Guide D'installation
Table Of Contents
- Consignes de sécurité et mises en garde
- Outils et composants
- Dimensions du produit
- Dimensions de panneau sur mesure
- Armoires
- Dégagements
- À prendre en considération pour les raccordements de plomberie et d’alimentation électrique
- Câblage (optionnel)
- Préparation des armoires
- Préparation pour la ventilation externe
- Installez la pièce de fixation de garniture
- Préparez la ventilation externe
- Poussez le produit dans la cavité
- Fixez le tuyau de ventilation aux armoires
- Installez le panneau sur mesure
- Fixez l’appareil aux armoires à l’aide des pièces de fixation (méthode A)
- Fixez l’appareil aux armoires en retirant le tiroir (méthode B)
- Liste de vérification de l’installateur
- Dépannage
8
ARMOIRES
DIMENSIONS DES ARMOIRES PO MM
A Hauteur intérieure minimale 1715/16 456
B Largeur intérieure 235/8 600
C Profondeur intérieure minimale* 223/4 578
D Hauteur de plinthe minimale** 315/16 100
*incluant les panneaux de portes de 11/16po (18mm) sur les armoires adjacentes
** lors de la ventilation au travers de la même armoire ou d’une armoire adjacente. Reportez-vous à 'Préparation pour
la ventilation externe' pour plus d’informations.
*** pour plus d’informations sur les exigences relatives aux raccordements, reportez-vous à 'À prendre en considération pour
les raccordements de plomberie et d’alimentation électrique' et 'Préparation des armoires'.
DIMENSIONS DES ARMOIRES PO MM
A Hauteur intérieure minimale* 201/8 511
B Hauteur intérieure minimale à partir du dessus des
blocs d’espacement
1715/16 456
C Largeur intérieure 235/8 600
D Profondeur intérieure minimale** 223/4 578
E Hauteur de plinthe minimale*** 315/16 100
*incluant une pièce d’espacement de 11/16po (18mm) de haut et deux blocs d’espacement de 23/16po (55mm) de haut
**incluant les panneaux de portes de 11/16po (18mm) sur les armoires adjacentes
*** lors de la ventilation au travers de la même armoire ou d’une armoire adjacente. Reportez-vous à 'Préparation pour
la ventilation externe' pour plus d’informations.
**** pour plus d’informations sur les exigences relatives aux raccordements, reportez-vous à 'À prendre en considération pour
les raccordements de plomberie et d’alimentation électrique' et 'Préparation des armoires'.
INSTALLATION STANDARD INSTALLATION AVEC OUVERTURE ASSISTÉE
ISOMÉTRIQUE ISOMÉTRIQUE
A
C
Les raccordements
peuvent être situés
dans une armoire
adjacente d’un
côté ou de l’autre
du lave-vaisselle
DishDrawer™***
B
D
L’appareil d’ouverture assistée doit être installé dans la partie avant centrale de la cavité.
Pour plus d’informations sur les installations avec ouverture assistée, reportez-vous au site
fisherpaykel.com
Les appareils d’ouverture assistée sont vendus séparément.
A
D
Les raccordements
peuvent être situés
dans une armoire
adjacente d’un
côté ou de l’autre
du lave-vaisselle
DishDrawer™****
C
E
B