Installation Guide

10
8 EXIGENCES RELATIVES À LA VENTILATION
Une hotte de ventilation adéquate doit être installée au-dessus de la surface de cuisson.
APPAREIL DE
VENTILATION
RECOMMANDATIONS
POUR L’INSTALLATION
STANDARD AUMUR
RECOMMANDATIONS
POUR L’INSTALLATION
EN ÎLOT
Hotte min 19” (480mm)
de profondeur
x largeur de l’appareil
min 19” (480mm)
de profondeur
x largeur de l’appareil
Ventilateur Surface de
cuisson
de 48”
min. 1100 pi
3
/min min. 1100 pi
3
/min
Surface de
cuisson
de 36”
min. 550 pi
3
/min min. 550 pi
3
/min
Surface de
cuisson
de 30”
min. 550 pi
3
/min min. 550 pi
3
/min
Remarques importantes

Les hottes de ventilation et ventilateurs sont conçus pour l’utilisation avec des
conduits à paroi simple. Toutefois, certains codes du bâtiment ou inspecteurs
locaux pourraient exiger des conduits à paroi double et/ou un registre.
Consultez les codes du bâtiment et/ou organismes locaux avant de commencer,
pour vous assurer que l’installation de la hotte et des conduits sera conforme
aux exigences locales.

Un conduit semi-rigide est recommandé pour une efficacité maximale.

Les vitesses du ventilateur de la hotte doivent être variables afin de réduire
le niveau de bruit et la perte d’air chauffé ou climatisé lorsqu’une ventilation
maximale n’est pas requise. Normalement, la vitesse maximale du ventilateur est
requise uniquement lors de l’utilisation du gril.

Pour évacuer la fumée de façon optimale, le bord inférieur de la hotte doit
être installé à un minimum de 30” (762mm) et un maximum recommandé de
42” (1067mm) au-dessus de la surface de cuisson. Si la hotte comporte des
matériaux combustibles (par exemple, un revêtement en bois), elle doit se
trouver à un minimum de 36” (914mm) au-dessus de la surface de cuisson.

En raison du volume élevé d’air de ventilation, il est recommandé d’assurer une
source d’air d’appoint (air de remplacement provenant de l’extérieur). Cela est
particulièrement important dans les maisons bien scellées et isolées. Consultez
un entrepreneur spécialisé en chauffage et aération.est particulièrement
important dans les maisons bien scellées et isolées. Consultez un entrepreneur
spécialisé en chauffage et aération.
min. 19” (480mm)
min. 30” (762mm) -
max.* 42” (1067mm)
*Recommended maximum.
min. 19” (480mm)
min. 36” (914mm)
min. 19” (480mm)
min. 30” (762mm) -
max.* 42” (1067mm)
min. 36” (914mm)
min. 19” (480mm)
HOTTE (INCOMBUSTIBLE) HOTTE (INCOMBUSTIBLE)
HOTTE (inc. COMBUSTIBLE) HOTTE (inc. COMBUSTIBLE)
min. 19” (480mm)
min. 30” (762mm) -
max.* 42” (1067mm)
*Recommended maximum.
min. 19” (480mm)
min. 36” (914mm)
min. 19” (480mm)
min. 30” (762mm) -
max.* 42” (1067mm)
min. 36” (914mm)
min. 19” (480mm)
HOTTE (INCOMBUSTIBLE)
HOTTE (INCOMBUSTIBLE)
HOTTE (inc. COMBUSTIBLE)
HOTTE (inc. COMBUSTIBLE)
Installation au mur Installation en îlot
*Maximum recommandé.
(par exemple, un
pourtour en bois)
(par exemple, un
pourtour en bois)