons de refroidir des boissons gazeuses dans votre congélateur 
uniquement lorsque la fonction ‘Bottle Chill’ (Refroidissement de bouteille) est activée.
 – Ne placez jamais de boissons gazeuses dans le congélateur sans avoir activé 
cette fonction. Le refroidissement de boissons pendant de longues périodes peut 
entraîner la congélation du liquide et une explosion de la bouteille/cannette.
Assurez-vous d’évacuer l’air des emballages pour éviter la formation de grands cristaux 
de glace et l’apparition de brûlure de congélation.
Nous vous recommandons de décongeler les aliments dans le réfrigérateur pour en 
maintenir la fraîcheur et la qualité. Assurez-vous de ne jamais recongeler les aliments 
partiellement ou entièrement décongelés— faites-les cuire immédiatement.










