Guide D'installation

14
PRÉPARATION POUR LA VENTILATION EXTERNE
Pour éviter l’accumulation de condensation produite par votre lave-vaisselle DishDrawer™, vous devez installer l’ensemble de ventilation externe à l’aide d’une des options suivantes:
AU TRAVERS DE LA MÊME ARMOIRE AU TRAVERS D’UNE ARMOIRE ADJACENTE AU TRAVERS DU PLANCHER
z
Il n’y a aucune hauteur de plinthe minimale pour la
ventilation du lave-vaisselle DishDrawer™ au travers du
plancher sous les armoires, mais l’espace sous le plancher
doit être une sous-zone de la maison, avec une circulation
d’air adéquate.
z
Un trou pour raccordements de Ø21/4po (Ø57mm)
doit être pratiqué au travers de la paroi en suivant
lesinstructions de la section ‘Préparation des armoires’.
Deplus, un trou pour raccordements de Ø21/4po
(Ø57mm) doit également être pratiqué au travers de
la tablette, de labase de la cavité et du plancher pour
permettre lepassage du tuyau de ventilation.
z
Le conduit n’est pas requis pour cette méthode d’évacuation.
z
Assurez-vous d’arrondir tous les rebords de l’ouverture et
d’apposer le protecteur de rebord fourni, si nécessaire.
z
Assurez-vous que l’ouverture dans le plancher soit scellée
adéquatement.
z
Une hauteur de plinthe d’au moins 315/16po (100mm)
est requise.
z
Un trou pour raccordements de Ø21/4po (Ø57mm) doit être
pratiqué au travers de la paroi en suivant les instructions de
lasection ‘Préparation des armoires’. De plus, un deuxième
trou pour raccordements de Ø21/4po (Ø57mm) doit
également être pratiqué au travers de la tablette et la base de
la cavité pour permettre le passage du tuyau de ventilation.
z
Armoires sans montant: Une ouverture de 315/16– 77/8po
(100mmx 200mm) doit être pratiquée à l’avant de la base
de l’armoire pour permettre la fixation du conduit.
z
Armoires avec montant: Une profondeur de plinthe d’au
moins 23/8po (60mm) est requise. De plus, une ouverture
de 315/16– 77/8po (100mmx 200mm) doit être pratiquée
dans la base de l’armoire adjacente pour permettre la fixation
du conduit. Cette ouverture doit être à une distance d’au
moins 1po (25mm) du rebord de montant pour permettre
uneventilation optimale.
z
Une hauteur de plinthe d’au moins 100mm est requise.
z
Un trou pour raccordements entaillé de Ø21/4po
(Ø57mm) doit être pratiqué au travers de la paroi en
suivant les instructions de la section ‘Préparation des
armoires’.
z
Armoires sans montant: Une ouverture de
315/16– 77/8po (100mmx 200mm) doit être
pratiquée dans la base de l’armoire adjacente pour
permettre la fixation du conduit.
z
Armoires avec montant: Une profondeur de plinthe
d’au moins 23/8po (60mm) est requise. De plus, une
ouverture de 315/16– 77/8po (100mmx 200mm) doit
être pratiquée dans la base de l’armoire adjacente pour
permettre la fixation du conduit. Cette ouverture doit
être à une distance d’au moins 1po (25mm) du rebord
de montant pour permettre une ventilation optimale.
AVEC MONTANT AVEC MONTANT AVEC ET SANS MONTANTSANS MONTANT
ISO* ISO* ISO*
SANS MONTANT
1po
1po
77/8po
77/8po
77/8po
77/8po
315/16po
315/16po
315/16po
315/16po
Ø21/4po
Ø21/4po
Ø21/4po Ø21/4po
Ø21/4po
3/16po 3/16po 3/16po 3/16po 3/16po
rebord de montant sur mesure rebord de montant sur mesure
*Installation sans montant illustrée *Installation sans montant illustrée