INDUCTION COOKTOP CI122DTB, CI244DTB, CI304DTB & CI365DTB models INSTALLATION GUIDE US CA 590964D 09.
1 ! SAFETY AND WARNINGS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING! Electrical shock hazard Disconnect the appliance from the mains electricity supply before carrying out any work or maintenance on it. Connection to a good earth wiring system is essential and mandatory. Alterations to the domestic wiring system must only be made by a qualified electrician. Failure to follow this advice may result in electrical shock or death. ● ● ● ● ● ! WARNING! Cut Hazard Take care - panel edges are sharp.
2 Clamping brackets (4) and screws (4) PARTS SUPPLIED Foam tape (1) CI122DTB only Clamping brackets (2) and screws (2) Installing multiple products ● ● ● ● Note: We recommend installing products in separate cutouts with a minimum distance of 3/16” (5mm) between the glass edges. If installing multiple products adjacent to each other within the same cutout, a separate joining strip kit is required for installation.
3 PRODUCT & CABINETRY DIMENSIONS B J Note: Electrical connection is at the right rear K C L PLAN PLAN B A I FRONT PROFILE FRONT Conduit Junction E I G F H CI122DTB CI244DTB CI304DTB CI365DTB INCHES (MM) INCHES (MM) INCHES (MM) INCHES (MM) 2 1/2” (63) 3 11/16” (93) 3 11/16” (93) 3 11/16” (93) B Overall width of cooktop 11 13/16” (300) 23 5/8” (600) 29 1/2” (750) 35 7/16” (900) C Overall depth of cooktop 20 7/8” (530) 20 7/8” (530) 20 7/8” (530) 20 7/8” (530) PRODUCT AND
4 CLEARANCE DIMENSIONS F min. 4 mm min. 75 mm G 20 mm B A C Drawer or other obstruction Alternatively 2x 50mm holes in side wall to allow adequate cool air E H D Ventilation gap must be present J E I min. 4 mm Oven with cooling fan C 20 mm FRONT Some ovens require installation in a sealed box. Please refer to oven install guide for full specs. Dimension E = from top of cabinetry/box.
5 FLUSH MOUNTING INSTALLATION B (NOT RECOMMENDED) Note: Electrical connection is at the right rear ! J J WARNING! We do not recommend flush mounting and sealing as servicing requires the cooktop to be removed from the countertop. The owner carries all risk for flush mounting the cooktop. The owner must ensure the cooktop has been cut out from the countertop before servicing can be carried out.
5 A FLUSH MOUNTING INSTALLATION ROUTER THE COUNTERTOP TO THE SPECIFIED DEPTH B FIT THE CLAMPING BRACKETS (OPTIONAL) C MASK OFF THE AREA TO BE SILICONED 1 No. of brackets and slot positions depends on model view from below 2 3 3/16” (5 mm) 1/2”-1 1/4” (12-40mm) 1 1/4”+ (40mm+) Fit a minimum of 2 brackets on opposing sides D APPLY SILICONE E F WIPE OFF EXCESS SILICONE IF REMOVING PRODUCT, CUT AROUND THE SILICONE TO REMOVE PRODUCT 2 min.
6 DISCARD PACKAGING 7 PLACE COOKTOP UPSIDE DOWN IMPORTANT! - To avoid damage to the glass, ensure there is a protective cover underneath it. Recycle responsibly 8 APPLY ADHESIVE FOAM TAPE AROUND GLASS EDGE Foam Tape Adhesive side Ensure edge of tape lines up with outer edge of cooktop 7 1 Apply the foam seal around the glass overhang, 3/16” (5mm) in from the edge of the glass, with the adhesive side facing down to form a continuous seal around the cooktop.
!0 CONNECTING THE COOKTOP TO THE MAINS POWER SUPPLY IMPORTANT! ● ● ● Connection diagrams This cooktop must be connected to the mains power supply only by a suitably qualified person. To connect the cooktop to the mains power supply, do not use adapters, reducers, or branching devices, as they can cause overheating and fire. The power supply cable must not touch any hot parts and must be positioned so that its temperature will not exceed 165 oF / 75 oC at any point.
!3 FINAL CHECKLIST TO BE COMPLETED BY THE INSTALLER Have you demonstrated the basic operation to the customer? Is the cooktop earthed? Check that there is an adequate and constant flow of cool air from the cabinetry to the base of the cooktop. Check that the power supply cable is not accessible via cupboard doors or drawers and that it is NOT touching the cooktop.
10
SURFACE DE CUISSON À INDUCTION Modèles CI122DTB, CI244DTB, CI304DTB et CI365DTB INSTALLATION GUIDE US CA 590964D 09.
1 ! CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET MISES EN GARDE CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES MISE EN GARDE! Risque de choc électrique Déconnectez l’appareil de l’alimentation électrique avant de procéder à tout travail d’entretien ou de maintenance sur celui-ci. La connexion à un système de mise à la terre convenable est essentielle et obligatoire. Les modifications au système de câblage domestique doivent être effectuées uniquement par un électricien qualifié.
2 Supports de retenue (4) et vis (4) PIÈCES FOURNIES Ruban de mousse (1) CI122DTB uniquement Supports de retenue (2) et vis (2) Installation de plusieurs produits ● ● ● ● Remarque : Nous vous recommandons d’installer les produits dans des ouvertures distinctes avec une distance minimale de 3/16” / 5 mm entre les rebords des surfaces en verre.
3 DIMENSIONS DU PRODUIT ET DES ARMOIRES B J Remarque : Le raccordement électrique s’effectue à l’arrière, sur le côté droit K C L DESSUS DESSUS B A C D CÔTÉ AVANT I AVANT conduit jonction E I DIMENSIONS DU PRODUIT ET DES ARMOIRES A Hauteur du châssis (ci-dessous haut de la surface de paillasse)(incl.
4 DIMENSIONS DE DÉGAGEMENT min. 4 mm F min. 75 mm Tiroir ou autre obstacle 20 mm G B A C D Ou encore, 2 x trous de 50 mm dans la paroi pour permettre une alimentation en air frais adéquate E H Un espace de ventilation doit être présent J E min. 4 mm I Four avec ventilateur de refroidissement C 20 mm Certains fours nécessitent l’installation dans un caisson scellé. Veuillez vous reporter au guide d’installation du four pour les caractéristiques complètes.
5 INSTALLATION ENCASTRÉE (NON RECOMMANDÉE) B ! Remarque : Le raccordement électrique s’effectue à l’arrière, sur le côté droit DESSUS KK L M DESSUS C D AVANT A MISE EN GARDE Nous vous recommandons de ne pas encastrer ou sceller l’appareil, car vous devez retirer la surface de cuisson du comptoir pour effectuer les réparations et entretiens. Le propriétaire doit assumer tous les risques liés à l’installation encastrée de la surface de cuisson.
5 A TOUPILLEZ LE COMPTOIR À LA PROFONDEUR SPÉCIFIÉE INSTALLATION ENCASTRÉE B (OPTIONNELLE) C INSTALLEZ LES SUPPORTS DE RETENUE MASQUEZ LA SECTION SUR LAQUELLE LA SILICONE DOIT ÊTRE APPLIQUÉE 1 Le nombre de supports et les positions des fentes varient selon le modèle vue du dessous 2 3 3/16” (5 mm) 1/2”-1 1/4” (12-40mm) 1 1/4”+ (40mm+) Installez un minimum de 2 supports sur les côtés opposés D APPLIQUEZ LA SILICONE E F ESSUYEZ L’EXCÉDENT DE SILICONE POUR RETIRER LE PRODUIT, COUPEZ AUTOUR D
6 7 METTEZ L’EMBALLAGE AU REBUT PLACEZ LA SURFACE DE CUISSON À L’ENVERS IMPORTANT! - Pour éviter d’endommager le verre, assurez-vous de placer une couverture de protection sous celui-ci.
!0 RACCORDEMENT DE LA SURFACE DE CUISSON À L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE IMPORTANT! ● ● ● ● ● ● Schémas de raccordement Cette surface de cuisson doit être raccordée à l’alimentation électrique uniquement par une personne qualifiée. Pour raccorder la surface de cuisson à l’alimentation électrique, n’utilisez pas d’adaptateurs, de raccords réducteurs ou de dispositifs de branchement, car ils pourraient causer une surchauffe et un incendie.
!3 LISTE DE VÉRIFICATION FINALE À ÊTRE REMPLIE PAR L’INSTALLATEUR Avez-vous expliqué le fonctionnement de base au client? La surface de cuisson est-elle mise à la terre? Assurez-vous que l’air frais circule convenablement entre les armoires et la base de la surface de cuisson.
